Résumés
Résumé
Cette étude, par le biais de la génétique littéraire, vise à analyser la pratique d’écriture de l’écrivaine québécoise Andrée Maillet dans son rapport avec la quotidienneté et l’écriture autobiographique. Une incursion dans le cahier « Choses écrites » qu’elle rédige entre le 21 juin et le 16 novembre 1973 et dans lequel se trouve l’entrée en écriture du roman À la mémoire d’un héros, permet d’analyser la discipline d’écriture qu’elle s’impose pour travailler tous les jours et qui verse tout naturellement vers les écritures de soi. L’analyse de l’entrée en écriture du roman, ainsi que d’autres écrits de Maillet, montre que l’écrivaine puise dans son passé pour plusieurs de ses projets, posant la question de l’endogénèse. L’étude se concentre également sur les réflexions sur l’usage de pseudonymat et de camouflage de Maillet ainsi que sur son travail de mise en fiction à la fois du passé et du souvenir de celui-ci qui caractérisent son écriture autobiographique.
Mots-clés :
- Maillet,
- Andrée,
- À la mémoire d’un héros,
- Génétique littéraire,
- Entrée en écriture,
- Cahier d’écrivain,
- Roman autobiographique
Abstract
This study analyzes the writing practice of Quebec writer Andrée Maillet in its relationship with everyday life and autobiographical writing. A foray into the notebook “Choses écrites” that she wrote between June 21 and November 16, 1973 and in which we find the entry into writing the novel À la mémoire d’un héros, allows us to analyze her writing process The study also focuses on Maillet's use of pseudonymity and camouflage.
Keywords:
- Maillet,
- Andrée,
- À la mémoire d’un héros,
- Text genetics,
- Entrée en écriture,
- Autobiographical novel
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Biasi, Pierre-Marc de. « De l’intertextualité à l’exogénèse ». Genesis 51 (2020). 11-28.
- Boie, Bernhild et Daniel Ferrer. « Les commencements du commencement ». Genèses du roman contemporain, incipit et entrée en écriture. Dir. Daniel Ferrer et Bernhild Boie. Paris : CNRS, 1993. 7-36.
- Caron-Veilleux, Victor. « Analyse génétique du roman À la mémoire d’un héros d’Andrée Maillet : du carnet à la genèse post-éditoriale ». Mémoire de maîtrise. Montréal : Université du Québec à Montréal, 2022.
- Carpentier, André. Ruelles, jours ouvrables. Montréal : Boréal, 2005.
- Grésillon, Almuth. La mise en œuvre. Itinéraires génétiques. Paris : CNRS, 2018.
- Hay, Louis. « Nouvelles notes de critique génétique : la troisième dimension de la littérature ». Texte 5-6 (1986-1987). 313-328.
- Hay, Louis, dir. Carnets d’écrivains. Paris : CNRS, 1990.
- Heck, Maryline. « Écrire le quotidien aujourd’hui : formes et enjeux ». Elfe XX-XXI 8 (2019). https://journals.openedition.org/elfe/1193 Consulté le 15 janvier 2024.
- Issenhuth, Jean-Pierre. Chemins de sable. Carnet 2007-2009. Montréal : Fides, 2010.
- Langlois, Marie [pseudonyme d’Andrée Maillet]. « Le salut de la femme ». L’action nationale 22.1 (1943). 63-68.
- Lejeune, Philippe. Le pacte autobiographique. Paris : Seuil, 1975.
- Maillet, Andrée. « Maison Internationale (Introduction) ». Amérique française 12.3 (1954). 172-181.
- Maillet, Andrée. « Maison Internationale ». Amérique française 12.4 (1954). 277-285.
- Maillet, Andrée. Le lendemain n’est pas sans amour. Montréal : Beauchemin, 1963.
- Maillet, Andrée. Choses écrites. 1973. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Centre d’archives de Montréal. Fonds Andrée Maillet. P798, S3, D1 3/8.
- Maillet, Andrée. Journal en cuir noir. 1973-1974. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Centre d’archives de Montréal. Fonds Andrée Maillet. P798, 010, 004.
- Maillet, Andrée. Agenda en vinyle imitation bois. 1973-1976. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Centre d’archives de Montréal. Fonds Andrée Maillet. P798, 010, 007.
- Maillet, Andrée. Agenda en vinyle bleu. 1974-1976. Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Centre d’archives de Montréal. Fonds Andrée Maillet. P798, 010, 007.
- Maillet, Andrée. À la mémoire d’un héros. Montréal : La Presse, 1975 ; Typo, 2011.
- Maillet, Andrée. Lettres au surhomme. Montréal : La Presse, 1976.
- Maillet, Andrée. Lettres au surhomme, vol. 2, Le miroir de Salomé. Montréal : La Presse, 1977.
- Maillet, Andrée. « Journal intime » [enregistrement sonore]. Radio-Canada, 1982. https://cagm.umontreal.ca/visionner.jsp?ID=119976001 Consulté le 10 septembre 2020.
- Nerval, Gérard de. « Les filles du feu ». Œuvres complètes, III. Paris : Gallimard, 1993.
- Poulin, Gabrielle. « Romans québécois de 1975. Des femmes racontent et se racontent ». Relations (Montréal) 36-414 (1976). 125-126.
- Ryan, Pascale. « Préface ». Andrée Maillet. À la mémoire d’un héros. Montréal : Typo, 2011. 7-17.
- Simonet-Tenant, Françoise. Le journal intime. Genre littéraire et écriture ordinaire. Paris : Téraèdre, 2004.