Corps de l’article
L’archéologie de la péninsule du Québec-Labrador a pris son essor il y a plus d’un demi-siècle, et l’un des principaux instigateurs de la recherche dans ce domaine est sans contredit Patrick Plumet, décédé en 2010. C’est pour lui rendre hommage qu’en 2013 nous avons accepté de convier non seulement les chercheurs qui ont collaboré avec lui, mais également tous ceux et celles qui désiraient souligner sa contribution au développement de l’archéologie arctique: des collègues, des chercheurs ayant travaillé sous sa direction, de jeunes chercheurs ayant suivi sa trace ou proposé de nouvelles approches ainsi que des membres de sa famille et des amis. Ce numéro de la revue Études/Inuit/Studies permettra de prolonger cet hommage en réunissant les textes des communications prononcées lors de deux séances intitulées « Un demi-siècle d’archéologie chez les Inuit du Québec-Labrador (1964-2014): hommage à Patrick Plumet (1934-2010) » qui se tenaient dans le cadre du 19e Congrès d’Études Inuit à Québec en 2014.
Préhistorien d’origine française, Patrick Plumet est surtout connu pour son immense contribution à la connaissance des peuples du Grand Nord et plus particulièrement à l’archéologie de la péninsule du Québec-Labrador (Nunavik et Nunatsiavut). Les chercheurs qu’il a formés, influencés ou avec lesquels il a engagé un dialogue (archéologues, anthropologues et géographes) se sont réunis pour lui rendre hommage tout en discutant des résultats des recherches les plus récentes en matière d’archéologie arctique. Les lecteurs pourront constater non seulement la richesse des perspectives mais également les transformations qui ont affecté la pratique archéologique et les idées qui se sont formées sur la préhistoire des peuples du Grand Nord. En effet, en plus de présenter de riches corpus de données colligées au cours des dernières années, les auteurs proposent des réflexions sur le développement des approches interdisciplinaires (p. ex., ethnoarchéologie, géoarchéologie) et le dialogue interculturel: intégration des perspectives inuit en recherche, contribution des savoirs inuit à la production scientifique, retour des données dans les communautés participantes et réappropriation des savoirs par les Inuit à des fins éducatives.
La première et principale section de ce numéro regroupe les articles basés sur les présentations faites lors du Congrès d’Études Inuit par William Fitzhugh, Jean-François Moreau, Murielle Nagy, Marie-Michelle Dionne, Andréanne Couture et Yves Labrèche. Cette section regroupe également deux articles soumis subséquemment, celui de Claire Houmard et un autre de Pierre Desrosiers et Jrène Rahm. De plus, un essai par Daniel Gendron complète les textes en archéologie de ce numéro[1]. Enfin, dans une troisième et dernière section ont été regroupés les témoignages des personnes qui ont tenu à partager quelques mots en mémoire de Patrick Plumet: ceux des membres de sa famille présentés par son fils Yanaël, ceux d’un proche collègue et ami de longue date, le professeur Gilles Tassé, et ceux de leur amie à tous, Yolande Simard-Perrault.
Des deux contributions de portée historiographique, celle de Fitzhugh propose une rétrospective de deux vastes programmes d’archéologie nordique mis en place au cours des années 1970 et dans le cadre desquels toute une génération d’archéologues (p. ex., Kaplan, Labrèche et Loring) ont trouvé leur première formation de terrain: le Projet Torngat, dirigé par Fitzhugh lui-même, et le Projet Tuvaaluk, conçu et orchestré par Plumet. Pour sa part, Moreau replace dans un contexte plus vaste le développement de l’informatique appliqué à la recherche archéologique dans le cadre du programme Tuvaaluk. Il fait référence à l’importance accordée par Plumet à la conceptualisation des méthodes d’enregistrement et d’analyse en fonction du développement de programmes d’informatisation et de traitement des données, le tout réalisé grâce à la collaboration de deux chercheurs associés au Laboratoire d’archéologie de l’Université du Québec à Montréal: André Gosselin et Jean-François Moreau.
Les autres articles relèvent davantage du domaine de la recherche appliquée et la plupart d’entre eux illustrent les tendances les plus récentes dans le domaine des analyses spécialisées. Nagy réévalue l’interprétation de deux sites paléoesquimaux d’Ivujivik (Nunavik) à la lumière de nouvelles datations au radiocarbone. Houmard s’intéresse à l’industrie sur os mise au jour lors de fouilles sur le site Tayara au Nunavik. Son analyse typologique et comparative de collections qui se sont considérablement enrichies grâce à des interventions relativement récentes de l’Institut culturel Avataq lui permet de contribuer à la réinterprétation de la séquence d’occupation formulée initialement par l’archéologue William Taylor il y a plusieurs décennies. Dionne étudie la fonction d’outils lithiques par la tracéologie. Elle compare les résultats d’observations faites sur des collections d’objets paléoesquimaux d’Ivujivik et du site Tayara avec ceux des expérimentations qu’elle a réalisées avec des matières premières équivalentes. Elle porte une attention particulière aux traces d’usure retrouvées sur des outils à gratter les peaux devant servir, entre autres, à la confection de vêtements et identifie ainsi des activités féminines. Couture et ses collaborateurs se sont penchés sur les facteurs naturels et anthropiques qui affectent la formation des gisements inuit de la période historique. Ils ont recours à des analyses micromorphologiques et géochimiques pour traiter de l’organisation spatiale de grandes habitations fouillées au Labrador. Malgré les efforts déployés, ils soulignent la difficulté de reconnaître des aires d’activités spécifiques liées à l’occupation de ces maisons, difficulté qu’ils attribuent à une dispersion des vestiges survenant après le départ de leurs occupants.
Enfin, deux autres contributions, de portée épistémologique, se distinguent par les réflexions qu’elles permettent au sujet du développement de la recherche. Ainsi, Desrosiers et Rahm traitent des interventions archéologiques des dernières décennies qui prirent principalement la forme d’écoles de fouilles organisées par l’Institut culturel Avataq à des fins pédagogiques dans les communautés inuit du Nunavik. Ces travaux ont servi à sensibiliser les jeunes participants autant que la communauté tout entière à l’intérêt éducatif que présentent ces activités. En effet, ces écoles offraient non seulement une formation pratique lors de la collecte de données, mais visaient également à développer un intérêt et un engagement à plus long terme à l’égard de la culture matérielle et des études en archéologie pour comprendre l’histoire des Inuit. La contribution de Labrèche offre un regard critique sur les interprétations formulées au sujet du peuplement de l’Arctique et plus particulièrement au sujet des relations entre Thuléens et Dorsétiens. Cet exercice permet d’opposer les tenants d’une archéologie influencée par les sciences physiques et biologiques s’intéressant principalement aux objets et aux problèmes d’ordre classificatoire, à ceux d’une autre école qui se rattache plutôt aux sciences humaines et met l’accent sur les problèmes d’ethnicité et de relations.
Pour terminer, la question d’une présence norroise au Nunavik est réitérée brièvement par Gendron alors qu’elle avait fait l’objet d’une étude approfondie par Patrick Plumet (1969)[2] qui démontrait point par point comment les structures attribuées aux « Vikings » par Thomas Lee étaient en réalité des structures dorsétiennes. D’autres études, à l’instar de celle réalisée par Patricia Sutherland et al. (2014), devront être réalisées pour proposer des scénarios plausibles au sujet de la présence norroise, du commerce et des relations qui se sont tissées entre les divers peuples de l’Arctique canadien durant la préhistoire et la protohistoire.
Archaeology quickly developed in the Quebec-Labrador Peninsula over half a century ago, and one of the leading instigators of research in that area was unquestioningly Patrick Plumet, who passed away in 2010. To pay tribute to him, we agreed in 2013 to invite not only those researchers who had collaborated with him, but also anyone who wished to highlight his contribution to the development of Arctic archaeology: colleagues; researchers under his supervision; young researchers who have followed in his footsteps or offered new approaches; and family members and friends. This issue of the journal Études/Inuit/Studies will extend this tribute by bringing together papers from two sessions of the 19th Inuit Studies Conference in Quebec City, in 2014. The sessions were titled: “Half-Century of Archeology among Inuit of Quebec-Labrador (1964-2014): Tribute to Patrick Plumet (1934-2010).”
A prehistorian of French origin, Patrick Plumet is above all known for his immense contribution to knowledge of the peoples of the Far North and especially to the archaeology of the Quebec-Labrador Peninsula (Nunavik and Nunatsiavut). The researchers he trained, influenced, or dialogued with (archaeologists, anthropologists, and geographers) came together to honour his memory while discussing the latest research findings in Arctic archaeology. Readers will not only find a rich diversity of perspectives but also learn about the transformations that have affected archaeological practice and the ideas that have formed on the prehistory of the peoples of the Far North. Indeed, in addition to presenting rich sets of data gathered in recent years, the authors offer reflections on the development of interdisciplinary approaches (e.g., ethnoarchaeology, geoarchaeology) and intercultural dialogue: integration of Inuit perspectives into research; contribution of Inuit knowledge to academic scholarship; return of data to participating communities; and reappropriation of knowledge by the Inuit for educational purposes.
The first and main section of this issue brings together articles based on presentations at the Inuit Studies Conference by William Fitzhugh, Jean-François Moreau, Murielle Nagy, Marie-Michelle Dionne, Andréanne Couture, and Yves Labrèche. This section also has two articles that were submitted subsequently, one by Claire Houmard and the other by Pierre Desrosiers and Jrène Rahm. In addition, an essay by Daniel Gendron rounds out the archaeology papers of this issue.[1] Finally, the third and last section provides first-hand accounts by those who wished to share a few words in memory of Patrick Plumet. These include accounts gathered from family members and presented by his son Yanaël, as well as accounts by a close colleague and longstanding friend, Prof. Gilles Tassé, and by a friend of one and all, Yolande Simard- Perrault.
Two contributions are in the field of historiography. Fitzhugh offers a look back at two large-scale programs in northern archaeology that started up in the 1970s and which provided an entire generation of archaeologists (e.g., Kaplan, Labrèche, and Loring) with their first training in the field: Project Torngat, directed by Fitzhugh himself, and Project Tuvaaluk, which Plumet designed and orchestrated. For his part, Moreau takes a broader view when discussing how computer tools were developed for archaeological research under the Tuvaaluk program. He refers to Plumet’s effort to conceptualize methods of recording and analysis in line with the development of computer and data processing programs, all of this being done through the joint efforts of two researchers associated with the Laboratoire d’archéologie of Université du Québec à Montréal: André Gosselin and Jean-François Moreau.
The other articles are more from the field of applied research, and most of them illustrate the latest trends in specialized analyses. Nagy reassesses the current interpretation of two Palaeoeskimo sites from Ivujivik (Nunavik) in light of new radiocarbon dating. Houmard writes about the bone industry uncovered by excavations at the Tayara site in Nunavik. By means of typological and comparative analysis of collections that relatively recent fieldwork by the Avataq Cultural Institute has greatly enriched, she contributes to the reinterpretation of the occupation sequences that the archaeologist William Taylor initially formulated several decades ago. Dionne studies the function of lithic tools through use-wear analysis. She presents the results of her observations on collections of Palaeoeskimo objects from Ivujivik and the Tayara site and her experiments with equivalent raw materials. She has especially examined traces of wear on hide-scraping tools that served, among other uses, to make clothing and thus identifies women’s activities. Couture and her collaborators describe the natural and anthropic factors that affect the sedimentary matrix of Inuit sites from the historical period. They have used micromorphological and geochemical analyses to study the spatial layout of communal houses excavated in Labrador. Despite the efforts made, they emphasize how difficult it is to recognize specific activity areas related to occupation of these houses, a difficulty they attribute to scattering of remains after the departure of their occupants.
Finally, two other contributions, epistemological in nature, provide fresh insights into the way research has developed. Desrosiers and Rahm discuss archaeological work of recent decades, which has largely taken the form of fieldwork schools that the Avataq Cultural Institute has organized for educational purposes in Nunavik Inuit communities. This fieldwork has stirred up interest in its educational content as much among young participants as within the entire community. Indeed, not only have these schools offered hands-on training during data gathering, they have also aimed to develop longer-term interest and involvement in material culture and studies in archaeology to improve our understanding of Inuit history. Labrèche’s contribution takes a critical look at interpretations of the peopling of the Arctic, especially on the subject of Thule-Dorset relations. This exercise brings into play the proponents of an archaeological school who look to the physical/biological sciences and focus on objects and problems of classification versus the proponents of another school who are closer to the social sciences and think more about problems of ethnicity and social relations.
We conclude with the question of the Norse presence in Nunavik. Gendron briefly reiterates the position of Patrick Plumet (1969), who addressed this issue at great length[2] and who showed point by point how the structures attributed to “Vikings” by Thomas Lee were in reality Dorset structures. Upcoming studies, along the lines of one by Patricia Sutherland et al. (2014), should offer plausible scenarios about the Norse presence and about trade and other relations that developed among the various peoples of the Canadian Arctic during prehistory and protohistory.
Parties annexes
Annexe
Bibliographie de Patrick Plumet
Thèses
PLUMET, Patrick, 1975 Analyse archéologique de l’occupation paléo-esquimaude à Poste-de-la-Baleine, Nouveau-Québec, thèse de doctorat de 3e cycle, Université de Paris I, Paris.
PLUMET, Patrick, 1984 Archéologie de l’Ungava: le site de la pointe aux Bélougas (Qilalugarsiuvik) et les maisons longues dorsétiennes, thèse de doctorat d’État, Université de Paris I, Paris.
Publications[1]
PLUMET, Patrick, 1959 Vers l’Orient, de basiliques en mosquées, Jardin des Arts, 59: 710-720.
PLUMET, 1959 Description complète de la Crète, Athènes, Les Guides Cacoulides.
PLUMET, 1968 [Recension] Vikings et Tunnit. À propos de l’ouvrage de Tryggvi J. Oleson: « Early voyages and northern approaches, 1000-1632 », Inter-Nord, 10: 303-308.
PLUMET, 1968 Recherches archéologiques dans la baie d’Ungava, Nouveau-Québec. Journal de la Société des Américanistes, 57: 126-133.
PLUMET, 1969 Archéologie de l’Ungava: le problème des maisons longues à deux hémicycles et séparations intérieures, Paris, École Pratique des Hautes études – Sorbonne, sixième section: Sciences économiques et sociales, Contribution du Centre d’études arctiques et finno-scandinaves, 7.
PLUMET, 1971 Trois modèles de fiches pour les archéologues, Recherches amérindiennes au Québec, 1(3): 7-20.
KLIMOV, Alexis, Patrick PLUMET, René RIBES et Gilles TASSÉ, 1972 À propos de la loi sur les biens culturels (bill 2), Le Devoir, 21 juillet: 5.
PLUMET, 1973 Nouveau-Québec, Bulletin de l’Association canadienne d’archéologie, 5: 152-153.
PLUMET, 1974 L’archéologie et le relèvement glacio-isostatique de la région de Poste-de-la-Baleine, Nouveau-Québec, La Revue de Géographie de Montréal, 28(4): 443-447.
GOSSELIN, André, Patrick PLUMET, Pierre RICHARD et Jean-Paul SALAÜN, 1974 Recherches archéologiques et paléoécologiques au Nouveau-Québec, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 1.
HARTWEG, Raoul et Patrick PLUMET, 1974 Archéologie du Nouveau-Québec: sépultures et squelettes de l’Ungava, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 3.
PLUMET, Patrick, 1976 Archéologie du Nouveau-Québec: habitats paléo-esquimaux à Poste-de-la-Baleine, Québec, Université Laval, Centre d’études nordiques, Paléo-Québec, 7.
PLUMET, 1976 Les Vikings en Amérique. La fin d’un mythe? in R. Boyer (dir.), Les Vikings et leur civilisation: problèmes actuels, Paris, Mouton: 61-88.
PLUMET, 1977 Le peuplement préhistorique du Nouveau-Québec - Labrador, Géographie physique et Quaternaire, 31(1-2): 185-199.
PLUMET, 1977 Le Nouveau-Québec et le Labrador, Recherches amérindiennes au Québec, 7(1-2): 99-110.
PLUMET, 1977 Commentaires au sujet de « Trends and consequences in Canadian prehistory » par J.V. Wright, Journal canadien d’archéologie / Canadian Journal of archaeology, 1: 8-9.
PLUMET, 1977 [Recension] Perles, C., Préhistoire du feu, Le Naturaliste canadien, 104: 491-492.
RICH, Nicole et Patrick PLUMET, 1977 Poutoulik chez les Inouit, Montréal, Héritage.
PLUMET, Patrick, 1978 Le programme Tuvaaluk du Laboratoire d’archéologie de l’Université du Québec à Montréal, Études/Inuit/Studies, 2(1): 150-153.
PLUMET, 1978 Les chasseurs de l’Arctique il y a 4500 ans, Dossiers de l’archéologie, 27: 24-33.
PLUMET, 1979 Ethnologues et archéologues face aux revendications ethniques: nationalisme ou ethnicisme? Point de vue personnel d’un archéologue, Recherches amérindiennes au Québec, 9(3): 195-202.
PLUMET, 1979 Thuléens et Dorsétiens dans l’Ungava (Nouveau-Québec), in Allen P. McCartney (dir.), Thule Eskimo culture: An anthropological retrospective, Ottawa, Musée national de l’Homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 88: 110-121.
PLUMET, 1979 Mise au point au sujet de Tuvaaluk en réponse aux commentaires de Jean-Paul Salaün, Études/Inuit/Studies, 3(2): 156-157.
PLUMET, 1979 L’enregistrement des données et l’analyse générale des objets-témoins lithiques, in Patrick Plumet (dir.), Enregistrement et analyse de données archéologiques. Essais sur l’analyse descriptive d’industries lithiques nord-américaines., Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 9: 91-144.
PLUMET, 1979 Enregistrement et analyse de données archéologiques. Essais sur l’analyse descriptive d’industries lithiques nord-américaines, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 9.
PLUMET, 1980 Essai d’analyse descriptive: les témoins façonnés pré-dorsétiens de Poste-de-la-Baleine, Québec (1975), Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 12.
PLUMET, 1980 Les Canadiens du Québec et le référendum, Le Devoir, 16 mai: 10.
PLUMET, 1980 À propos de découvertes récentes concernant le Dorsétien, Études/Inuit/ Studies, 4(1-2): 249-251.
PLUMET, 1980 L’archéologie, une responsabilité collective: de l’utilité des bénévoles, in Actes du colloque sur l’archéologie québécoise, Québec, Ministère des affaires culturelles, Direction générale du Patrimoine: 159-161.
PLUMET, 1980 Nouveau Monde, préhistoire et archéologie: Archéologie préhistorique du Canada, in Encyclopaedia Universalis, supplément, Paris, Encyclopaedia Universalis: 1029-1034.
PLUMET, Patrick et Ian BADGLEY, 1980 Implications méthodologiques des fouilles de Tuvaaluk sur l’étude des établissements dorsétiens, Arctic, 33(3): 542-552.
PLUMET, Patrick, 1981 Matières premières allochtones et réseau spatial paléoesquimau en Ungava occidental, Arctique québécois, Géographie physique et Quaternaire, 35(1): 5-17.
PLUMET, 1981 Les structures de blocs dans l’Arctique québécois, in Megaliths to Medecine Wheels: Boulder structures in archaeology. Proceedings of the Eleventh Annual Chacmool Conference, Calgary, Archaeological Association of the University of Calgary: 207-249.
PLUMET, 1981 De l’analyse descriptive au système informatique de base de données, Journal de la Société des Américanistes, 67: 141-162.
PLUMET, 1981 Archéologie, nationalisme et ethnicisme, in Encyclopaedia Universalis, supplément, Paris, Encyclopaedia Universalis.
PLUMET, 1981 [Recension] Coûts et profits en archéologie: table ronde interne du C.R.A. B.P. Groslier (dir.), Recherches Amérindiennes au Québec, 11(2): 168-169.
PLUMET, 1981 [Recension] L’archéologie aujourd’hui. A. Schnapp (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 11(3): 268-269.
PLUMET, 1982 Les maisons longues dorsétiennes de l’Ungava, Géographie physique et Quaternaire, 36(3): 253-289.
PLUMET, 1982 Pour une révision du cadre conceptuel utilisé en préhistoire de l’Arctique central et oriental, Études/Inuit/Studies, 6(1): 130-139.
PLUMET, 1982 Archéologie et politique, in Universalia 1982, Paris, Encyclopaedia Universalis, supplément: 419-420.
HÉBERT, Anne-Marie et Patrick PLUMET, 1982 Bibliographie sur l’archéologie arctique, in J. Malaurie (dir.), Arctica 1978. Septième congrès international des bibliothèques nordiques, Paris 19-23 septembre 1978, Paris, CNRS: 137-138.
PLUMET, Patrick, 1983 L’origine des Esquimaux, La Recherche, 14(146): 898-890.
PLUMET, 1983 Recherches multidisciplinaires dans l’Arctique québécois, Réseau, 14(9): 13-17.
PLUMET, 1984 [Recension] The Lagoon site (OjRl-3). Implications for Paleoeskimo interactions. Charles D. Arnold, Journal canadien d’archéologie / Canadian Journal of Archaeology, 8(1): 86-88.
PLUMET, 1984 [Recension] The Dorset occupations in the vicinity of Port Refuge, High Arctic Canada. Robert McGhee, Journal canadien d’archéologie / Canadian Journal of Archaeology, 8(2): 176-178.
PLUMET, 1984 Les biens archéologiques, ces faux-témoins politiques. Archéologie, nationalisme et ethnicisme, in Archéologie, pouvoirs et sociétés, Paris, CNRS: 41-47.
PLUMET, 1985 [Recension] The Thule village at Brooman point, High Arctic Canada. Robert McGhee, Journal canadien d’archéologie / Canadian Journal of Archaeology, 9(1): 89-91.
PLUMET, 1985 Archéologie de l’Ungava: le site de la Pointe aux Bélougas (Qilalugarsiuvik) et les maisons longues dorsétiennes, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 18.
PLUMET, 1985 Comment of “Anthropology in the Arctic” by D. Schindler, Current Anthropology, 26(4): 488-489.
PLUMET, 1985 Cairns-balises et mégalithes de l’Ungava, Études/Inuit/Studies, 9(2): 61-99.
PLUMET, 1985 Le premier peuplement, in Le grand atlas de l’archéologie, Paris, Encyclopaedia Universalis: 326-327.
PLUMET, 1985 Les chasseurs de l’Arctique, in Le grand atlas de l’archéologie, Paris, Encyclopaedia Universalis: 328-329.
PLUMET, Patrick et Jean-François MOREAU, 1985 L’Amérique du Nord: historiographie, in Le grand atlas de l’archéologie, Paris, Encyclopaedia Universalis: 324-325.
PLUMET, 1986 L’archéologie et les minorités ethno-culturelles au Canada, Études Canadiennes / Canadian Studies, 21(2): 23-30.
PLUMET, 1986 [Recension] Des éléphants, des caribous… et des hommes. Claude Chapdelaine (dir.), Géographie physique et Quaternaire, 40(1): 109-110.
PLUMET, 1986 [Recension] L’archéologie demain. Alain Gallay, Recherches amérindiennes au Québec, 16(4): 111-112.
PLUMET, 1986 Questions et réflexions concernant la préhistoire de l’Ungava, in Paleo-Eskimo cultures in Newfoundland, Labrador and Ungava, Saint-Jean, Memorial University of Newfoundland, Reports in Archaeology: 151-160
MOREAU, Jean-François, Patrick PLUMET et Gilles TASSÉ, 1986 École de fouilles de Grandes-Bergeronnes, bilan sommaire des travaux de 1983 et 1984. Laboratoire d’archéologie de l’Université du Québec à Montréal, in C. Lapointe et D. Denton (dir.), Recherches archéologiques au Québec 1983-1984, Québec, Association des Archéologues du Québec: 281-287.
PLUMET, 1987 [Recension] Archéologie de la France rurale, de la préhistoire aux temps modernes. Anick Coudart et Patrick Pion (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 17(1-2): 161-162.
PLUMET, 1987 [Recension] Telarmachay. Chasseurs et pasteurs préhistoriques des Andes I. Tome 1. Danièle Lavallée (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 17(1-2): 162-164.
PLUMET, 1987 Le développement de l’approche archéologique dans l’Arctique, L’Anthroplogie, 91(4): 859-872.
PLUMET, 1987 Les Vikings en Amérique, La Recherche, 18(192): 1160-1168.
PLUMET, 1987 Problèmes de terminologie et de concepts en archéologie québécoise, Archéologiques, (1): 18-21.
PLUMET, 1987 Contribution à l’étude du peuplement préhistorique des côtes du Québec Arctique et de son cadre paléogéoraphique, Études/Inuit/Studies, 11(1): 67-89.
PLUMET, 1988 Réponse à Jean-Luc Pilon, Recherches Amérindiennes au Québec, 18(1): 96-97.
PLUMET, 1988 « Dorset », « Microlithique de l’Arctique (Tradition) », « Prédorsétien » et « Thulé », in A. Leroi-Gourhan (dir.), Dictionnaire de la préhistoire, Paris, Presses universitaires de France: 314-315, 693-693, 862-863, 1044-1045.
OTTE, Marcel, Denis VIALOU et Patrick PLUMET, 1998 La préhistoire, Bruxelles, De Boeck Université.
PLUMET, Patrick, 1989 Thuléens et Dorsétiens à l’île d’Amittualujjuaq, baie du Diana, Arctique québécois, Géographie physique et Quaternaire, 43(2): 207-221.
PLUMET, 1989 Le foyer dans l’Arctique, in M. Olive et Y. Taborin (dir.), Nature et fonction des foyers préhistoriques. Actes du colloque international de Nemours, 1987, Nemours, A.P.R.A.I.F., Mémoires du Musée de Préhistoire d’Ile de France, 2: 313-325.
PLUMET, 1989 Archéologie préhistorique du Canada, in Encyclopaedia Universalis, nouvelle édition, Paris, Encyclopaedia Universalis: 142-149.
PLUMET, Patrick et Pierre GANGLOFF, 1990 Contribution à l’archéologie et l’ethnohistoire de l’Ungava oriental: côte est, Killiniq, îles Button, Labrador septentrional, Québec, Presses de l’Université du Québec, Paléo-Québec, 19.
PLUMET, Patrick, 1991 [Recension] Mobley, Charles M., The Campus site: A prehistoric camp at Fairbanks, Alaska, Études/Inuit/Studies, 15(1): 178-180.
PLUMET, 1991 Mission archéologique préliminaire dans la région de Blanc-Sablon, in B. Emard et al. (dir.), Recherches archéologiques au Québec 1989, Québec, Association des archéologues du Québec: 159-161.
PLUMET, Patrick et Serge LEBEL, 1991 Les pointes à cannelures distales dorsétiennes, seconde invention américaine, in 25 ans d’études technologiques en préhistoire, bilan et perspectives. XIe Rencontres internationales d’archéologie et d’histoire d’Antibes, 18-20 octobre 1990, Juan-les-Pins, APDCA: 343-355.
INIZAN, Marie-Louise, Monique LECHEVALLIER et Patrick PLUMET, 1991 Le débitage laminaire par pression, marqueur technologique du peuplement de l’Amérique du Nord. Son origine au Paléolithique de l’Asie septentrionale et sa diffusion, in International Conference on Chronostratigraphy of the Paleolithic in North, Central, East Asia and America, July 23-August 11, 1990, Novosibirsk, Academy of Sciences of the USSR.
LEBEL, Serge et Patrick PLUMET, 1991 Étude technologique de l’exploitation des blocs et des galets en métabasalte par les Dorsétiens au site Tuvaaluk (DIA.4, JfEl-4), Journal canadien d’archéologie / Canadian Journal of archaeology, 15: 143-170.
PLUMET, Patrick, 1992 L’archéologie de l’Arctique face à l’impérialisme ethnologique, in Françoise Audouze (dir.), Ethnoarchéologie, justification, problèmes, limites. XIIe Rencontres internationales d’archéologie et d’histoire d’Antibes, 17-10 octobre 1991, Juan-les-Pins, APDCA: 339-346.
PLUMET, 1992 Le rôle des mythes et de la science dans la quête des terres de l’Ouest, in P. Plumet et al., L’archéologie et la rencontre de deux mondes. Présence européenne sur des sites amérindiens, Québec, Musée de la civilisation: 13-63.
PLUMET, Patrick, Laurier TURGEON, Jean-François MOREAU, Réginald AUGER, Denys DELÂGE et Michel FORTIN, 1992 L’archéologie et la rencontre de deux mondes. Présence européenne sur des sites amérindiens, Québec, Musée de la civilisation.
CHICHLO, Boris, Joëlle ROBERT-LAMBLIN, Laurence de BONNEVAL, Geneviève CHICHLO, Yvon CSONKA, Jean-Marc LAMBLIN, Christian MALET, Jean PERRIN, Patrick PLUMET et Nicole RICH-PLUMET, 1992 Rapport préliminaire sur l’étape d’été de l’expédition internationale Contribution des scientifiques du Monde au Grand Nord sibérien (juillet-août 1991), Questions Sibériennes, 2: 100-110.
INIZAN, Marie-Louise, Monique LECHEVALLIER et Patrick PLUMET, 1992 A technological marker of the penetration into North America: Pressure microblade debitage, its origin in the Paleolithic of North Asia and its diffusion, in P.B. Vandiver et al. (dir.), Materials issues in art and archaeology III, Pittsburgh, Materials Research Society, MRS Symposium Proceedings, 267: 661-681.
LAVALLÉE Danièle et Patrick PLUMET, 1992 L’Amérique, in José Garanger (dir.), La préhistoire dans le monde, nouvelle édition de La préhistoire d’André Leroi-Gourhan, Paris, Presses universitaires de France, Nouvelle Clio: 699-801.
PLUMET, Patrick, 1993 Quelques observations sur le patrimoine archéologique au Kamtchatka et en Tchoukotka, in Boris Chichlo (dir.), Sibérie III: Questions sibériennes. Les peuples du Kamtchatka et de la Tchoukotka, Paris, Université de Paris-Sorbonne et CNRS, Institut d’études slaves, Cultures et sociétés de l’Est, 5: 299-309.
PLUMET, Patrick, Jean-François MOREAU, Hélène GAUVIN, Marie-France ARCHAMBAULT et Virginia ELLIOT, 1993 Le site Lavoie (DbEj-11). L’Archaïque aux Grandes Bergeronnes, Haute Côte-Nord du Saint-Laurent, Québec, Montréal, Recherches amérindiennes au Québec, Paléo-Québec, 20.
PLUMET, Patrick, 1994 Le premier peuplement de l’Amérique et de l’Arctique, Bulletin de la Société préhistorique française, 91(4-5): 228-239.
PLUMET, 1994 Le Paléoesquimau dans la baie du Diana (Arctique québécois), in D. Morrison et J.-L. Pilon (dir.), Threads of Arctic prehistory: Papers in honour of William E. Taylor, Jr., Hull, Musée canadien des Civilisations, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 149: 103-143.
PLUMET, 1994 Some problems in Arctic prehistory, in H.C. Gullov (dir.), From Greenland to Chukotka: Contributions to a Franco-Danish meeting on recent research in the Eskimo World, Copenhague, National Museum of Denmark, Danish Polar Center: 79-81.
PLUMET, 1994 [Recension] Préhistoire de la côte nord du Pérou. Le Paijanien de Cupinisque. Claude Chauchat avec la collaboration de Jean-Paul Lacombe, Pierre-Yves Demars, Santiago Uceda et Carlos Deza, Recherches amérindiennes au Québec, 24(1-2): 163-165.
PLUMET, 1994 [Recension] Technology of knapped stone. Marie-Loise Inizan, Hélène Roche et Jacques Tixier, Recherches amérindiennes au Québec, 24(1-2):166-168.
PLUMET, 1994 [Recension] Du Groenland au Pacifique, deux ans d’intimité avec les tribus d’Esquimaux inconnus. Knud Rasmussen, Recherches amérindiennes au Québec, 24(3): 92-94.
PLUMET, 1994 [Recension] La civilisation du phoque 2. Légendes, rites et croyances des Eskimo d’Ammassalik. Paul-Émile Victor et Joëlle Robert-Lamblin, Recherches amérindiennes au Québec, 24(4): 89-91.
PLUMET, 1994 Le premier peuplement de l’Amérique, in Le livre de l’année 1994, Paris, Grand Larousse: 187-188.
PLUMET, Patrick, Christine LASCOMBES, Virginia ELLIOT, Michel LAURENT et André DELISLE, 1994 La question de la coexistence du Paléoesquimau et de l’Amérindien. Recherches dans la région de Blanc-Sablon, Basse-Côte-Nord, Québec, Montréal, Recherches amérindiennes au Québec, Paléo-Québec, 21.
PLUMET, Patrick, Gilles TASSÉ, Serge LEBEL et Jean-François MOREAU, 1994 Patrimoine archéologique - Une politique qui tombe en ruine, Le Devoir, 29 mars.
BRONSHTEIN, Mikhaïl et Patrick PLUMET, 1994 La préhistoire des Esquimaux, La Recherche, 25(269): 1004-1010.
PLUMET, Patrick, 1995 [Recension] Anthropology of the North Pacific Rim. William Fitzhugh et Valérie Chaussonnet (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 25(2): 87-89.
PLUMET, 1995 [Recension] Arctic adaptations. Native whalers and reindeer herders of northern Eurasia. Igor Krupnik, Recherches amérindiennes au Québec, 25(1): 102-104.
PLUMET, 1995 [Recension] Bray, Tamara L. et Thomas W. Killion (dir.), Reckoning with the dead: The Larsen bay repatriation and the Smithsonian Institution, Études/Inuit/Studies, 19(1): 146-150.
BRONSHTEIN, Mikhaïl et Patrick PLUMET, 1995 Ekven: l’art préhistorique béringien et l’approche russe de l’origine de la tradition culturelle esquimaude, Études/Inuit/Studies, 19(2): 5-59.
PLUMET, Patrick, 1996 L’Esquimau: essai de synthèse de la préhistoire de l’Arctique esquimau, Revista de Arqueología Americana, 10: 7-51.
PLUMET, 1996 La complexité culturelle au Paléoesquimau à travers l’art: de la région béringienne à l’Arctique oriental, in D.A. Meyer et al. (dir.), Debating complexity. Proceedings of the 26th Annual Chacmool Conference, Calgary, Archaeological Association of the University of Calgary: 567-573.
PLUMET, 1996 [Recension] Lavallée, Danièle, Promesse d’Amérique. La préhistoire de l’Amérique du Sud, Journal de la Société des Américanistes, 82: 367-370.
PLUMET, 1996 A propos du sauvetage des pétroglyphes dorsétiens de Qajartalik dans le Nunavik (Arctique québécois), Études/Inuit/Studies, 20(2): 112-116.
PLUMET, 1996 [Recension] La vieille dame, l’archéologue et le chanoine. La saga de Dollard des Ormeaux. Jean Laporte, Recherches amérindiennes au Québec, 26(3-4): 140-141.
PLUMET, 1997 L’importance archéologique de la région de Kangirsujuaq au Nunavik (Arctique québécois): un centre chamanique dorsétien? in R. Gilberg and H.C. Gullov (dir.), Fifty years of Arctic research, Copenhague, The National Museum of Denmark, Department of Ethnography, Publication of The National Museum Ethnographical Series, 18: 249-260.
PLUMET, Patrick and Serge LEBEL, 1997 Dorset tip fluting: A second “American” invention, Arctic Anthropology, 34(2): 132-162.
PLUMET, Patrick, 1997 [Recension] Bahia Colorada (île d’Englefield). Les premiers chasseurs de mammifères marins de Patagonie australe. Dominique Legoupil, Recherches amérindiennes au Québec, 27(3-4): 137-139.
PLUMET, 1997 [Recension] McGhee, Robert, Ancient people of the Arctic, Études/Inuit/Studies, 21(1-2): 324-327.
PLUMET Patrick et Vladimir PITUL’KO,1998 [Recension] American Beginings: The Prehistory and Palaeoecology of Beringia. Frederick Hadleigh West (ed.), Arctic Anthropology, 35(2): 227-234.
PLUMET, Patrick, 1998 [Recension] Les Ahiarmiut. À l’écart des Inuit Caribous. Yvon Csonka, Recherches amérindiennes au Québec, 28(1): 132-134.
PLUMET, Patrick, 1998 [Recension] The frozen echo. Greenland and the exploration of North Atlantic, ca A.D. 1000-1500. Kirsten A. Seaver, Recherches amérindiennes au Québec, 28(3): 130-132.
PLUMET, Patrick, 1999 [Recension] At a Crossroads. Archaeology and the First People in Canada. George P. Nicholas et Thomas D. Andrews (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 20(1): 116-118.
PLUMET, Patrick, 1999 [Recension] The Cambridge History of Native Peoples of the America. Bruce G. Trigger et Wilcomb E. Washburn, Recherches amérindiennes au Québec, 29(2): 104-107.
PLUMET, Patrick, 1999 [Recension] Archaeology of Prehistoric Native America: An Encyclopaedia Guy Gibbon (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 29(3): 113-114.
PLUMET, Patrick, 1999 Un premier objet préhistorique découvert en Islande, in La science au présent: 2000, Paris, Encyclopaedia Universalis: 37-38.
PLUMET, Patrick, 1999 Archéologie et droits des Premières Nations, in La science au présent: 2000, Paris, Encyclopaedia Universalis: 210-214.
PLUMET, Patrick, 2000 [Recension] Gronnow, Bjarne et John Pind (dir.), The Paleo-Eskimo cultures of Greenland. New perspectives in Greenlandic archaeology. Papers from a symposium at The Institute of Archaeology and Ethnology, University of Copenhague, May 21-24, 1992, Copenhague, Études/Inuit/Studies, 24(1):171-173.
PLUMET, Patrick, 2000 Archéologie, politique et révisionnisme, Recherches amérindiennes au Québec, 30(1): 91-101.
PLUMET, Patrick, 2000 [Recension] Arneborg, Jette et Hans Christian Gullov (dir.), Man, culture and environment in Ancient Greenland. Report on a Research Program, Études/Inuit/Studies, 24(1): 163-166.
PLUMET, Patrick, 2000 [Recension] Appelt, Martin et Hans Christian Gullov (dir.), Late Dorset in High Arctic Greenland. Final report on the Gateway to Greenland project. Copenhague, Études/Inuit/Studies, 24(1): 160-163.
PLUMET, Patrick, 2000 [Recension] The Origins of Native Americans. Evidence from Anthropological genetic. Michael H. Crawford, Recherches amérindiennes au Québec 30(2):95-96.
PLUMET, Patrick, 2000 [Recension] Nagy, Murielle Ida, Palaeoeskimo cultural transition: A case study from Ivujivik, eastern Arctic, Études/Inuit/Studies, 24(2): 157-162.
PLUMET, Patrick, 2000 [Recension] Who were the First Americans? Proceedings of the 58th Annual Biology Colloquium, Oregon State University, Robson Bonnichsen (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 30(3): 112-114.
PLUMET, Patrick, 2001 Archéologie et revendications territoriales, La Recherche, 341: 80-82.
PLUMET, Patrick, 2001 L’Homme de Kennewick: suite, in Universalia 2001, Paris, Encyclopaedia Universalis: 293-294.
PLUMET, Patrick, 2001 [Recension] Dictionnaire d’archéologie préhistorique - Dictionary of Prehistoric Archaeology. Linda R. Owen, Recherches amérindiennes au Québec, 31(1): 102-103.
PLUMET, Patrick, 2001 [Recension] Ice Age people of North America. Environments, origins, and adaptations of the First Americans. Robson Bonnichsen et Karen L. Turnmire (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, 31(2): 115-117.
PLUMET, Patrick, 2001 [Recension] Raven’s Saga. An Arctic Odyssey. An historical novel. Peter Achledermann, Recherches amérindiennes au Québec, 31(3): 123-124.
PLUMET, Patrick, 2001 [Recension] Appelt, Martin, Joel Berglund et Hans Christian Gullov (dir.), Identities and Cultural Contacts in the Arctic. Proceedings from a Conference at the Danish National Museum, Copenhagen, Études/Inuit/Studies, 25(1-2): 339-346.
PLUMET, Patrick, 2002 History of archaeological research in Arctic Quebec, in W.W. Fitzhugh, S. Loring et D. Odess (dir.), Honouring our Elders: A History of Eastern Arctic Archaeology, Washington, Smithsonian Institution, National Museum of Natural History, Arctic Studies Center, Contribution to Circumpolar Anthropology, 2: 187-204.
PLUMET, Patrick, 2002 Reply to Charles Martijn’s second opinion, in W.W. Fitzhugh, S. Loring et D. Odess (dir.), Honouring our Elders: A History of Eastern Arctic Archaeology, Washington, Smithsonian Institution, National Museum of Natural History, Arctic Studies Center, Contribution to Circumpolar Anthropology, 2: 214-216.
PLUMET, Patrick, 2002 [Recension] Bones: Discovering the First Americans. Elaine Deware, Recherches amérindiennes au Québec, 32(2): 132-133.
PLUMET, Patrick, 2002 [Recension] Economia de subsistencia: la tipologia litica. Alejandro Gomez Fuentes, CD-ROM, Recherches amérindiennes au Québec, 32(1):110-111.
PLUMET, Patrick, 2002 [Recension] Tuborg, Hanne et Birger Sandell, Paleo-Eskimo settlement in Scoresby Sund, Northeast Greenland, Études/Inuit/Studies, 26(1): 224-226.
PLUMET, Patrick, 2002 Pour une nouvelle citoyenneté européenne, Le Devoir, 13-14 juillet.
PLUMET, Patrick, 2004 Peuples du Grand Nord, volume I: Des mythes à la préhistoire, Paris, France.
PLUMET, Patrick, 2004 Peuples du Grand Nord, volume II: Vers l’ « Esquimau ». Du mammouth à la baleine, Paris, France.
PLUMET, Patrick, 2005 Migrations (Prehistory), in Mark Nuttall (dir.), Encyclopedia of the Arctic, volume 2, Londres, Routledge: 1296-1298.
PLUMET, Patrick, 2006 L’homme préhistorique dans le Grand Nord, Comptes Rendus Palevol, 5(1-2): 329-342.
PLUMET, Patrick, 2006 Le Grand Nord et la religion, L’Anthropologie, 110(3): 383-400
PLUMET, Patrick, 2006 [Recension] McGhee, Robert, The last imaginary place. A human history of the Arctic world, Études/Inuit/Studies, 30(1): 205-207.
PLUMET, Patrick, 2006 [Recension] Hoffecker, John F., A prehistory of the North: Human settlement of the higher latitude, Études/Inuit/Studies, 30(1): 192-194.
PLUMET, Patrick, 2009 When the Eskimo met the Viking: An important step in the globalization process, in B. Grønnow (dir.), On the track of the Thule culture from Bering Strait to East Greenland, Copenhague, National Museum of Denmark, Studies in Archaeolgy and History, 15: 257-263.
PLUMET, Patrick, 2009 La préhistoire de l’Amérique du Nord et de l’Arctique, in Marcel Otte (dir.), La Préhistoire, 3e édition, Bruxelles, De Boeck: 235-292.
Notes
-
[1]
NDLR: Les textes de William Fitzhugh et de Daniel Gendron nous ont été soumis en anglais mais nous les publions aussi en français.
-
[2]
Voir dans ce numéro la bibliographie exhaustive de Patrick Plumet préparée par Claire Alix, incluant cette étude de 1969 ainsi qu’une de ses dernières publications au sujet des Vikings (Plumet 2009).
-
[3]
Editor’s note: The texts by William Fitzhugh and Daniel Gendron were submitted in English but we are also publishing them in French.
-
[4]
See in this volume Patrick Plumet’s exhaustive bibliography, prepared by Claire Alix, including this 1969 study and also one of his last publications about the Vikings (Plumet 2009).
-
[5]
NDLR: Patrick Plumet a aussi rédigé de nombreux rapports inédits et des communications présentées lors de conférences. Les archives de Patrick Plumet sont à la Maison Archéologie et Ethnologie, René-Ginouvès située à l’Université Paris-Ouest - Nanterre La Défense (voir http://archives.mae.u-paris10.fr/index.php/patrick-plumet). Nous remercions Claire Alix pour avoir préparé cette bibliographie et Jean-François Moreau pour avoir confirmé certaines références. Les publications sont présentées ici par ordre chronologique avec d’abord Patrick Plumet comme unique auteur, puis comme premier auteur, suivies par celles publiées la même année mais où il était co-auteur.
Références
- PLUMET, Patrick, 1969 Archéologie de l’Ungava: le problème des maisons longues à deux hémicycles et séparations intérieures, Paris, École pratique des hautes études - Sorbonne, Sixième section: Sciences économiques et sociales, Contribution du Centre d’études arctiques et finno-scandinaves, 7.
- PLUMET, Patrick, 2009 When the Eskimo Met the Viking: An Important Step in the Globalization Process, in B. Grønnow (dir.), On the Track of the Thule Culture from Bering Strait to East Greenland. Proceedings of the SILA Conference “The Thule Culture – New Perspectives in Inuit Prehistory”, Copenhagen, Oct. 26th-28th, 2006, Copenhague, National Museum of Denmark, SILA – The Greenland Reseach Centre, Studies in Archaeology and History, 15: 257-263.
- Sutherland, Patricia D., Peter H. Thomson et Patricia A. Hunt, 2015 Evidence of Early Metalworking in Arctic Canada, Geoarchaeology: An International Journal, 30: 74-78.
References
- PLUMET, Patrick, 1969 Archéologie de l’Ungava: le problème des maisons longues à deux hémicycles et séparations intérieures, Paris, École pratique des hautes études - Sorbonne, Sixième section: Sciences économiques et sociales, Contribution du Centre d’études arctiques et finno-scandinaves, 7.
- PLUMET, Patrick, 2009 When the Eskimo Met the Viking: An Important Step in the Globalization Process, in B. Grønnow (dir.), On the Track of the Thule Culture from Bering Strait to East Greenland. Proceedings of the SILA Conference “The Thule Culture – New Perspectives in Inuit Prehistory”, Copenhagen, Oct. 26th-28th, 2006, Copenhague, National Museum of Denmark, SILA – The Greenland Reseach Centre, Studies in Archaeology and History, 15: 257-263.
- Sutherland, Patricia D., Peter H. Thomson et Patricia A. Hunt, 2015 Evidence of Early Metalworking in Arctic Canada, Geoarchaeology: An International Journal, 30: 74-78.