Abstracts
Résumé
Dans le champ des images composites, la représentation se sépare des dispositifs optiques pour devenir une réalité simulée conçue à partir d’un principe d’assemblage. Si l’on considère l’image en mouvement, cette définition fait l’impasse sur les schémas de médiation, qui développent des mondes composites où l’image n’est jamais une donnée stable ; en problématisant les systèmes de diffusion, en exploitant des procédés empiriques, en s’affranchissant de tout préalable littéraire, le cinéma dit expérimental révèle des espaces essentiellement composites ; les pratiques qui s’y déploient, où le rapport au matériel est déterminant, peuvent ainsi agglomérer les situations les plus hétérogènes. Le recours à des techniques obsolètes ou à des méthodes parfois archaïques, n’est pas une niche ; ces procédures atypiques font retour dans la culture informatique, où se réhabilite paradoxalement le traitement manuel des images. De fait, l’image numérique n’est pas dépourvue de matérialité et ne se situe pas nécessairement en rupture avec les systèmes analogiques. Il reste que la démarche artistique n’est en rien une entreprise de communication et qu’elle s’ajuste mal aux prescriptions esthétiques ; la question de l’image composite est ici problématisée au lieu d’être définie. Ce ne sont pas les processus d’homogénéisation de sources disparates qui sont considérés, mais au contraire le « démontage » des procédés et la révélation de la structure discontinue des images.
Mots-clés :
- Cinéma expérimental,
- Art vidéo,
- Peinture,
- Montage,
- Performance,
- Projection,
- Techniques obsolètes,
- Found-footage,
- Art contemporain,
- Appareils,
- Interférences – intersections,
- Dispositifs d’exposition
Abstract
In the field of the composite images, the representation separates itself from the optical devices to become a simulated reality conceived from a principle of assembly. If we consider the image in movement, this definition makes the impasse on the schemes of mediation, which develop composite worlds where the image is never a stable data; by problematizing the systems of diffusion, by exploiting empirical processes, by freeing itself from any literary preliminary, the so-called experimental cinema reveals essentially composite spaces; the practices which are deployed there, where the relation to the material is determining, can thus agglomerate the most heterogeneous situations. The recourse to obsolete techniques or to sometimes archaic methods, is not a niche; these atypical procedures make a comeback in the computer culture, where the manual treatment of images is paradoxically rehabilitated. In fact, the digital image is not deprived of materiality and is not necessarily situated in rupture with the analogical systems. It remains that the artistic step is not in any way an enterprise of communication and that it adjusts badly to the aesthetic prescriptions; the question of the composite image is problematized here instead of being defined. It is not the processes of homogenization of disparate sources that are considered, but on the contrary the "dismounting" of the processes and the revelation of the discontinuous structure of the images.
Keywords:
- Experimental cinema,
- Video art,
- Painting,
- Editing,
- Performance,
- Projection,
- Obsolete techniques,
- Found-footage,
- Contemporary art,
- Devices,
- Interference – intersections,
- Art exhibition methods
Appendices
Bibliographie
- Beauvais, Yann, et Jean-Michel Bouhours, éd. 2000. Monter-Sampler, l’échantillonage généralisé. Paris, France: Scratch-Centre Pompidou.
- Benjamin, Walter. 2000a. « L’Œuvre d’art à l’époque de sa repoductibilité technique ». In Œuvres T.III. Paris, France: Gallimard.
- Benjamin, Walter. 2000b. Œuvres T.III. Paris, France: Gallimard.
- Bovier, François. 2003. « Montage horizontal et montage vertical chez Werner Nekes ». Décadrages, nᵒˢ 1-2 Le hors-champ:63.
- Huyghe, Pierre-Damien. 2012. Le Cinéma avant après. Saint-Vincent-de-Mercuze: De l’incidence éditeur.
- « Image Composite Editor ». s. d. Microsoft Research. Consulté le 24 janvier 2023. https://www.microsoft.com/en-us/research/project/image-composite-editor/.
- Kittler, Friedrich. 2015. Médias optiques-Cours berlinois. Paris, France: L’Harmattan.
- Koulechov, Lev. 1994. « La Bannière du cinématographe (1920) ». In L’Art du cinéma et autres écrits. Lausanne, Suisse: L’âge d’homme.
- Manovich, Lev. 2010. Le Langage des nouveaux médias. Traduit par Richard Crevier. Dijon, France: Les Presses du réel.
- Nardin, Patrick. 2015. Effacer, défaire, dérégler... Paris, France: L’Harmattan.
- Nardin, Patrick. 2021. FXMVT - Une histoire de faux mouvement. Dijon: Les Presses du réel.
- Nardin, Patrick, Hélène Suppya Bru-nut, et Soko Phay-Vakalis, éd. 2017. Cambodge: cartographie de la mémoire. Le Pré-Saint-Gervais: L’Asiathèque.
- Nardin, Patrick, Catherine Perret, Soko Phay, et Anna Seiderer. 2017. Archives au présent. Esthétiques hors cadre. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes.
- Nardin, Patrick, et Soko Phay. 2021. Le paysage après coup. Paris: Naima.
- Parikka, Jussi. 2017. Qu’est-ce que l’archéologie des médias ? Grenoble, France: UGA Éditions.
- Vernet, Marc. 1988. Figures de l’absence. Paris, France: Les Cahiers du cinéma-Éditions de l’étoile.
- Villain, Dominique. 1991. Le Montage au cinéma. Paris, France: Les Cahiers du cinéma.