Résumés
Résumé
Cadre de la recherche : Les résultats exposés dans le présent article sont le fruit d’une recherche doctorale réalisée à l’université Rennes 2 et dont la thèse a été soutenue en 2015.
Objectifs : Cet article interroge, dans une perspective genrée, les mobilités résidentielles des femmes âgées, en différenciant les mobilités qui se déroulent avant la mise en retraite de celles intervenant après la retraite.
Méthodologie : En s’appuyant sur un échantillon de 21 femmes âgées de 62 à 91 ans habitant des communes littorales en région Bretagne, des analyses ont été effectuées concernant les évènements qui constituent des transitions dans le parcours de vie, pour comprendre les causes données aux mobilités résidentielles : temps libre, veuvage, maladie.
Résultats : La mise en retraite est, pour certaines, l’occasion de renégocier les rapports de pouvoir au sein du couple, lorsque la vie maritale avait imposé de suivre les mobilités du conjoint. Pour d’autres femmes, seules, la mobilité résidentielle de retraite est une mobilité dépourvue de contraintes salariales et familiales. Pour autant, la mobilité résidentielle n’est pas toujours choisie. Elle peut, au contraire, être forcée par le manque de ressources financières lors du veuvage, par le besoin de se rapprocher des services, ou encore par un nécessaire réaménagement de l’architecture intérieure du logement.
Conclusions : L’analyse des mobilités résidentielles des femmes à la retraite révèle que les rapports sociaux de sexe sont prégnants dans les modalités de choix résidentiel et que les caractéristiques de la ville, en plus de celles du bord de mer, sont largement structurantes dans le choix de résidence.
Contribution : En croisant les problématiques liées au genre et à l’avancée en âge, et en les inscrivant spatialement, cette recherche en géographie sociale met l’accent sur la façon dont le nouvel espace de vie, à l’heure de la vieillesse, peut devenir ressource voire possibilité d’émancipation.
Mots-clés :
- mobilité résidentielle,
- femmes,
- vieillissement,
- retraite,
- genre
Abstract
Research framework: The results presented in this article are the result of a PhD research carried out at Rennes 2 University and defended in 2015.
Objectives: This paper examines, from a gender perspective, the residential mobility of elderly women, differentiating the mobility taking place before the retirement with those occurring after.
Methodology: Based on a sample of 21 women aged 62-91, living in coastal communities in the Brittany region, analyses were carried out on life course transitions events to understand the causes associated with residential mobility: free time, widowhood, illness.
Results: For some, retirement is an opportunity to renegotiate the power relations within the couple, when marital life imposed spousal mobilities. For some women, living alone means residential mobility in retirement as a mobility that is free of wages and family constraints. However, residential mobility is not always chosen. On the contrary, it may be forced upon them due to a lack of financial resources during widowhood, the need to get closer to services, or by a necessary rearrangement of the interior architecture of housing.
Conclusions: The analysis of the residential mobility of women in retirement reveals that social sex relations are strong in the choice of residential choice and that the characteristics of the city, in addition to those of the seaside, are largely structural in the choice of residence.
Contribution: By crossing gender and age-related issues, this social geographical research focuses on how new living spaces, in old age, can become a resource or even offer the possibility of emancipation.
Keywords:
- residential mobility,
- women,
- ageing,
- retirement,
- gender
Parties annexes
Bibliographie
- Baubion-Broye, A. 1998. Evénements de vie, transitions et construction de la personne, Saint Agne, France, Erès.
- Bésingrand, D. et J. Soumagne. 2006. « Les séniors mobiles dans les petites villes atlantiques. Les exemples de Pornichet et Saint-Jean-de-Luz », Les annales de la recherche urbaine, vol. 100, no 1, p. 83‑88.
- Bigo, M. 2015. Les pratiques des femmes âgées sur les promenades balnéaires en Bretagne. Processus de vieillissement et citadinité, thèse de géographie, Rennes, Université Rennes 2.
- Bigo, M. et S. Depeau. 2014. « L’inclusion à la ville des personnes âgées : entre déprise et citadinité », Norois, no 232, p. 11‑22.
- Blidon, M. 2011. « Genre » Hypergeo. GDR Libergeo. http://www.hypergeo.eu/spip.php?article498# (consulté le 23 aout 2015).
- Bonnet, C. et L. Gobillon. 2007. « Choix de logement et mobilité résidentielle suite au décès du conjoint », dans Vieillissement de la population et logement : Les stratégies résidentielles et patrimoniales, sous la dir. de C. Bonvalet, F. Drosso, F. Benguigui, et P. Huynh, Paris, La Documentation Française, p. 337‑350.
- Bonnet, C. et J.-M. Hourriez. 2012. « Egalité entre hommes et femmes à la retraite : quels rôles pour les droits familiaux et conjugaux ? », Population, vol. 67, no 1, p. 133-158.
- Borst, H. C., H. M.E. Miedema, S. I. de Vries, J. M.A. Graham et J. E.F. van Dongen. 2008. « Relationships between street characteristics and perceived attractiveness for walking reported by elderly people », Journal of Environmental Psychology, vol. 28, no 4, p. 353‑361.
- Bourdieu, P. 1998. La domination masculine. Paris, Seuil.
- Brugière A., C. Rivière, E. Heurgon, C. Espinasse, S. Rosales-Montano, M. Tillous. 2012. Projets de vie et de mobilités durables pour bien vieillir dans les territoires en 2030. Rapport final. Vol. 43611.
- Caradec, V. 2010. « Les comportements résidentiels des retraités. Quelques enseignements du programme de recherche “Vieillissement de la population et habitat” », Espace populations sociétés, 2010/1, p. 29‑40.
- Charpentier, M., A. Quéniart et C. Lebreton. 2014. « Regards féministes sur les vieillissements au féminin », dans Vieillesses et vieillissements : regards sociologiques, sous la dir. de I. Mallon et V. Caradec, « Le sens social », Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 149‑160.
- Clément, S. 1994. « La ville et la vieillesse : espace public, temporalité, mobilité », Gérontologie et société, no 69, p. 150‑159.
- Collin, C. 2015. « Retraites : les femmes perçoivent une Pension inférieure de 26 % à celle des hommes en 2012 », Etudes et Résultats. DRESS Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques, no 904, p. 1-8.
- Collombet, C. et V. Gimbert. 2013. « Adapter la ville au vieillissement : enseignements d’une comparaison internationale », dans Bâtir une ville pour tous les âges, sous la dir. de P.-M. Chapon, Paris, La Documentation Française, p. 15‑19.
- Cribier, F. 1982. « Migration et cycle de vie », dans Les âges de la vie, Girard A. et L. Roussel (dirs.) Actes du 7ème Colloque National de Démographie, Tome 1, « Travaux et Documents », Strasbourg, PUF, p. 147‑158.
- Dorier-Apprill, E. et P. Gervais-Lambony. 2007. Vies citadines. Paris, Belin.
- Driant, J. 2007. « La mobilité des personnes âgées dans le marché du logement : une approche dynamique », dans Vieillissement de la population et logement : Les stratégies résidentielles et patrimoniales, sous la dir. de C. Bonvalet, F. Drosso, F. Benguigui, et P. Huynh, Paris, La Documentation Française, p. 247‑266.
- Drulhe, M. et S. Clément. 1992. « Transmission du patrimoine et prise en charge des parents âgés du sud-ouest rural », Sociétés contemporaines, vol. 10, no 1, p. 93‑109.
- Fontaine, J. et B. Gendron. 2012. La retraite : au miroir du genre, Paris, l’Harmattan.
- Ghékière, J. et Vincent Houillon. 2013. « Le vieillissement démographique des communes côtières en France : un phénomène uniforme ? » Espace populations sociétés, 2013/1-2, p. 59‑93.
- Guichard-Claudic, Y., F. Le Borgne-Uguen, S. Pennec et L. Thomsin. 2001. « L’expérience de la retraite au masculin et au féminin », Cahiers du Genre, vol. 31, no 2, p. 81‑104.
- Héritier, F. 1995. Masculin/féminin. La pensée de la différence, Paris, Editions Odile Jacob.
- Insee 2012. Populations légales 2012. https://www.insee.fr/fr/statistiques
- Insee. 2009. La Bretagne, une région de plus en plus attractive, Octant n°115. https://www.insee.fr/fr/statistiques
- Insee 2008. Données harmonisées RP 1968-2008. https://www.insee.fr/fr/statistiques
- Jaunait, A., L. Bereni, S. Chauvin et A. Revillard. 2008. Introduction aux Gender Studies : Manuel des études sur le genre, De Boeck.
- Kergoat. D. 2000. « Division sexuelle du travail et rapports sociaux de sexe », dans Dictionnaire critique du féminisme, sous la dir. de H. Hirata, F. Laborie, H. Le Doaré, et D. Sénotier, Paris, Presses Universitaires de France, p. 35‑44.
- Lévy, J. et F. Dureau. 2002. L’accès à la ville. Les mobilités spatiales en question, Paris, Editions L’Harmattan.
- Lindberg, E., T. Hartig, J. Garvill et T. Garling. 1992. « Residential-location preferences across the life span », Journal of Environmental Psychology , vol. 12, no 2, p. 187 ‑ 198.
- Lussault, M. 2003. « Urbanité », Dictionnaire de géographie et de l’espace des sociétés, Paris, Belin, p. 966-967.
- Marchand, I., A. Quéniart et M. Charpentier. 2010. « Vieillesses d’aujourd’hui : les femmes aînées et leurs rapports aux temps », Enfances, Familles, Générations, no 13, p. 59‑78.
- Membrado, M. 1998. « Processus de vieillissement et “secondarité” », dans La ville des vieux, sous la dir. de Joël Yerpez, Paris, Editions de l’Aube, p. 95‑106.
- Nowik, L. et A. Thalineau. 2008. Mobilités résidentielles et maintien à domicile des personnes âgées de 75 ans à 85 ans, Rapport de recherche, Paris, PUCA.Nowik, L. et A. Thalineau. 2010. « La mobilité résidentielle au milieu de la retraite : un cadre spatial structurant lié à des configurations sociales », Espace populations sociétés, 2010/1, p. 41‑51.
- Pennec, S. 2005. « La pluralité des vieillesses urbaines », dans Technologies urbaines, vieillissements et handicaps, sous la dir. de F. Le Borgne, F. Bodin, F. Bouchayer, et S. Pennec, Rennes, Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique, p. 153‑169.
- Petite, M. et B. Debarbieux. 2013. « Habite-t-on des catégories géographiques ? La ville, la campagne et la montagne dans les récits de trajectoires biographiques », Annales de géographie, vol. 693, no 5, p. 483‑501.
- Ricroch, L. 2013. « Les journées des retraités », Retraite et Société, vol. 2, no 65, p. 140-154.
- Ridolfi, G. et I. Dumont. 2006. « Promenades pour l’âge d’or dans deux petites villes italiennes », Les annales de la recherche urbaine, no 100, p. 97‑105.
- Thalineau, A. et L. Nowik. 2009. « Être en “milieu de retraite” et choisir de vivre ailleurs », Lien social et Politiques, no 62, p. 99‑109.
- Toupin, L. 1996. « Le féminisme et la question des “mères travailleuses”. Retour sur le tournant des années 1970 », Lien social et Politiques, no 36, p. 69-73.
10.7202/045420ar