Abstracts
Résumé
L'avenir de la sociologie du travail comme champ particulier de la sociologie a fait l'objet d'un questionnement important dans les deux dernières décennies, sous l'effet conjugué de l'évolution même de la discipline et des transformations considérables du monde du travail. La sociologie du travail dans les universités francophones au Québec est ici examinée à la lumière de ses origines, des principales influences qui se sont exercées sur son développement institutionnel et professionnel et des thèmes et préoccupations qui ont polarisé les activités des chercheurs. Le développement de l'enseignement et de la recherche, l'importance croissante des publications et de la production de mémoires et de thèses ainsi que l'embauche de nombreux sociologues du travail en dehors du milieu universitaire montrent que, après un départ plutôt lent, la sociologie du travail est devenue un champ bien vivant. Toutefois, celui-ci repose sur une tradition encore fragile et il est de plus en plus menacé d'éclatement.
Abstract
The future of the sociology of labour as a specific field of sociology has undergone considcrable questioning over the past two dccades, under the combined effects of the development of the field itself and of the substantial transformations in the working world. The sociology of labour in the French language universities in Quebec is examined here in light of its origins, of the main influences that have been exercised on its institutional and professional development, and of the themes and concerns that have polarized the activities of researchers. The development of teaching and research, the growing importance of publications and of the production of dissertations and theses, as well as the hiring of many labour sociologists outside the academic sector, show that after a fairly slow start, labour sociology has become quite a lively field. However, it is based on a tradition that is still fragile and it is increasingly in danger of breaking apart.