Abstracts
Résumé
Les professeures et professeurs des universités québécoises se montrent généralement engagés dans leur travail. Pourtant, de 20 à 25 % d’entre eux révèlent avoir vécu un problème d’ordre psychologique lié à ses conditions d’exercice. Comment reconnaître ce qui peut favoriser ou compromettre la santé psychologique et l’engagement dans une carrière professorale ? Comment prévenir les malaises observés et y remédier ? Pour répondre à ces questions et avoir accès aux expériences se profilant derrière les statistiques disponibles, des entretiens ont été réalisés auprès de 18 groupes de membres du corps professoral ayant accepté de lever le voile sur leurs réalités. L’article présente une partie des données issues de cette démarche en portant une attention particulière à la recherche et à ses dérives. Fatigue, désillusion et détresse sont ressenties lorsque les chercheures et chercheurs doivent se conformer à un modèle unique de performance et aux règles insensées de productivité qu’on leur impose.
Mots-clés :
- stress professionnel,
- détresse psychologique,
- université,
- corps professoral,
- évaluation de la recherche
Abstract
Professors in Quebec universities are generally committed to their work. However, from 20 to 25% of them revealed having experienced psychological problems related to their work conditions. How can we identify the factors in a professional career that enhance or compromise mental health and commitment? How can we prevent mental health problems or cure them? To answer these questions and gain access to the experiences behind the available statistics, interviews were conducted with 18 groups of faculty members who accepted to lift the veil on their situations. The article presents a portion of the data emerging from this study, paying particular attention to research and its excesses. Fatigue, disillusion, and distress were experienced when the researchers had to conform to a single performance model and to the senseless productivity demands that are imposed on them.
Keywords:
- occupational stress,
- psychological distress,
- university academic staff,
- research evaluation
Resumen
Los profesores de las universidades de Quebec se muestran generalmente comprometidos con el ejercicio de su profesión. Sin embargo, de 20 a 25% de ellos parecen haber experimentado un problema psicológico relacionado con sus condiciones de ejercicio. Cómo reconocer lo que puede favorecer o perjudicar la salud psicológica y el compromiso con su carrera profesoral? Cómo prevenir las molestias observadas y remediarlas? Para responder a estas preguntas y tener acceso a las experiencias perfiladas detrás de las estadísticas disponibles, se realizaron entrevistas con 18 grupos de miembros del cuerpo profesoral que aceptaron dar a conocer sus realidades. El artículo presenta una parte de los datos de este proceso con especial atención a la investigación y sus derivas. La fatiga, la desilusión y la angustia se hacen sentir cuando los investigadores y científicos deben seguir un modelo único de normas de rendimiento y reglas insensatas de productividad que se les imponen.
Palabras clave:
- estrés laboral,
- angustia psicológica,
- universidad,
- cuerpo profesoral,
- evaluación de la investigación
Appendices
Bibliographie
- Abakumov, E., Beaulieu, A., Blanchard, F., Fradelizi, M., Gozlan, N., Host, B., … Youssfi, A. (2010). Compter et mesurer. Réflexions sur Le souci du nombre dans l’évaluation de la production du savoir scientifique. Université Paris Est Marne la Vallée. Laboratoire d’Analyse et de Mathématiques Appliquées. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00533570
- Adler, N.J., Harzing, A.W. (2009). When knowledge wins : Transcending the sense and nonsense of academic rankings. The Academy of Management Learning and Education , 8, 1, 72‑95.
- Adler, R., Ewing, J., Taylor, P. (2009). Citation statistics. Statistical Science, 24, 1.
- Alderson, M. (2004). La psychodynamique du travail et le paradigme du stress. Une saine et utile complémentarité en faveur du développement des connaissances dans le champ de la santé au travail. Santé mentale au Québec, 29, 1, 261-280.
- Amin, M., Mabe, M. (2000). Impact factors : Use and abuse. Perspectives in Publishing, 1, 1‑6.
- Association canadienne des professeures et professeurs d’université. (2013). Le financement fédéral de la recherche fondamentale. Dossiers en éducation de l’ACPPU, 13, 1, 1-7.
- Association francophone pour le savoir. (2016a, mars 17). Budget du Québec 2016-2017 : l’Acfas souligne le manque de vision intégrée du gouvernement en matière de recherche et d’innovation [Communiqué de presse]. www.acfas.ca/medias/communiques/2016/03/17/budget-quebec-2016-2017-l-acfas-souligne-manque-vision-integree
- Association francophone pour le savoir. (2016b, mars 23). Budget fédéral 2016-2017 : le nouveau gouvernement respecte ses engagements en recherche et innovation [Communiqué de presse]. www.acfas.ca/medias/communiques/2016/03/23/budget-federal-2016-2017-nouveau-gouvernement-respecte-engagements-en
- Aubert, N. (2003). Le culte de l’urgence. La société malade du temps. Paris : Flammarion.
- Aubert, N. (2006). Hyperformance et combustion de soi. Études, 10, 405, 339-351.
- Aubert, N., Gaulejac, V. de. (1991). Le coût de l’excellence. Paris, Seuil.
- Blix, A. G., Cruise, R. J., Mitchell, B. M., Blix, G. G. (1994). Occupational stress among university teachers. Educational Research, 36, 2, 157-169.
- Bonneville, L. (2014). Les pressions vécues et décrites par des professeurs d’une université canadienne. Questions de communication, 26, 197-218.
- Bourdieu, P. (1984). Espace social et genèse des « classes ». Actes de la recherche en sciences sociales, 52, 1, 3-14.
- Bourdieu, P. (1998). Le mythe de la « mondialisation » et l’État social européen. In P. Bourdieu (Éd.), Contre-feux. Propos pour servir à la résistance contre l’invasion néo-libérale, 1, p. 34‑50, Paris, Liber.
- Brun, J.-P., Biron, C., Martel, J., Ivers, H. (2003). Évaluation de la santé mentale au travail. Une analyse des pratiques de gestion des ressources humaines. Montréal, Qc, IRSST. www.irsst.qc.ca/fr/_publicationirsst_100003.html
- Carpentier-Roy, M. C. (2006). Subjectivité et travail. Pour ne pas dissocier le sujet de l’acteur. In Institut de psychodynamique du travail du Québec (Éd.), Espace de réflexion, espace d’action en santé mentale au Québec. Enquêtes en psychodynamique du travail au Québec (p. 7-17). Québec, QC : Presses de l’Université Laval.
- Catano, V., Francis, L., Haines, T., Kirpalani, H., Shannon, H., Stringer, B., Lozansku, L. (2007). Le stress professionnel parmi le personnel académique d’université au Canada. Halifax, NE : Département de psychologie, Université Saint Mary’s.
- Catano, V., Francis, L., Haines, T., Kirpalani, H., Shannon, H., Stringer, B., Lozanzki, L. (2010). Occupational stress in Canadian universities : A national survey. International Journal of Stress Management, 17, 3, 232-258.
- Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (2013a). Le niveau des ressources de fonctionnement des universités québécoises : comparaison aux autres universités canadiennes, 2003-2004 à 2009-2010. Montréal : Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec. www.crepuq.qc.ca/IMG/pdf/Etude_CREPUQ_2013_Niveau_Ressources_2013-01-15.pdf
- Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (2013b). Les universités : notre avenir à tous. La gouvernance et le financement des universités. Québec : Mémoire déposé au Sommet sur l’enseignement supérieur. www.bibliotheque.assnat.qc.ca/DepotNumerique_v2/AffichageNotice.aspx ?idn =57726
- Cox, T., Mackay, C. J. (1981). A transactional approach to occupational stress. In N. Corlett et Richardson (Éd.), Stress, work design and productivity (p. 10-34). Chichester : Wiley & Sons.
- Davezies, P. (2005). La santé au travail, une construction collective. Santé au travail, 52, 24-28.
- Davezies, P. (2001). Le stress au travail. Entre savoirs scientifiques et débat social. Performances. Stratégies et facteur humain, 1, 4-7.
- Davezies, P. (2000). Évolution des organisations du travail et atteintes à la santé. Sécurité et médecine du travail, 127, 4-18.
- Dejours, C. (2015). Travail, usure mentale. Essai de psychopathologie du travail (nouv. éd. augm.). Paris : Bayard.
- Dejours, C. (1993). Intelligence pratique et sagesse pratique. Deux dimensions méconnues du travail réel. Éducation permanente, 116, 47-70.
- Denzin, N.K. (2006). Sociological methods : A sourcebook (5e éd.). New Brunswick, NJ : Aldine Transaction.
- Dupont, Y. (2014). L’université en miettes. Servitude volontaire, lutte des places et sorcellerie. Montreuil : Éditions L’échappée.
- Durand, C., Versailles, C. (2006). Carrière et conditions de travail des professeur-e-sde l’Université de Montréal. Comparaison 1998-2002-2006. Montréal, QC, SGPUM, Université de Montréal.
- Dyke, N., Deschenaux, F. (2008). Enquête sur le corps professoral québécois. Faits saillants et questions. Montréal, QC, Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université.
- Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université. (2014-2015-2016). La condition professorale dans les universités québécoises. 1 – Le défi des conciliations : s’épanouir... s’épuiser. 2 – La collégialité et la gestion : s’organiser... se faire organiser. 3 – La recherche et la création : chercher, créer... surproduire. 4 – L’enseignement : communiquer… marchander. Montréal, QC : Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université.
- Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université. (2015, septembre 28). On achève bien les universités ! [Communiqué de presse]. La Presse.
- Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université (2016a). Le financement de la recherche universitaire au Québec. Évolution et enjeux. Montréal, QC. http://fqppu.org/le-financement-de-la-recherche-universitaire-au-quebec-evolution-et-enjeux/
- Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université (2016b, mars 17). Le déficit budgétaire des universités québécoises continue de se creuser [Communiqué de presse]. http://fqppu.org/un-changement-de-cap-en-matiere-de-science-et-de-recherche-qui-doit-tenir-compte-des-regles-prevalant-dans-le-milieu-universitaire/
- Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université. (2016c, mars 23). Un changement de cap en matière de science et de recherche qui doit tenir compte des règles prévalant dans le milieu universitaire [Communiqué de presse]. http://fqppu.org/un-changement-de-cap-en-matiere-de-science-et-de-recherche-qui-doit-tenir-compte-des-regles-prevalant-dans-le-milieu-universitaire/
- Flick, U. (1992). Triangulation Revisited : Strategy of Validation or Alternative ? Journal for the Theory of Social Behaviour , 22, 2, 175-197.
- Freeman, L., Tétreault, M. (2013). La valorisation de la recherche fondamentale. Chicoutimi, QC, Conseil national des cycles supérieurs de la Fédération étudiante universitaire du Québec.
- Gaulejac, V. de. (2009). La société malade de la gestion. Idéologie gestionnaire, pouvoir managérial et harcèlement social. Paris, Seuil.
- Gillespie, N. A., Walsh, M., Winefield, A. H., Dua, J. K., Stough, C. (2001). Occupational stress in universities : Staff perceptions of the causes, consequences and moderators of stress. Work & Stress, 15, 1, 53-72.
- Gingras, Y. (2004). L’université en mouvement. Égalité, 50, 13-28.
- Gingras, Y. (2008). La fièvre de l’évaluation de la recherche. Du mauvais usage de faux indicateurs. Notes de recherche, CIRST. http://depot.erudit.org/id/003011dd
- Gingras, Y. (2012). Les universités nouvelles. Enjeux et perspectives. Québec, Qc, Presses de l’Université du Québec.
- Gmelch, W. H., Lovrich, N. P., Wilke, P.K. (1984). Sources of stress in academe : A national perspective. Research in Higher Education, 4, 477-490.
- Gollac, M., Volkoff, S. (2006). La santé au travail et ses masques. Actes de la recherche en sciences sociales, 163, 3, 4.
- Gordon, R., Poulin, B. (2009). Cost of the NSERC science grant peer review system exceeds the cost of giving every qualified researcher a baseline grant. Accountability in Research, 16, 1, 13-40.
- Gosselain, O.P. (2011). Slow Science - La désexcellence. Uzance , 1, 128-140.
- Horton, R. (2000). Genetically modified food : Consternation, confusion, and crack-up. Medical Journal of Australia , 172, 4, 148-149.
- Johnson, J.V., Hall, E.M. (1988). Job strain, work place social support, and cardiovascular disease : a cross-sectional study of a random sample of the Swedish working population. American Journal of Public Health , 78, 10, 1336-1342.
- Journal of the American Medical Association (1998). 280, 3.
- Karasek, R., Theorell, T. (1990). Healthy work. Stress, productivity, and the reconstruction of working life . New York, NY, Basic Books.
- Kelle, U. (2005). « Emergence » vs « Forcing » of Empirical Data ? A crucial problem of « grounded theory » reconsidered. In Forum Qualitative Sozialforschung/Forum : Qualitative Social Research, 6.
- Kermarrek, A.M., Faou, E., Merlet, J.P., Robert, P., Segoufin, L. (2007). Que mesurent les indicateurs bibliométriques ? Document d’analyse de la commission d’évaluation de l’INRIA. Paris, National Research Institute for Information and Automation Technology (INRIA).
- Kinman, G. (2001). Pressure Points : A review of research on stressors and strains in UK academics. Educational Psychology , 21, 4, 473-492.
- Kinman, G., Court, S. (2010). Psychosocial Hazards in UK Universities : Adopting a Risk Assessment Approach. Higher Education Quarterly , 64, 4, 413-428.
- Lazarus, R.S., Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. Springer.
- Le Moigne, J.L. (2007). Les épistémologies constructivistes. Paris, Presses universitaires de France.
- Le U15 Regroupement des universités de recherche du Canada. (2016, mars 22). Budget 2016 : Un engagement clair en faveur de la recherche scientifique [Communiqué de presse]. http://u15.ca/fr/que-nous-disons/budget-2016-un-engagement-clair-en-faveur-de-la-recherche-scientifique
- Leclerc, C., Bourassa, B. (2013). Travail professoral et santé psychologique. Sens et dérives, Québec, QC, CRIEVAT.
- Leclerc, C., Macé, C., Bourassa, B., Picard, F. (2015). L’ouverture d’un espace de parole sur le travail professoral et la santé psychologique. In F. Dervin (Éd.), Analyser l’identité. Les apports des focus groups (p. 43-72). Paris, L’Harmattan.
- Leung, T., Siu, O., Spector, P. E. (2000). Faculty stressors, job satisfaction, and psychological distress among university teachers in Hong Kong : The role of locus of control. International Journal of Stress Management , 7, 2, 121-138.
- Lincoln, Y.S., Guba, E.G. (2007). Naturalistic inquiry (rééd). Sage.
- Mailhot, C., Pelletier, P., Schaeffer, V. (2007). La valorisation de la recherche. Une nouvelle mission pour l’université ? The Canadian Journal of Higher Education, 37, 1, 45-65.
- Maltais, M., Déplanche, N. (2016, mars). Le financement des universités au Québec. Portrait d’une absence de vision. Présentation sur invitation du Syndicat des professeurs et professeures de l’Université du Québec à Montréal, Théâtre Saint-Denis, Montréal.
- Morin, A., Courcy, F., Madore, I. (2006). Évaluation de la santé organisationnelle de l’Université de Sherbrooke. Rapport des résultats du Syndicat des professeures et professeurs de l’Université de Sherbrooke. Sherbrooke, Qc, Université de Sherbrooke.
- Morin, E. (2008). Sens du travail, santé mentale au travail et engagement organisationnel. Montréal, Qc, IRSST. www.irsst.qc.ca/-publication-irsst-sens-du-travail-sante-mentale-au-travail-et-engagement-organisationnel-r-543.html
- Musselin, C. (2008). Les universitaires. Paris, La Découverte.
- Ojasoo, T., Maisonneuve, H., Matillon, Y. (2002). Le facteur d’impact des revues, un indicateur bibliométrique à manier avec prudence. Presse médicale, 31, 17, 775-781.
- Patton, M.Q. (1999). Enhancing the quality and credibility of qualitative analysis. Health services research , 34, 5, 1189-1208.
- Peters, D.P., Ceci, S.J. (1980). A manuscript masquerade : How well does the review process work ? Sciences , 20, 7, 16-19, 35.
- Peters, D.P., Ceci, S.J. (1982). Peer-review practices of psychological journals : The fate of published articles, submitted again. Behavioral and Brain Sciences, 5, 2, 187-195.
- Pires, A. (1997). Échantillonnage et recherche qualitative. Essai théorique et méthodologique. In J. Poupart, J.-P. Deslauriers, L.-H. Groulx, A. Laperrière, R. Mayer, A. Pirès (Éd.), La recherche qualitative. Enjeux épistémologiques et méthodologiques, (p. 113-169). Boucherville, QC : Gaétan Morin.
- Piron, S. (2008). Lisons Peter Lawrence, ou les implications morales de l’évaluation bibliométrique. http://evaluation.hypotheses.org/229
- Siegrist, J. (1996). Adverse health effects of high-effort/low-reward conditions. Journal of Occupational Health Psychology, 1, 1, 27-41. Siegrist, J. (2000). Place, social exchange and health : Proposed sociological framework. Social Science & Medicine, 51, 9, 1283-1293.
- Simons, K. (2008). The misused impact factor. Science , 322, 5899, 165.
- Slaughter, S., Leslie, L.L. (1997). Academic capitalism : Politics, policies, and the entrepreneurial university. Johns Hopkins University Press. www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail ?accno =ED409816
- Slaughter, S., Rhoades, G. (2004). Academic capitalism and the new economy : Markets, state, and higher education . Baltimore, MD, Johns Hopkins University Press.
- Strauss, A.L., Corbin, J.M. (1998). Basics of qualitative research : Techniques and procedures for developing grounded theory (2 e éd.). Thousand Oaks, CA, Sage.
- Thorsen, E.J. (1996). Stress in academe : What bothers professors ? Higher Education , 31, 4, 471-489.
- Tytherleigh, M. Y., Webb, C., Cooper, C. L., Ricketts, C. (2005). Occupational stress in UK higher education institutions : A comparative study of all staff categories. Higher Education Research & Development, 24, 1, 41-61.
- Vézina, M. (2000). Les fondements théoriques de la psychodynamique du travail. In M. Vézina et M.-C. Carpentier-Roy (Éd.), Le travail et ses malentendus. Enquêtes en psychodynamique du travail au Québec (p. 29-41). Québec, Qc, Presses de l’Université Laval.
- Ware, M. (2008). Peer review : Benefits, perceptions and alternatives . Lancet. www.publishingresearch.net/documents/PRCsummary4Warefinal.pdf
- Winefield, A.H., Gillespie, N., Stough, C., Dua, J.K., Hapuarachchi, J., Boyd, C. (2003). Occupational stress in Australian university staff : Results from a national survey. International Journal of Stress Management , 10, 1, 51-63.
- Ylijoki, O.H. (2005). Academic nostalgia : A narrative approach to academic work. Human Relations, 58, 5, 555-576.