Auteurs commençant par N
-
Namane, Farid
- 2020 — Avec Bodineau, Sylvie, Chilembwe, Maxwell Kelvin Dziko, Diarra, Amadou, Figueiras Catoira, Carla, Kané, Métou, Kokou, Amewonou, Kombila, Milunda, Louari, Yendifimba Dieudonné, Mouzet, Aurélia, Munguía Aguilar, Rocío, Sadaoui, Cherif et Stewart, Alexandra, « Thèses soutenues en 2019 »
-
Narváez, Nathalie
- 2017 — « HAMILTON (Grant) & HUDDART (David), dir., A Companion to Mia Couto. Woodbridge, Suffolk : James Currey, 2016, xii-243 p. –ISBN 9781847011459 »
- 2014 — « KODJO-GRANDVAUX (Séverine), Philosophies africaines. Paris : Présence africaine, coll. La philosophie en toutes lettres, 2013, 301 p. – ISBN 978-2-7087-0843-3 »
- 2013 — « Éthiopiques. Revue négro-africaine de littérature et de philosophie, (Dakar : Fondation Senghor), n°85, 2e trim. 2010, 257 p. – ISSN 0850-2005 »
-
Nativel, Didier
- 2023 — « RIFFARD (Claire), Jean-Joseph Rabearivelo : une biographie. Paris : CNRS éditions, coll. Planète libre. Essais, 2022, 366 p., ill. – ISBN 978-2-271-13958-0 »
- 2017 — « EQUAL EDUCATION, Amagama Engulukelo ! Life for Freedom. Writing Life Under Apartheid. Foreword by Zakes Mda. Muizenberg : Cover2Cover, 2016, 258 p. – ISBN 9781928346357 »
-
Naumann, Michel
- 2022 — « Ogbaa (Kalu), The Life and Times of Chinua Achebe. London ; New York : Routledge, coll. Global Africa, 2022, xxiv-228 p. – ISBN 978-1-032-02380-9 »
- 2014 — « TESHALE TIBEBU, Edward Wilmot Blyden and the Racial National Imagination. Rochester (NY) : University of Rochester Press, coll. Rochester Studies in the African History and the Diaspora, 2012, 219 p. – ISBN 978-1-5804-6428-4 »
- 2011 — « HIRSON (Denis), dir., Afrique du Sud : une traversée littéraire. Un livre CD de Denise Coussy, Denis Hirson & Joan Metelerkamp. Traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Katia Wallisky et Denis Hirson. Paris : Institut français/P. Rey ; Bry-sur-Marne : Ina, coll. Cultures sud, 2011, 249 p., ill. – ISBN 978-2-917195-11-6 (Institut français) ; 978-2-84876-172-5 (P. Rey) »
- 2010 — « Boscolo (Cristina), Odún. Discourses, Strategies and Power in the Yoruba Play of Transformation. Amsterdam / New York : Rodopi, coll. Cross / Cultures – Readings in the Post / Colonial Literatures in English, n°111, 2009, XXX-337 p. – ISBN 978-90-420-2680-3 »
- 2008 — « Bekale (Marc Mvé), Traite négrière et expérience du temps dans le roman afro-américain. Paris : L'Harmattan, coll. Études Africaines-américaines et diasporiques, 2007, 233 p. – ISBN 2-296-01874-2 »
- 2008 — « Bowao (Charles Zacharie), Critique(s), 1. Brazzaville : Éditions Hémar, coll. Horizons critiques, 2007, 96 p. – ISBN 978-2-915448-07-8 »
- 2008 — « Éthiopiques. Revue négro-africaine de littérature et de philosophie, (Dakar : Fondation Senghor), n°78 (Littérature et art au miroir du tout-monde. Philosophie, éthique et politique), 1er semestre 2007, 239 p. – ISSN : 0850-2005 »
- 2007 — « Akinyemi (Akintunde), Yoruba Royal Poetry. A Socio-historical Exposition and Annotated Translation. Bayreuth : Bayreuth African Studies, BASS 71, 2004, VII, 406 p., bibl., index – ISBN 3-927510-84-X »
- 2007 — « Revisiting Slave Narratives / Les Avatars contemporains des récits d'esclaves. Texts collected by / Textes réunis par Judith Misrahi-Barak. Montpellier : Université Paul Valéry Montpellier 3 (Centre d'études et de recherches sur les pays du Commonwealth), coll. Les Cahiers du Cerpac n°2, 2005, 574 p. – ISBN 2-84269-648-4 »
- 2007 — « Riesz (Janós), De la littérature coloniale à la littérature africaine – Prétextes – Contextes – Intertextes. Paris : Karthala, 2007, 424 p. – ISBN 978-2-84586-895-3 »
- 2007 — « Samassa (Kalil K.), Traditions et pouvoir politique dans le roman nigérian. Essai de lecture sociocritique et postcoloniale. Paris : L'Harmattan, 2006, 302 p., bibl., index – ISBN 2-296-0726-6 »
- 2007 — « Ugochukwu (Françoise), Contes igbo de la Tortue (Nigeria). Paris : Karthala, coll. Contes et légendes, 2006, 123 p. – ISBN 2-84586-745-X »
- 2007 — « Utudjian Saint Andre (Éliane), Le Théâtre anglophone du Nigeria, du Ghana et de la Sierra Leone. Évolution des formes, des origines à la fin du xxe siècle. Paris : Karthala, 2007, 904 p. – ISBN 978-2-84586-851-9 »
- 2006 — « BA, Mamadou Souley, Césaire. Fondation d'une poétique, Paris-Budapest-Kinshasa-Torino-Ouagadougou, L'Harmattan, 2005, 175 p. - ISBN 2-7475-9382-7 »
- 2006 — « Introduction »
- 2006 — « Mystique culturelle, engagement social : deux types de « déterminations » de l'oeuvre »
- 2004 — « Les littératures africaines anglophones en France »
- 2003 — « Dl MAIO Alessandra (ed.), Tutuola at the University. The Italian Voice of a Yoruba Ancestor. With an Interview with the Author and an Afterword by Claudio Gorlier. Roma, Bulzoni editore, Consiglio nazionale delle Ricerche, Centro per lo Studio delle Letterature e delle Culture delle Aree emergente, n°16, 2001, 189 p. - ISBN 88-8319-544-2 »
- 2003 — « EKWE-EKWE Herbert, African Literature in Defense of History (An Essay on Chinua Achebe). Dakar, African Renaissance, 2001 [réimpr. 2003]. 186 p. - ISBN 1-90365-10-6 »
- 2003 — « MABALA Kahiudi Claver, Des transpositions francophones du mythe de Chaka. Bern, Berlin, Bruxelles, etc., Peter Lang, 2002, 190 p., bibl. - ISBN 3-906769-40-2 »
- 2003 — « NZEGWU Femi, Love, Motherhood and the African Heritage. The Legacy of Flora Nwapa. Dakar, African Renaissance, 2001 [réimpr. 2003], 248 p. - ISBN 1-903625-09-2 »
- 2002 — « BODUNDE Charles éd., African Languages Literature in the Political Context of the 1990s. Bayreuth African Studies N°56, 2001, 193 p. - ISBN 3-927510-66-1 »
- 2002 — « BREITINGER Eckhard, ed., Uganda : The Cultural Landscape. Kampala, Fountain Publishers Ltd. ; Bayreuth African Studies N°39, 1999, 305 p., index - ISBN 3-927510-30-0 »
- 2002 — « OBAFEMI Olu, Contemporary Nigerian Theatre : Cultural Heritage and Social Vision. Ilorin, Joe-Noye Press ; Bayreuth African Studies N°40, 1996, 289 p., bibl., index - ISBN 3-927510-49-1 »
- 2001 — « ACHEBE Chinua, Home and Exile, OUP, Oxford, 2000. 115 p. »
- 2001 — « CHINODYA, Shimmer, Can we Talk and Other Stories, Heinemann, Londres, 2001, 154 p. »
- 2001 — « OLORUNFEMI, Tunde, Why me ?, Minerva, Londres, 2001. 216 p. »
- 2001 — « VERA Yvonne (ed), Opening Spaces, Heinemann, Londres, 1999, 186 p. »
- 2000 — « BIYI BANDELE Thomas, The Street, Picador, Londres, 1999. 10 $. 292 p. »
- 2000 — « COUSSY Denise, La Littérature africaine moderne au sud du Sahara, Karthala, Paris, 2000. 205 p. »
- 2000 — « EMENONYU Ernest N., The Goatskin Bags of Wisdom, African World Press, Asmara, 2000. 390 p. £ 24, 95 »
- 2000 — « SÉVRY, Jean éd., Regards sur les littératures coloniales, tome III, Harmattan, Paris, 1999, 258 pages »
- 1999 — « COUSSY Denise, BARDOLPH Jacqueline, VIOLA André, New fiction in english from Africa, Rodopi, Amsterdam, 1999. L 11 »
- 1999 — « GARNIER Xavier, La magie dans le roman africain, PUF, Paris, 1999, 162 p. 138 FF »
- 1999 — « OJAIDE Tanure, Great Boys, Africa World Press, Inc., Asmara, 1998, 208 p. »
- 1999 — « SEUILS : Les littératures africaines anglophones, Toulouse, 4-6 février 1999 »
- 1998 — « OKRI Ben, A way of beeing free, Phoenix, Londres, 1997, 144 p., 12.99 £ »
- 1998 — « OKRI, Infinite Riches, Phoenix, Londres, 1998. 340 p. L 16.99 »
- 1998 — « OMOTOSO Kole, Achebe or Soyinka ?, Zell, Londres, 1997. 210 p. 45 L »
- 1998 — « PLAATJE Sol T., Mhudi, Actes Sud, Arles, 1997. 307 p. 138 FF. Trad. par Jean Sévry »
- 1998 — « SOYINKA Wole, Ibadan, les années pagaille, Actes Sud, Arles, 1997, 500 p., 168 FF. Trad. par Etienne Galle »
- 1998 — « SOYINKA Wole, The open sore of a continent, OUP, Londres, 1997. 170 p. 16.99 L »
- 1997 — « AKWANYA Amechi : Orimili, Heinemann, Londres, 1991. 186 p. £ 4.95 »
- 1997 — « BANDELE-THOMAS Biyi : the man who came from the back of beyond, Heinemann, Londres, 1992, 140 p, £ 5.99 »
- 1997 — « Ben OKRI : Astonishing the Gods, Phoenix, Londres, 1995, 160 pages »
- 1997 — « CORAY-DAPRETTO Lorenza : Le théâtre communautaire sud-africain, Harmattan, Paris, 1997, 350 pages »
- 1997 — « DARKO Amma : beyond the horizon, Heinemann, Londres, 1995, 140 p, £ 5.99 »
- 1997 — « OKPEWHO Isidore : Tides, Longmann, New York, 1993, 202 pages »
- 1996 — « ABDULRAZAK Gurnah : Paradise, Penguin, Londres, 1995, 247 pp, £5.99 »
- 1996 — « ALKALI Zaynab et AL IMFELD, éd. Vultures in the Air, Spectrum, Lagos et Kaduna, 1995, 150 p. »
- 1996 — « BEN OKRI. Dangerous Love, Phoenix, Londres, 1996, 325 p. L15.99 »
- 1996 — « KEN Saro-Wiwa, Journal de prison, Paris, Stock, 1996 »
- 1996 — « OBOE Annalisa, Fiction, History and Nation in South Africa, Supernova, Padoue, 1995, 212 pp, L. 25.000 »
- 1996 — « RAHEEM Oba Abdul, ed. Essays on Northern Nigerian Literature, BUK, Kano, 1990, 100 p. »
- 1996 — « TIDJANI-SERPOS Noureini, Bamikile, Présence africaine, Paris, 1996, 164 p, 85 FF »
- 1996 — « ZIEGLER Jean : L'or du Maniema, Seuil, Paris, 1996, 238 p, 110 FF »
-
Ndi Etondi, Vanessa
-
Ndiaye, Oumar
- 2005 — « Contes peuls de Guinée »
-
Ndikumagenge, Rémy
- 2016 — Avec Abdi Farah, Omar, Allouache, Ferroudja, Awitor, Etsè, Bevilacqua, Elisabetta, Bouchard, Marie-Pierre, Cissoko, Saran, Koto, Yawo Mensah M., Kouamé N'dri, Alfred, Leperlier, Tristan, Martins Pires, Maria do Carmo, Mengue, Clarence, Mvondo, Wilfried, Tomba Diogo, Amevi Christine Cerena et Vilar, Fernanda, « Thèses soutenues en 2015 »
-
NdlR
-
Ndombi-Sow, Gaël
- 2011 — « Pujarniscle (Eugène), Philoxène ou de la littérature coloniale. Présentation de Jean-Claude Blachère. Paris : L'Harmattan, coll. Autrement mêmes, 2010, xxviii+188 p. – ISBN 978-2-296-11497-5 »
- 2010 — « Kadi (Germain-Arsène), Le Champ littéraire africain depuis 1960. Roman, écrivains et société ivoiriens. Préface de Daniel-Henri Pageaux, Paris : L'Harmattan, coll. Palinure, 2010, 262 p., bibl. – ISBN 978-2-296-11872-0 »
- 2010 — « N'Goran (David K.), Le Champ littéraire africain. Essai pour une théorie. Paris : L'Harmattan, coll. Critiques littéraires, 2009, 289 p., bibl. – ISBN 978-2-296-04435-7 »
- 2009 — « Birago Diop et Léopold Sédar Senghor, cent ans après. Numero dirigido por Elena Cuasante Fernandez y Inmaculada Diaz Narbona. Cadiz : Universidad de Cadiz, Servicio de publicaciones, 2006, 286 p. (= Francofonia, nº15) – ISSN 1132-3310 »
- 2009 — « Duff (Christine K.), Univers intimes. Pour une poétique de l'intériorité au féminin dans la littérature caribéenne. New York, Bern, Berlin... : Peter Lang, coll. Caribbean Studies, vol. 17, 2008, 228 p., bibl., index – ISBN 978-0-8204-6349-0 »
- 2008 — « Bonnetain (Raymonde), Une Française au Soudan. Sur la route de Tombouctou, du Sénégal au Niger. Présentation de Jean-Marie Seillan. Paris : L'Harmattan, coll. Autrement mêmes, 2007, XLI + 289 p. – ISBN 978-2-296-04189-9 »
-
Ndome Ekotto, Charlotte
-
Ndong, Louis
-
Ndong Ndong, Yannick Martial
- 2018 — « Comptes rendus »
- 2017 — « DURAND (Jean-François) et SEILLAN (Jean-Marie), dir., Les Nouveaux Mondes coloniaux. Paris-Pondichéry : éditions Kailash, coll. Les Cahiers de la sielec, n°10, 2014, 480 p. – ISBN 978-2-84268-222-4 »
- 2017 — « « Le deuxième livre de l'ethnographe » africaniste : de Michel Leiris à Valentin Yves Mudimbe »
- 2016 — « Comptes rendus »
- 2011 — « Comptes rendus »
- 2010 — « Comptes rendus »
-
Ndong, Rodrigue
-
Ndour, Emmanuel Mbégane
- 2015 — Avec Afui Nkili, Lyvia, Améziane, Salah, Bouazi, Kouao Médard, Chadli Abdelkader, Yamna, De Beer, Anna-Marie Magdalena, Djob-Li-Kana, Édouard Christian, Eymard, Emmanuelle, Mansiantima Nzimbu, Clémentine, Moro Ngomo, Wills', Puţan, Ioana-Maria et Satygo, Iryna, « Thèses soutenues en 2014 »
-
Neyrat, Frédéric
-
Ngadi, Laude
- 2022 — « Suter (Patrick), Fournier Kiss (Corinne), dir., Poétique des frontières : une approche transversale des littératures de langue française (xxe-xxie siècles). Genève : MétisPresses, coll. Voltiges, 2021, 379 p. – ISBN 978-2-940563-94-4 »
- 2022 — « Traduction et circulation transnationale : le cas de la littérature gabonaise »
-
Ngadi Maïssa, Laude
- 2023 — « DELAS (Daniel), DERIVE (Jean), Les Écrivains africains francophones et leurs langues. Paris : Sépia, coll. Études littéraires africaines, n°5, 2022, 362 p. – ISBN 979-1-033-40544-3 »
- 2021 — « KONÉ (Guiba), L'Espace africain postcolonial dans le roman français contemporain. Préface de Jean-Francis Ékoungoun. Paris : L'Harmattan, coll. Critiques littéraires, 2020, 344 p. – ISBN 978-2-343-20202-0 »
- 2019 — « La mondialité de la langue française dans les manifestes « francophones » »
- 2019 — « PARISOT (Yolaine), Regards littéraires haïtiens : cristallisations de la fiction-monde. Paris : Classiques Garnier, coll. Bibliothèques francophones, 2018, 385 p. – ISBN 978-2-406-06351-3 »
- 2015 — « DE MEYER (Bernard), DIOP (Papa Samba), éd., Tierno Monénembo et le roman. Histoire, exil, écriture. Berlin, Münster, Wien, Zürich, London : LIT-Verlag, coll. Frankophone Literaturen und Kulturen außerhalb Europas / Littératures et cultures francophones hors d'Europe, Band 8, 2014, 204 p. – ISBN 978-3-643-12591-0 »
- 2015 — « MUIKILU Ndaye (Antoine), Évangélisation pour les concepteurs et formation dans toutes les strates au théâtre dans un Congo administré. Kinshasa : Centre d'Édition et de Diffusion pour la Promotion du Théâtre, 2014, 153 p. – ISBN 99951-635-3-5 »
- 2015 — « RENEL (Charles), Le « Décivilisé ». Présentation de Claire Riffard et Roger Little. Paris : L'Harmattan, coll. Autrement mêmes, 2014, 147 p. – ISBN 978-2-343-04403-3 »
-
Ngal, Georges
-
Ngalasso, Mwatha Musanji
- 1997 — « Comptes rendus »
-
Nganang, Patrice
- 2021 — Avec Le comité de rédaction, Halen, Pierre, Martin, Serge, Chiss, Jean-Louis, Verrier, Jean, Darras, Jacques et Paravy, Florence, « Hommage à Daniel Delas »
- 2011 — « L'ange du désert »
-
Nganga Mienanzambi, Mathusalem
- 2018 — Avec Aka Koffi, Sabine, Chilembwe, Maxwell, Federici, Sandra, Lattro, Tite, Malanda, Élodie, Medouda, Sabrina, Nkouda Sopgui, Romuald Valentin, Sela, Tal et Solis, Teresa, « Thèses soutenues en 2017 »
-
Ngara, Kudzayi
-
Ngo Mode, Cécile
- 2016 — « ABOMO-MAURIN (Marie-Rose) & UGOCHUKWU (Françoise), dir., La Femme dans la littérature orale africaine : persistance des clichés ou perception de la modernité ? Paris : L'Harmattan, coll. Littératures et cultures afro-américaines, 2015, 298 p. –ISBN 978-2-343-07429-0 »
- 2016 — Avec Halen, Pierre, « TAMBWE KITENGE (Eddie), dir., Déconstruction du processus bibliologique colonial. Installation d'un modèle endogène africain. Postface de Robert Estivals. Paris : L'Harmattan, coll. Recherches en bibliologie, 2015, 213 p. – ISBN 978-2-343-05663-0 »
-
Ngo Mode, Cécile Élisa
- 2021 — Avec Abadie, Delphine, Baudet, Émeline, Boka Epi, Bénédicte, Courtois, Cédric, Desquilbet, Alice, Djossou Agboadannon Koumagnon, Alfred, Eyang Eyeyong, Sandrine Joëlle, Khene, Rym, Kim, Bo-Hyun, Moussavou Nyama, Anouchka Stevellia, Pereira Neto, João Vicente et Severino Pacheco Mariano, Ana Filomena, « Thèses soutenues »
-
Ngo Mode, Céline Élisa
-
Ngom, Ousmane
-
Ngouangui, Brice
-
Njozi, Hamza Mustafa
- 2003 — Avec Garnier, Xavier, « Portrait du héros dans l'Utenzi wa Rasi'lGhuli »
-
Nkouda Sopgui, Romuald Valentin
- 2018 — Avec Aka Koffi, Sabine, Chilembwe, Maxwell, Federici, Sandra, Lattro, Tite, Malanda, Élodie, Medouda, Sabrina, Nganga Mienanzambi, Mathusalem, Sela, Tal et Solis, Teresa, « Thèses soutenues en 2017 »
-
Noa, Francisco
-
Norvat, Manuel
-
Noureddine, Nahed Nadia
- 2014 — « Comptes rendus »
-
Nouwligbeto, Fernand
-
Nur Goni, Marian
- 2017 — « MURPHY (David), dir., The First World Festival of Negro Arts, Dakar 1966. Contexts and Legacies. Liverpool : Liverpool University Press, coll. Postcolonialism across the disciplines, 2016, 224 p. –ISBN 9781781383162 »
- 2014 — « KIYAYA (John). — John Kiyaya. Mpiga Picha Mtanzania na watu wa Ziwa Tanganyika / Un photographe tanzanien avec les gens du Lac Tanganyika / Tanzania photographer and People of Lake Tanganyika. [Textes en kiswahili, français, anglais – Légendes des photographies en kiswahili, français, anglais, allemand]. Photographies de John Kiyaya avec les textes de Walter Bgoya, Jean Rolin, Kapwani Kiwanga, François Bart, Alain Ricard et la préface de Dr. Fenella Mukangara, Ministre de l'Information, de la Jeunesse, de la Culture et du Sport. Dar es Salaam : Mkuki na Nyota, 2013, 44-85 p., photogr. en coul., 32 cm – ISBN 978-9987-08-254-4 »
-
Nyela, Désiré
-
Nzabatsinda, Anthère
-
Nzouzi, Suzanne