Abstracts
Résumé
Cet article propose de concevoir la promenade littéraire comme un dispositif pour mettre les lecteurs en mouvement. Se situant dans la continuité des traditions philosophique et mondaine, elle se distingue d’une simple promenade par un ensemble de caractéristiques, étudiées ici à partir d’une approche sémiotique. Afin de prendre en considération le large empan des pratiques existantes, un corpus diversifié est examiné, composé de six balades littéraires développées au Québec en milieu urbain, rural ou naturel. Ceci permet d’observer les différentes facettes du dispositif : son inscription dans le territoire, son support, ses composantes plastique, textuelle et sonore, son concepteur, le but poursuivi, etc. Si certaines promenades ont un but touristique ou artistique, d’autres adoptent une démarche géocritique, dans la mesure où elles rassemblent les textes écrits sur un lieu, ou encore une démarche géopoétique, cherchant à développer le lien sensible et intellectuel à la terre, à intensifier le rapport au monde.
Mots-clés :
- Promenade littéraire,
- Québec,
- sémiotique,
- géocritique,
- géopoétique
Appendices
Bibliographie
- Anderson, H. C., & Robinson, M. (Éds). (2002). Literature and tourism: Essays in the reading and writing of tourism. London: Continuum.
- Baron, C. (2011). Littérature et géographie : lieux, espaces, paysages et écritures. Fabula- LhT, (8). Repéré à http://www.fabula.org/lht/8/baron.html
- Bergeron-Proulx, J. (2010). Des livres à ciel ouvert gravés à même la pierre : étude de deux oeuvres montréalaises de Gilbert Boyer. Dans F. Oumsalem, & N. Amari- Allouche (Éds), Littérature canadienne québécoise : la ville en écriture (pp. 223-246). Blida : Éditions du Tell. Repéré à http://figura.uqam.ca/sites/figura.uqam.ca/files/Julie%20Bergeron-Proulx_Actes.pdf
- Bisenius-Penin, C. (2015). La maison internationale des littératures à Bruxelles : la résidence d’écrivains comme une interface communicationnelle entre des oeuvres littéraires, des publics et des institutions littéraires. Dans C. Bisenius-Penin, C. (Éd.). Résidence d’auteurs, création littéraire et médiations culturelles. À la recherche d’une cartographie (Vol. 1, pp. 117-130). Nancy : PUN – Éditions Universitaires de Lorraine.
- Bouvet, R. (2015). Vers une approche géopoétique : lectures de Kenneth White, Victor Segalen et J. M. G. Le Clézio. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Bouvet, R., Carpentier, A., & Chartier, D. (Éds). (2006). Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs. Les modalités du parcours dans la littérature. Paris : L’Harmattan.
- Brouillette, M.-A. (2012). Lire dehors : les oeuvres littéraires dans l’espace public canadien. Dans J. Den Toonder, & B. Van Hoven (Éds), Re-exploring canadian space. Redécouvrir l’espace canadien (pp. 99-108). Groningen : Barkhuis.
- Chion, M. (1993). Le promeneur écoutant : essais d’acoulogie. Paris : Plume.
- Cogez, A.-M. (2011). Du texte à la promenade littéraire : déconstruction, reconstruction. MEI (Médiation et information), (33), 99-107.
- Collot, M. (2014). Pour une géographie littéraire. Paris : Éditions Corti.
- Duclos, M. (2006). Les chemins transdisciplinaires de la géopoétique. Dans L. Margantin (Éd.), Kenneth White et la géopoétique (pp. 193-200). Paris : L’Harmattan.
- Eco, U. (2006). Sémiotique et philosophie du langage (M. Bouzaher, trad.). Paris : Presses universitaires de France.
- Guéguen, Y., Morali, L., & Bouvet, R. (2015). Échos du lac Marie-Le Franc. Carnet de navigation, (13). Repéré à https://fr.calameo.com/read/004496298ebd16f17ec66
- Joliet, F., & Thibault, M. (2007). Les représentations du paysage et l’attractivité touristique : le cas Tremblant dans les Laurentides. Téoros, 26(2),53-58.
- LaRue, M., & Chassay, J.-F. (Éds). (1989). Promenades littéraires dans Montréal. Montréal : Québec-Amérique.
- Le Breton, D. (2000). Éloge de la marche. Paris : Éditions Métailié.
- Le Dantec, J.-P. (2011). Poétique des jardins. Arles : Actes Sud.
- Le Franc, M. (2011). Hélier, fils des bois. Québec : Presses de l’Université du Québec. (Ouvrage original publié en 1931).
- Legardinier, C. (1990). Promenades littéraires à Saint-Malo. Rennes : Éditions Ouest-France.
- Lévy, B., & Gillet, A. (Éds). (2007). Marche et paysage : les chemins de la géopoétique. Genève : Éditions Métropolis.
- Macé, M. (2011). Façons de lire, manières d’être. Paris : Gallimard.
- MacLeod, N., Hayes, D., & Slater, A. (2009). Reading the landscape: The development of a typology of literary trails that incorporate an experiental design perspective. Journal of Hospitality and Management, 18(2-3), 154-172.
- Miaux, S., & Roulez, M.-C. (2014). Une lecture du rapport ville-nature à travers les promenades d’artistes. Environnement Urbain/Urban Environment, 8, 79-96. Repéré à http://id.erudit.org/iderudit/1027739ar
- Molina, G. (2014). Quand l’imaginaire géographique littéraire déborde les frontières du livre… et s’inscrit dans l’espace. Dans L. Dupuy, & J.-Y. Puyo (Éds), L’imaginaire géographique. Entre géographie, langue et littérature (pp. 245-258). Pau : Presses Universitaires de Pau et des Pays de l’Adour.
- Montandon, A. (2000). Sociopoétique de la promenade. Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise Pascal.
- Neault, C. (2010). De la littérature au circuit touristique. Réseau Veille Tourisme. Repéré à http://veilletourisme.ca/2010/02/01/de-la-litterature-au-circuit-touristique
- Nicolescu, B. (1996). La transdisciplinarité. Monaco : Éditions du Rocher.
- Peirce, C. S. (1978). Écrits sur le signe (G. Deledalle, trad.). Paris : Seuil.
- Saumon, G. (2012). Millénium. L’empreinte territoriale d’un best-seller : cartographies et stratigraphies discursives. Dans V. Maleval, M. Picker, & F. Gabaude (Éds), Géographie poétique et cartographie littéraire (pp. 275-289). Limoges : PULIM.
- Watson, N. J. (2006). The literary tourist. Readers and places in romantic and victorian Britain. Basingstoke : Palgrave Macmillan.
- Westphal, B. (Éd.). (2000a). La géocritique mode d’emploi. Limoges : Presses Universitaires de Limoges.
- Westphal, B. (2000b). Pour une approche géocritique des textes. La Géocritique mode d’emploi, (0), 9-40. Repéré à http://sflgc.org/bibliotheque/westphal-bertrand-pour-une-approche-geocritique-des-textes/
- Westphal, B. (2007). La géocritique. Réel, fiction, espace. Paris : Éditions de Minuit.
- White, K. (n.d.). Kenneth White. Repéré à www.kennethwhite.org
- White, K. (1994). Le plateau de l’albatros. Introduction à la géopoétique. Paris : Grasset.