Abstracts
Résumé
Au cours de la décennie précédente, les technologie numériques ont été utilisées par Hollywood comme arguments pour remporter la guerre contre les petits écrans (télévisions, tablettes numériques, smartphones, etc.) et les plateformes numériques naissantes. Parmi ces technologies, le cinéma en relief (3D) et la performance capture ont été employés dans de nombreux films pour accentuer le caractère monumental du spectacle hollywoodien et plonger les spectateurs dans leurs mondes diégétiques, notamment en tentant de faire disparaitre le plus possible le cadre matériel de l’écran. Le texte qui suit met en exergue l’utilisation de ces technologies dans Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne (Steven Spielberg, 2011) et Hugo Cabret (Martin Scorsese, 2011) à la suite du succès colossal d’Avatar (James Cameron) en 2009. Il propose d’étudier comment Spielberg et Scorsese ont travaillé cette idée de disparition du cadre de manière tout particulièrement cinéphile.
Mots-clés :
- technologie numérique,
- 3D,
- cadre,
- cinéphile,
- performance capture,
- Cameron,
- Scorsese,
- Spielberg,
- Avatar,
- Hugo Cabret,Tintin
Abstract
In the past decade, digital technology has been used by Hollywood as arguments to win the war against the smaller screens (TVs, tablet computers, smartphones, etc.) and the emerging streaming platforms. Among these technologies “3D” and “performance capture” have been employed in many movies in order to enhance the dramatic and spectacular power of films and immerse the audience into their diegetic worlds, especially by trying to make the frame disappear the more they could. The following text argues about the use of these technologies in The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (Steven Spielberg, 2011) and Hugo Cabret (Martin Scorsese, 2011) following the huge success of James Cameron’s Avatar in 2009. It focuses on how Spielberg and Scorsese managed to work this idea of disappearance of the frame with a pure cinephile style.
Keywords:
- digital technology,
- 3D,
- frame,
- cinephile,
- performance capture,
- Cameron,
- Scorsese,
- Spielberg,
- Avatar,
- Hugo Cabret,Tintin
Appendices
Bibliographie
- Berthomieu, Pierre. 2013. Hollywood : le temps des mutants. Pertuis: Rouge profond.
- Bossy, Cyrille. 1998. Steven Spielberg : un univers de jeux. Collection Communication sociale. Série Essais et thèses. Paris: L’Harmattan.
- Cody, Joshua. 1994. « Interview with Peter Greenaway ». Paris New Music Review, Dutch Issue, novembre.
- Delcroix, Olivier. 2010. « Tintin selon Spielberg ». Le Figaro, novembre.
- Delcroix, Olivier. 2011. « Tintin. Spielberg réussit son pari ». Le Figaro, octobre.
- Delorme, Stéphane. 2012. « Into the black. Entretien avec Tom Stern ». Les Cahiers du cinéma, nᵒ 674 (janvier):21.
- Dupuis, Jérôme. 2011. L’Express, octobre.
- Forestier, François. 2011. « Un Entretien avec Martin Scorsese ». Le Nouvel Observateur, décembre.
- Gaudreault, Alain, Le ForestierLaurent, Stéphane Tralongo, et Jacques Malthête. 2014. Méliès : carrefour des attractions. Le Spectaculaire. Rennes: Colloque de Cerisy/Presses universitaires de Rennes.
- Hammett, Dashiell. 1930. The Maltese falcon. Alfred A. Knopf.
- Heymann, Danièle. 2011. « Hugo Cabret, Scorsese dans la lune ». Marianne, décembre.
- « Home ». s. d. Box Office Mojo. Consulté le 31 janvier 2020. https://www.boxofficemojo.com.
- Icher, Bruno. 2011. « La 3D relief déjà au bord du gouffre ». Libération, octobre.
- « IMDb: Ratings, Reviews, and Where to Watch the Best Movies & TV Shows ». s. d. Consulté le 31 janvier 2020. https://via.hypothes.is/https://www.imdb.com.
- « Is it Real or Fake 3D? » s. d. Consulté le 31 janvier 2020. https://realorfake3d.com/.
- Lalanne, Jean-Marc. 2011. « Hugo Cabret de Martin Scorsese ». Les Inrockuptibles, octobre.
- Lefort, Gérard, et Didier Peron. 2011. « Houppette ». Libération, octobre.
- Malbrunot, Laurent. 2011. Hergé, Spielberg : quand deux univers se rencontrent. Document. Saint-Malo: P. Galodé Éditeurs. https://www.leslibraires.ca/livres/herge-spielberg-quand-deux-univers-se-laurent-malbrunot-9782355931635.html.
- Peeters, Benoît. 2011. Marianne, octobre.
- Shakespeare, William. 2009. The tempest. Cambridge Dover Wilson Shakespeare ; v. 33. Cambridge: University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511704390.
- Sotinel, Thomas. 2011. « Entretien ». Le Monde, décembre.
- « THE ADVENTURES OF TINTIN: Matt Aitken - VFX Supervisor - Weta Digital - The Art of VFXThe Art of VFX ». s. d. Consulté le 31 janvier 2020. https://via.hypothes.is/https://www.artofvfx.com/the-adventures-of-tintin-matt-aitken-superviseur-vfx-weta-digital/.