Résumés
Résumé
Cet article s’intéresse à la forme de l’environnement bâti des villages inuit du Nunavik qui résulte d’un processus d’urbanisation relativement récent. Il s’agit de comprendre comment le cadre bâti de ces villages s’est transformé, dans le temps et dans l’espace, depuis leur fondation jusqu’à aujourd’hui. Comment ces environnements se sont-ils adaptés aux contraintes territoriales, climatiques et aux aspirations culturelles de ses habitants ? À partir de cartes géographiques, de photographies aériennes, de plans d’aménagement, de textes relatant l’occupation du territoire et de photographies historiques et récentes, l’auteur fait l’analyse morphologique des 14 villages inuit, c’est-à-dire une caractérisation des formes paysagères et bâties actuelles (analyse synchronique). Différentes variables d’ordre formel, dimensionnel, d’usage et de position relative sont examinées pour révéler trois types d’établissements avec des variantes : en grappes, linéaires et en bloc. Une morphogenèse (analyse diachronique) des villages de Kuujjuaq et d’Inukjuak, deux types portants, permet de caractériser et de comprendre l’évolution de la forme de ces établissements dans le temps. En tenant compte de facteurs historiques, politiques et culturels, cette partie de l’analyse fait ressortir des structures de permanence et des marqueurs culturels symboliques. Une discussion sur la pertinence de la typomorphologie comme méthode de lecture des milieux bâtis nordiques et autochtones ouvre la conclusion qui aborde aussi le développement en contexte inuit.
Mots-clés:
- Inuit,
- Nunavik,
- villages nordiques,
- aménagement,
- morphogenèse,
- design urbain
Abstract
This article looks at the shape of the built environment of the Inuit villages of Nunavik that results from a relatively recent urbanization process. It seeks to understand how the built environment of these villages has been transformed, in time and space, from their foundation to the present day. How have these environments adapted to the territorial and climatic constraints and to the cultural aspirations of their inhabitants? Using maps, aerial photographies, development plans, texts relating the occupation of the territory and historical and recent photographies, the author makes a morphological analysis of the 14 Inuit villages, i.e. a characterization of the current landscape and built forms. Different variables of formal, dimensional, use and relative position are examined to reveal three types of settlements with variants: clustered, linear and block settlements. The morphogenesis of the villages of Kuujjuaq and Inukjuak, two key types, helps to characterize and understand the evolution of the shape of these settlements over time. Considering historical, political and cultural factors, this part of the analysis brings out structures of permanence and symbolic markers. The article concludes with a discussion on the relevance of typomorphology as a method of reading northern and indigenous built environments and urban development in an Inuit context.
Keywords:
- Inuit,
- Nunavik,
- northern communities,
- planning,
- morphogenesis,
- urban design
Parties annexes
Références
- Allard, Michel, Andrée-Sylvie Carbonneau, Sarah Aubé-Michaud, Emmanuel L’Hérault, M. Taillefert, Marc-André Ducharme et M. Pelletier, 2015 Production de cartes des caractéristiques du pergélisol afin de guider le développement de l’environnement bâti pour huit communautés du Nunavik. Québec : Centre d’études nordiques, Université Laval.
- Bonesteel, Sarah, 2008 Les relations du Canada avec les Inuit : Histoire de l’élaboration des politiques et des programmes. Ottawa : Affaires indiennes et du Nord Canada.
- Bonnemaison, Joël, 1981 « Voyage autour du territoire », Espace géographique 10 (4) : 249-62.
- Caniggia, Gianfranco et Gian Luigi Maffei, 1979 Composition architecturale et typologie du bâti. Traduit par Pierre Larochelle. Québec : École d’architecture, Université Laval.
- Chabot, Marcelle et Gérard Duhaime, 1998 « Land-Use Planning and Participation : The Case of Inuit Public Housing (Nunavik, Canada) », Habitat Intl. 22 (4) : 429-47.
- Claveau Fortin, Catherine, 2017 « L’aménagement du territoire de la communauté d’Inukjuak, Nunavik ». Mémoire (M.ATDR), Université Laval.
- Collignon, Béatrice, 1996 Les Inuits : Ce qu’ils savent du territoire. Paris, L’Harmattan.
- Conzen, M.R.G., 1960 « Alnwick, Northumberland : A Study in Town-Plan Analysis », Transactions and Papers (Institute of British Geographers) 27 : iii-122.
- Desbiens, Caroline, Étienne Rivard et Irène Hirt, 2017 « Nous nous souvenons du territoire : La géographie québécoise face aux mémoires autochtones » Cahiers de géographie du Québec 61 (173) : 293-313.
- Dorais, Louis-Jacques, 1997 Quaqtaq : Modernity and Identity in an Inuit Vommunity. Toronto, University of Toronto Press.
- Duhaime, Gérard, 1985 De l’igloo au H.L.M. : Les Inuit sédentaires et l’État-providence. Québec, Centre d’études nordiques, Université Laval.
- Duhaime, Gérard, 2001 Le Nord : Habitants et mutations. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Duhaime, Gérard, Andrée Caron et Sébastien Lévesque, 2015 Le Nunavik en chiffres 2015. Québec, Chaire de recherche du Canada sur la condition autochtone comparée, Université Laval.
- Fried, Jacob, 1963 « Settlement Types and Community Organization in Northern Canada », Arctic 16 (2) : 93-100.
- Jackson, John Brinckerhoff, 2009 Discovering the Vernacular Landscape. New Haven, Yale University Press.
- Lacroix, Daniel, 2003 Morphogenèse de Sainte-Foy . Le dilemme de la banlieue moderne entre structures héritées et forme urbaine nouvelle : une analyse morphologique. Mémoire de Maîtrise, École d’architecture, Université Laval.
- Landry, Julien, 2018 Sédentarisation au Nunavik : Identités, territorialités et territoires inuit contemporains. Essai (M. Sc.). École d’architecture, Université Laval.
- Larochelle, Pierre, 2002 Le contrôle des transformations du tissu urbain historique dans le secteur de la Place Royale. Québec, Commission des biens culturels du Québec.
- Larochelle, Pierre, 2006 « Le paysage humanisé comme bien culturel », Continuité 110 : 20-22.
- Larochelle, Pierre et Cristina Iamandi, 1999 « Milieux bâtis et identité culturelle », USEK 2 juin : 12-17.
- Marchand, Karine, 2011 « Morphologie et morphogenèse des territoires urbanisés de Uashat mak Mani-Utenam : La réserve innue entre mémoire et structures empruntées ». Essai (M. Sc). École d’architecture, Université Laval.
- Martin, Thibault, 2003 De la banquise au congélateur : Mondialisation et culture au Nunavik. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Martin, Thibault, 2005 « De la dépendance à l’autonomie : La longue marche des Inuit du Nunavik ». In Jean Malaurie et Jacques Rousseau (dir.), Du Nouveau-Québec au Nunavik, 1964-2004 : Une fragile autonomie, p. 469-95. Paris, Économica.
- Méthot, Kim, 2019 « Les Inuit du Nunavik : Territoire, modernité et autodétermination », Histoire Québec 24 (4) : 31-34.
- Office municipal d’habitation Kativik (OMHK), 2017 Housing Needs Survey 2017. Québec), Gouvernement régional Kativik.
- Pouliot, Marcel, 1967 « Fort-Chimo, Nouveau-Québec : Historique et utilisation du sol, septembre 1966 ». Mémoire de Licence. Université Laval.
- Prémont, Johanne, 1994 « Le village au Nunavik : Évolution spatiale. » Mémoire (M.A.), Université Laval.
- Régie régionale de la santé et des servives sociaux Nunavik (RRSSSN), 2011 Portrait de santé du Nunavik 2011 : Conditions démographiques et socioéconomiques. Gouvernement du Québec, (Québec).
- Rivard, Erick, 2008 « Approfondir l’analyse objective du territoire par une lecture subjective du paysage : Le cas de la Côte de Beaupré ». Mémoire de Maîtrise, École d’architecture, Université Laval.
- Sheppard, Lola et Mason White, 2017 Many Norths : Spatial Practice in a Polar Territory. New York, Actar Publishers.
- Société d’Habitation du Québec (SHQ), 2014 Le logement au Nunavik : Document d’information. Québec, Direction des affaires intergouvernementales et autochtones, Gouvernement du Québec.
- Société Makivik, Administration régionale Kativik, Régie régionale de la santé et des services sociaux Nunavik, Saputiit Youth Association of Nunavik, Nunavik Land Holding Corporations Association, Institut culturel Avataq, 2014 Rapport de la consultation Parnasimautik réalisée auprès de Inuits du Nunavik en 2013. Consutlé le 30 juin 2019, https://parnasimautik.com/wp-content/uploads/2015/03/Parnasimautik-consultation-rapport-fr.pdf.
- Statistique Canada, 2016 Recensement de la population de 2016. Consulté le 30 juin 2019, https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&Geo1=HR&Code1=2417&Geo2=PR&Code2=48&SearchText=Region%20du%20Nunavik&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&TABID=1&type=0.
- Stuckenberger, Nicole, 2006 « Sociality, Temporality and Locality in a Contemporary Inuit Community », Études Inuit Studies 30 (2) : 95-11.
- Therrien, Aude et Gérard Duhaime, 2017 « Le logement social au Nunavik : Pouvoirs et responsabilités », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 101-10.
- Thibault, Maxime, 2016 Les obstacles institutionnels dans les politiques de logement au Nunavik (Québec) et au North Slope (Alaska) le contexte, les institutions et leurs responsabilités. Mémoire de Maîtrise. Université Laval.
- Vachon, Geneviève, Érick Rivard, Mathieu Avarello et Laurence St-Jean, 2017 « Imaginer l’aménagement soutenable des villages inuits du Nunavik : Le design pour réfléchir aux possibles », Recherches amérindiennes au Québec 4 (1) : 137-50.
- Willmott, W.E., 1961 The Eskimo Community at Port Harrison. Ottawa, Northern Co-ordination and Research Centre, Department of Northern Affairs and National Resources.