Abstracts
Résumé
L’appareil respiratoire constitue une voie d’exposition privilégiée pour les aérocontaminants, qu’il s’agisse de gaz ou de particules qui peuvent avoir des effets nocifs à court ou long terme. En moyenne, l’homme respire 15 m3 d’air par jour et, en milieu urbain, passe plus de 80 % de son temps à l’intérieur des locaux. La diversité des méthodes épidémiologiques utilisées par plusieurs équipes dans des lieux différents et la cohérence générale de ces observations montrent que les effets à court ou long terme de l’exposition aux polluants de l’intérieur et de l’extérieur des locaux, bien que faibles, restent décelables.
Summary
Epidemiological evidence has concurred with clinical and experimental evidence to correlate current levels of ambient air pollution, both indoors and outdoors, with respiratory effects. In this respect, the use of specific epidemiological methods has been crucial. Common outdoor pollutants are particulate matter, nitrogen dioxide, carbon monoxide, volatile organic compounds and ozone. Short-term effects of outdoor air pollution include changes in lung function, respiratory symptoms and mortality due to respiratory causes. Increase in the use of health care resources has also been associated with short-term effects of air pollution. Long-term effects of cumulated exposure to urban air pollution include lung growth impairment, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), lung cancer, and probably the development of asthma and allergies. Lung cancer and COPD have been related to a shorter life expectancy. Common indoor pollutants are environmental tobacco smoke, particulate matter, nitrogen dioxide, carbon monoxide, volatile organic compounds and biological allergens. Concentrations of these pollutants can be many times higher indoors than outdoors. Indoor air pollution may increase the risk of irritation phenomena, allergic sensitisation, acute and chronic respiratory disorders and lung function impairment. Recent conservative estimates have shown that 1.5–2 million deaths per year worldwide could be attributed to indoor air pollution. Further epidemiological research is necessary to better evaluate the respiratory health effects of air pollution and to implement protective programmes for public health.
Appendices
Références
- 1. Bell ML, Davis DL. Reassessment of the lethal London fog of 1952 : novel indicators of acute and chronic consequences of acute exposure to air pollution. Environ Health Perspect 2001 ; 109 : 389-94.
- 2. Bell ML, Samet JM, Dominici F. Time-series studies of particulate matter. Annu Rev Publ Health 2004 ; 25 : 247-80.
- 3. Janes H, Sheppard L, Lumley T. Case-crossover analyses of air pollution data. Epidemiology 2005 ; 16 : 717-26.
- 4. Dominici F, McDermott A, Daniels M, et al. Revised analyses of the national mortality and air pollution study : mortality among residents of 90 cities. J Toxicol Environ Health 2005 ; 68 : 1071-92.
- 5. Zeka A, Zanobetti A, Schwartz J. Short term effects of particulate matter on cause specific mortality : effects of lags ans modification by city characteristics. Occup Environ Med 2005 ; 62 : 718-25.
- 6. Katsouyanni K, Touloumi G, Spix C, et al. Short term effects of ambient sulphur dioxide and particulate matter on mortality in 12 European cities : results from time series data from the APHEA project. Br Med J 1997 ; 314 : 1658-63.
- 7. Spix C, Anderson HR, Schwartz J, et al. Short term effects of air pollution on hospital admissions of respiratory diseases in Europe : a quantitative summary of APHEA study results. Arch Environ Health 1998 ; 53 : 54-64.
- 8. Sunyer J, Spix C, Quénel P, et al. Urban air pollution and emergency admissions for asthma in four European cities : the APHEA project. Thorax 1997 ; 52 : 760-5.
- 9. Raizenne ME, Neas L, Damokosh A, et al. Health effects of acid aerosols on North American children : pulmonary function. Environ Health Perspect 1996 ; 104 : 506-14.
- 10. Dab W, Le Moullec Y. Pollution atmosphérique ambiante et fonction respiratoire des enfants. ExtrapolPollut Atmosph 1997 : 3 (suppl) : 1-6.
- 11. Pope CA. Adverse health effects of air pollutants in a nonsmoking population. Toxicology 1996 ; 111 : 149-55.
- 12. Bayer-Oglesby L, Grize L, Gassner M, et al. Decline of ambient air pollution levels and improved health in Swiss children. Environ Health Perspect 2005 ; 113 : 1632-7.
- 13. Sugiri D, Ranft U, Schikowski T, Krämer U. The influence of large-scale airbone particle decline and traffic-related exposure on children’s lung function. Environ Health Perspect 2006 ; 114 : 282-8.
- 14. Penard-Morand C, Charpin D, Raherison C, et al. Long-term exposure to background air pollution related to respiratory and allergic health in schoolchildren. Clin Exp Allergy 2005 ; 35 : 1279-87.
- 15. Dab W, Ségala C, Dor F, et al. Air pollution and health : correlation or causality ? The case of the relationship between exposure to particles and cardiopulmonary mortality. J Air Waste Manage Ass 2001 ; 51 : 220-35.
- 16. Rom WN, Samet JM. Small particles with big effects. Am J Resp Crit Care Med 2006 ; 173 : 365-6.
- 17. Bates D. Ambient ozone and mortality. Epidemiology 2005 ; 16 : 427-9.
- 18. Vedal S. Ambient particles and health : lines that divide. J Air Waste Manage Ass 1997 ; 47 : 551-81.
- 19. Tager B, Balmes J, Lurmann F, et al. Chronic exposure to ambient ozone and lung function in young adults. Epidemiology 2005 ; 16 : 751-9.
- 20. Cohen AJ. Outdoor air pollution and lung cancer. Environ Health Perspect 2000 ; 108 : 743-50.
- 21. Pope CA, Burnett RT, Thun MJ, et al. Lung cancer, cardiopulmonary mortality, and long-term exposure to fine particulate air pollution. JAMA 2002 ; 287 : 1132-41.
- 22. Filleul L, Rondeau V, Vandentorren S, et al. Twenty five year mortality and air pollution : results from the French PAARC survey. Occup Environ Med 2005 ; 62 : 453-60.
- 23. Krewski D, Burnett R, Jerret M, et al. Mortality and long term exposure to ambient air pollution : ongoing analyses based on the American cancer society cohort. J Toxicol Environ Health 2005 ; 68 : 1093-109.
- 24. Nerriere E, Zmirou-Navier D, Desqueyroux P, et al. Lung cancer risk assessment in relation with personal exposure to airbone particles in four french metropolitan areas. J Occup Environ Med 2005 ; 47 : 1211-7.
- 25. Bhatia R. Diesel exhaust exposure and lung cancer. Epidemiology 1998 ; 9 : 84-91.
- 26. Viegi G, Simoni M, Scognamiglio, et al. Indoor air pollution and airway disease. Int J Tub Lung Dis 2004 ; 8 : 1-15.
- 27. Miller P, Peters B. Overview of the public health implications of cockroaches and their management. NSW Publ Health Bull2004 ; 15 : 208-11.
- 28. Zock JP, Jarvis D, Luczynska C, et al. Housing characteristics, reported mold exposure, and asthma in the European community respiratory health survey. J Allergy Clin Immunol 2002 ; 110 : 285-92.
- 29. Levesque B, Allaire S, Gauvin D, et al. Wood-burning appliances and indoor air quality. Sci TotalEnviron 2001 ; 281 : 47-62.
- 30. Le Faou AL, Scemama O. Épidémiologie du tabagisme. Rev Mal Respir 2005 ; 22 : 8S27-32.
- 31. Sherriff A, Farrow A, J Golding, et al. Frequent use of chemical household products is associated with persistent wheezing in pre-school age children. Thorax 2005 ; 60 ; 45-9.