Abstracts
Résumé
Cet article étudie les conditions de faisabilité des mesures de relocalisation prônées dans le cadre de l’adaptation à la montée du niveau de la mer liée au changement climatique. Pour ce faire, les auteurs explorent des modalités de mise en oeuvre et de financement innovantes, de façon à offrir des pistes pour aider les collectivités à élaborer des protocoles d’action. En premier lieu, il s’agit de définir des principes qui permettent d’appréhender ces relocalisations comme des projets intégrés de recomposition territoriale. Cette approche permet de décomposer ces opérations en différents modules qui devront être coordonnés et planifiés. Les auteurs explorent ensuite des mécanismes d’indemnisation et d’occupation temporaire de façon à renforcer l’acceptabilité et à réduire les besoins de financement public. Enfin, une simulation des besoins de financement est proposée pour deux archétypes représentatifs d’un quartier ou de l’ensemble d’une commune littorale, assortie d’une réflexion sur les besoins d’évolutions règlementaires pour lever les contraintes institutionnelles actuellement rencontrées dans le cas de la France.
Mots-clés :
- changement climatique,
- risques littoraux,
- résilience,
- relocalisation,
- acceptabilité,
- aménagement,
- financement
Abstract
This paper examines the feasibility conditions for the relocation measures proposed in the context of climate-change-related sea-level rise. The authors discuss innovative implementation and funding arrangements to suggest ways to help local authorities develop protocols for action. The discussion begins by considering the principles which will change the perception of such relocations into integrated territorial reorganization projects. This approach enables operations to be divided into different modules that must be planned and coordinated. The authors then explore possible compensation and temporary occupancy mechanisms in order to increase acceptability and reduce the need for public funding. Finally, a simulation is presented of the funding needs in the case of two representative archetypes: a neighbourhood and a coastal community. Some thought is also given to the need for regulatory development in order to reduce the institutional constraints that currently exist in the case of France.
Keywords:
- climate change,
- coastal hazards,
- resilience,
- managed realignment,
- acceptability,
- urban planning,
- funding
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Ce travail de recherche a été réalisé dans le cadre du projet SOLTER, financé par le programme Liteau du Ministère de l'Environnement et par le Fonds National d'Aménagement et de Développement du Territoire.
Bibliographie
- André, C., P. Sauboua, H. Rey-Valette et G. Schauner, 2014, Quelles stratégies d’adaptation des territoires littoraux à la montée du niveau de la mer ? Modalités de mise en oeuvre et de financement de la relocalisation des activités et des biens, rapport du projet SOLTER, 44 p.
- Abel, N., R. Gorddard, B. Harman, A. Leitch, J. Langridge, A. Ryan et S. Heyenga, 2011, Sea level rise, coastal development and planned retreat : analytical framework, governance principles and an Australian case study, Environmental Science & Policy, 14, 3, 279-288, http://dx.doi.org/10.1016/j.envsci.2010.12.002.
- Adger, W., S. Dessai, M. Goulden, M. Hulme, I. Lorenzoni, D. Nelson, L. Naess, J. Wolf et A. Wreford, 2009. Are there social limits to adaptation to climate change? Climatic Change, 93, 335-354, http://dx.doi.org/10.1007/s10584-008-9520-z.
- Allouche, A. et L. Nicolas, 2014. Adaptation aux changements globaux dans la réserve de biosphère Camargue Grand Delta, Rapport final Liteau, 176p.
- Bagstad, K. J., K. Stapleton et J. R. D'Agostino, 2007. Taxes, subsidies, and insurance as drivers of United States coastal development, Ecological Economics, 63, 2-3, 285-298, http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolecon.2006.09.019.
- Bawedin, V., 2009. La Gestion Intégrée des Zones Côtières (GIZC) confrontée aux dynamiques territoriales dans le bassin d’Arcachon et sur le littoral picard, Thèse de doctorat de géographie, Université de Nantes, 532p, [En ligne] URL : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00431534.
- Bertrand, F. et E. Richard, 2012. Les initiatives d’adaptation aux changements climatiques : entre maintien des logiques de développement et renforcement des coopérations entre territoires, Territoire en mouvement, 14-15, 138-153, [En ligne] URL : http://tem.revues.org/1799.
- Boateng I., G. Bray et M. Bray, 2007. Comparative merits of adaptation policies of sea level rise and their potential impacts on coastal settlements in developing countries, Strategic Integration of Surveying Services, FIG Working Week 2007, Hong Kong SAR, China, 13-17 May 2007, 16p.
- Commission des communautés européennes (CCE), 2007. Livre vert présenté par la commission au conseil, au parlement européen, au comité économique et social européen et au comité des régions : Adaptation au changement climatique en Europe : les possibilités d'action de l'Union européenne, Document E3573, 32p, [En ligne] URL : http://www.assemblee-nationale.fr/europe/dossiers_e/e3573.asp.
- Clark M. J., 1998. Flood Insurance as a Management Strategy for UK Coastal Resilience, The Geographical Journal, 164, 3, 333-343, [En ligne] URL : http://www.jstor.org/stable/3060621.
- Cooper J. A. G. et C. Lemckert, 2012. Extreme sea level rise and adaptation option for coastal resort cities: a qualitative assessment from the gold coast Australia, Ocean & coastal management, 64, 1-14, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2012.04.001.
- Cooper J. A. G. et J. McKenna, 2008. Social justice in coastal erosion management : The temporal and spatial dimensions, Geoforum, 39, 294-306, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.geoforum.2007.06.007.
- Cooper J. A. G. et J. Pile, 2014. The adaptation-resitance spectrum : a classification of contemporary adaptation approaches to climate related coastal change, Ocean & Coastal Management, 94, 90-98, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2013.09.006.
- Cour des comptes, 2012. Les enseignements des inondations de 2010 sur le littoral atlantique (Xynthia) et dans le Var, Rapport public thématique, 305p, [En ligne] URL : http://www.ccomptes.fr/Publications/Publications/Les-enseignements-des-inondations-de-2010-sur-le-littoral-atlantique-Xynthia-et-dans-le-Var.
- De La Vega-Leinert, A. C. et R. J. Nicholls, 2000. Les conséquences socio-économiques de l’élévation accélérée du niveau de la mer au Royaume-Uni, Colloque le changement climatique et les espaces côtiers - l’élévation du niveau de la mer : risques et réponses, Arles, 12-13 octobre 2000, 48-57.
- Desboeuf G., H. Rey-Valette, E. Sourisseau et L. Kuhfuss, 2011. Analyse des perceptions de la capacité d’adaptation des politiques publiques au risque de submersion par les parties prenantes, Rapport projet ANR Miseeva, 24p.
- Duxbury J. et S. Dickinson, 2007. Principles for sustainable governance of the coastal zone in the context of coastal disasters, Ecological Economics, 63, 2-3, 319-330, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/doi:10.1016/j.ecolecon.2007.01.016.
- EID Méditerranée, 2010a. État des lieux sur le recul stratégique, Phase 1 : Synthèse des connaissances existantes et réflexion sur la portée de la notion de recul stratégique, Rapport CPER 2007-2013 Languedoc-Roussillon, 23p, [En ligne] URL : http://littoral.languedocroussillon.fr/Etat-des-lieux-sur-le-recul-strategique.html.
- EID Méditerranée, 2010b. État des lieux sur le recul stratégique, Phase 2 : Réflexion sur les conditions de mise oeuvre d’un projet de recul stratégique et études de cas, Rapport CPER 2007-2013 Languedoc-Roussillon, 40p, [En ligne] URL : http://littoral.languedocroussillon.fr/Etat-des-lieux-sur-le-recul-strategique.html.
- French, P. W., 2006. Managed realignment - The developing story of a comparatively new approach to soft engineering, Estuarine Coastal and Shelf Sciences, 67, 409-423, http://dx.doi.org/10.1016/j.ecss.2005.11.035.
- Gibbs, M. T., O. Thébaud et D. Lorez, 2013. A risk model to describe the behaviours of actors in the houses falling into the sea problem, Ocean & Coastal Management, 80, 73-79, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2013.04.002.
- Glenk, K. et A. Fisher, 2010. Insurance, prevention or just wait and see? Public preferences for water management strategies in the context of climate change, Ecological Economics, 69, 2279-2291, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolecon.2010.06.022.
- Godard, O., 2009. Équité et transmission au coeur de l’arbitrage entre adaptation et mitigation. In Adaptation au changement climatique, Liaison Énergie Francophonie, 85, 49-54.
- Goeldner-Gianella, L., 2007a. Dépoldériser en Europe occidentale, Annales de Géographie, 656, 3, 339-360, [En ligne] URL : http://www.armand-colin.com/revues_article_info.php?idr=5&idnum=281777&idart=2770.
- Goeldner-Gianella, L., 2007b. Perceptions and attitudes towards de-polderisation in Europe: A comparison of five opinion surveys in France and the UK, Journal of Coastal Research, 23, 5, 1218-1230, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.2112/04-0416R.1.
- Graham, S., J. Barnett, R. Fincher, A. Hurlimann, C. Mortreux et E. Waters, 2013. The social values at risk from sea-level rise, Environmental Impact Assessment Review, 41, 45-52, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.eiar.2013.02.002.
- Hellequin, A.-P., H. Flanquart, C. Meur-Férec et B. Rulleau, 2014. Perceptions du risque de submersion marine par la population du littoral languedocien : contribution à l’analyse de la vulnérabilité côtière, Natures Sciences Sociétés, 21, 4, 385-399, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1051/nss/2014002.
- Herbourg, A. M., G. Lallement et P. Loubignac, 2000. La recomposition des territoires, un facteur déterminant de l’action régionale, Revue Géographique de l'Est, 40, 4, [En ligne] URL : http://rge.revues.org/4071.
- Heurtefeux, H., P. Sauboua, P. Lanzellotti et A. Bichot, 2011. Coastal risk management modes: the managed realignment as a risk conception more integrated, In Risk Management in Environment, Production and Economy, Savino M. M., InTech, 3-26, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.5772/965.
- Hurlimann, A., J. Barnett, R. Fincher, N. Osbaldiston, C. Mortreux et S. Graham, 2014. Urban planning and sustainable adaptation to sea-level rise, Landscape and Urban Planning, 126, 84-93, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2013.12.013.
- Kelly, P. M. et W. N. Adger, 2000. Theory and practice in assessing vulnerability to climate change and facilitating adaptation, Climatic Change, 47, 4, 325-352, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1023/A:1005627828199.
- King, D., D. Bird, K. Haynes, H. Boon, A. Cottrell, J. Millar, T. Okada, P. Box, D. Keogh et M. Thomas, 2014. Voluntary relocation as an adaptation strategy to extreme weather events, International Journal of Disaster Risk Reduction, 8, 83-90, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ijdrr.2014.02.006.
- Lambert, M.-L., 2013. GIZC et élévation du niveau marin : vers une gestion innovante des littoraux vulnérables, VertigO, Hors-série 18, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.4000/vertigo.14331.
- Ledoux, L., S. Cornell, T. O’Riordan, R. Harvey et L. Banyard, 2005. Towards sustainable flood and coastal management : identifying drivers of, and obstacles to, managed realignment, Land Use Policy 22, 129-144, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.landusepol.2004.03.001.
- Le Roy Ladurie, E., 1967. Histoire du climat depuis l’an mil, Tome 1 et 2, Éditions Flammarion, Collectio, Champs, Paris.
- Le Roy Ladurie, E., 2009. Histoire humaine et comparée du climat, Tome 3, Le réchauffement de 1860 à nos jours, Éditions Fayard, Paris.
- Lo, A. Y., 2013. The role of social norms in climate adaptation: Mediating risk perception and flood insurance purchase, Global Environmental Change, 23, 1249-1257, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2013.07.019.
- Millennium Ecosystem Assessment (MEA), 2005, Ecosystems and Human well-being, Global Assessment Reports, Vol.1: Current State and Trends, Washington D.C., Island Press, 948p, [En ligne] URL : http://www.millenniumassessment.org/en/Condition.aspx.
- Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE), 2012a. Principaux enseignements de la première évaluation des risques d’inondation sur le territoire français - EPRI 2011, 68p, [En ligne] URL : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Premiere-evaluation-nationale-des.html.
- Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE), 2012b. Stratégie nationale de gestion intégrée du trait de côte - Vers la relocalisation des activités et des biens, 19p, [En ligne] URL : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Strategie-nationale-de-gestion.html.
- Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE), 2013a. Guide Méthodologique : Plan de prévention des risques littoraux, 169p, [En ligne] URL : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Guide-methodologique-Plan-de.html.
- Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE), 2013b. Vers la relocalisation des activités et des biens - 5 Territoires en expérimentation - Séminaire national de lancement du 14 février 2013, 35p, [En ligne] URL : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Strategie-nationale-de-gestion.html.
- Ministère de l'Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement (MEDDTL), 2011. Le littoral : chiffres-clés, Études & documents, 35p, [En ligne] URL : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Le-littoral-chiffres-cles.html.
- Midgley S. et D. J. McGlashan, 2004. Planning and management of a proposed managed realignment project : Bothkennar, Forth Estauary, Scotland, Marine Policy, 28, 5, 429-435, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.marpol.2003.10.018.
- Millier C. et B. Hubert, 2009. Le changement climatique : s’adapter ou disparaître? Natures Sciences Sociétés 17, 1, 1-2, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1051/nss/2009021.
- Milligan J., T. O’Riordan, S. A. Nicholson-Cole et A. R. Watkinson, 2009. Nature conservation for future sustainable shorelines : lessons from seeking to involve the public, Land Use Policy, 26, 203-213, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.landusepol.2008.01.004.
- Myatt, L. B., M. D. Scrimshaw et J. N. Lester, 2003. Public perceptions and attitudes towards a forthcoming managed realignment scheme : Freiston Shore, Lincolnshire, UK, Ocean & Coastal Management, 46, 6-7, 565-582, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/S0964-5691(03)00035-8.
- Observatoire National sur les Effets du Réchauffement Climatique (ONERC), 2011. Plan national d’adaptation au changement climatique, 187p, [En ligne] URL : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Contenu-du-plan-national-d.
- Penning-Rowsell, E. C., W. S. de Vries, D. J. Parker, B. Zanuttigh, D. Simmonds, E. Trifonova, F. Hissel, J. Monbaliu, J. Lendzion, N. Ohle, P. Diaz et T. Bouma, 2014. Innovation in coastal risk management : An exploratory analysis of risk governance issues at eight Theseus study sites, Coastal Engineering, 87, 210-217, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.coastaleng.2013.12.005.
- Région Languedoc-Roussillon, 2014. Les chiffres clés du tourisme en Languedoc-Roussillon 2013, 60p.
- Renard, M., 2014. Faisabilité de la relocalisation des activités et des biens menacés par des risques littoraux en France, l’exemple de Lacanau, Colloque Connaissance et Compréhension des Risques Côtiers : Aléas, Enjeux, Représentations, Gestion, Brest, 3-4 juillet 2014, 475-484, [En ligne] URL : http://cocorisco.sciencesconf.org.
- Rey-Valette, H., B. Rulleau, C. Meur-Férec, H. Flanquart, A.-P. Hellequin et E. Sourisseau, 2012. Les plages du littoral languedocien face au risque de submersion : Définir des politiques de gestion tenant compte de la perception des usagers. Géographie, Économie, Société, 14, 379-391, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.3166/ges.14.369-391.
- Rey-Valette, H., B. Rulleau, A.-P. Hellequin, C. Meur-Férec et H. Flanquart, 2015. Second-home owners and sea level rise: the case of the Languedoc-Roussillon region (France). Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events, 7, 1, 32-47, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1080/19407963.2014.942734.
- Richer, J., 2014. La prémonition d’Antioche, Projet d’adaptation territoriale au changement climatique dans la partie nord de la Charente-Maritime, rapport réalisé dans le cadre de la formation des architectes urbanistes de l’État, École de Chaillot, École des Ponts ParisTech, 54p, [En ligne] URL : http://www.villefluctuante.com/article-la-premonition-d-antioche-124113890.html.
- Roca, E. et M.Villares, 2012. Public perceptions of managed realignment strategies : the case study of the Ebro Delta in the Mediterranean basin, Ocean & Coastal Management, 62, 38-47, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2012.01.002.
- Rocle, N., B. Bouet et S. Chasseriaud , 2014. Entre conscience collective et expertise profane : connaissances et perceptions sociales liées à l'érosion marine à Lacanau en Gironde, Colloque Connaissance et Compréhension des Risques Côtiers : Aléas, Enjeux, Représentations, Gestion, Brest, 3-4 juillet 2014, 319-327, [En ligne] URL : http://cocorisco.sciencesconf.org.
- Rulleau, B., H. Rey-Valette, Y. Balouin et C. Hérivaux, 2014. Quelles valeurs des plages face au risque de submersion marine ? soumis à Économie rurale.
- Sauboua, P., H. Rey-Valette, C. André et G. Schauner, 2014. La gouvernance des territoires littoraux face aux enjeux de montée du niveau de la mer, soumis à la Revue canadienne des sciences régionales.
- Titus, J. G., 1998. Rising seas, coastal erosion, and the takings clause: how to save wetlands and beaches without hurting property owners, Maryland Law Review, 57, 4, 1279-1399, [En ligne] URL : http://digitalcommons.law.umaryland.edu/mlr/vol57/iss4/3.
- Wise, R. M., I. Fazey, M. Stafford-Smith, S. E. Park, H. C. Eakin, E. R. M. Archer van Garderen et B. Campbell, 2014. Reconceptualising adaptation to climate change as part of pathways of change and response, Global Environmental Change, 28, 325-336, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2013.12.002