Auteurs commençant par P

• Panisset, Elisabeth

  • 1959 — « O Sztuce Tlumaczenia, éd. M. Rusinka, Zacklad Imienia Ossolinskich, 1955. [560 p.; résumé en russe, anglais et français] »

• Papineau-Couture, A.

  • 1962 — « Faux amis et pseudo-faux amis »

• Paré, Marcel

  • 1964 — « Medical Abbreviations, A Cross-Reference Dictionary. [Anglais seulement]. Michigan Occupational Therapy Association, (1961). Première édition. 241 pages, 4 1/2 x 6, $2.25. Occupational Therapy, Department of Physical Medecine and Rehabilitation, University Hospital, Ann Arbor (Michigan) »
  • 1961 — « L'avenir des traducteurs au Canada »
  • 1960 — « Société des Traducteurs et Interprètes du Canada »
  • 1958 — « Le traducteur, étudiant pour la vie »

• Parent, Andrée

  • 1965 — « Société des traducteurs de Montréal »
  • 1965 — « Société des traducteurs du Québec »
  • 1964 — « Société des Traducteurs de Montréal »
  • 1964 — « Société des traducteurs de Montréal »

• Paris, Jacques

  • 1961 — « Glossaire anglais-français de la pêche commerciale au Canada »

• Pasquin, M.

  • 1962 — « Société des Traducteurs de Montréal »

• Pasquin, Michel

  • 1959 — « Société des traducteurs de Montréal »

• Perret, Jacques

  • 1960 — « Contribution à la francisation du vocabulaire maritime »

• Phaneuf, Félix

  • 1960 — « La Société des traducteurs et Interprètes du Canada »

• Phaneuf, Frédéric

  • 1960 — « Société des Traducteurs et Interprètes du Canada »
  • 1959 — « Société des traducteurs et interprètes du Canada »

• Planel, Georges

  • 1965 — « Les cours de traduction à l'extension de l'enseignement universitaire de l'Université Laval »

• Poisson, Jacques

  • 1961 — « Signalisation inacceptable »

• Poliquin, Jean-Marc

  • 1961 — « Notre collaborateur Pierre Daviault de la Société royale du Canada »
  • 1960 — « Une école de journalisme et de traduction »
  • 1959 — « Société des traducteurs et interprètes d’Ottawa »

• Pollet, Ray J.

  • 1960 — « At random »

• Potvin, Augustin

  • 1958 — « Nos revues spécialisées »
  • 1957 — « La Société des traducteurs et interprètes du Canada »
  • 1957 — « Le nobelium, nouvel élément chimique »

• Poulin, Leroy

  • 1961 — « Carcasse »
  • 1961 — « Développement - Bonification »
  • 1961 — « En marge du mot MARGINAL »
  • 1961 — « Prevailing rates »
  • 1958 — « Orientation de nos sociétés de traducteurs et interprètes »

• Proulx, Gérard

  • 1965 — « Dorian, A.F. et Ostenson, J., éd. Elsevier's Dictionary of Aeronautics Publishing Co., Londres, 1964. Anglais-américain, français, espagnol, italien, portugais et allemand, 850 pp. »
  • 1958 — « A propos de TRANSISTRON »

• Proulx, Gérard-J.

  • 1960 — « A propos de Transducteur, de transductance, de traducteur et de translateur »