Abstracts
Résumé
Cet article examine les répercussions des politiques multidimensionnelles des mesures anti-pauvreté mexicaines sur le processus de démocratisation à long terme. La mesure anti-pauvreté fédérale Progresa / Oportunidades a été conçue pour éliminer les pratiques clientélistes traditionnelles. Même si plusieurs pratiques électoralistes flagrantes ont été éliminées des programmes de lutte contre la pauvreté, la continuation des approches descendantes en matière de conception de programmes et de stratégies de mise en oeuvre s’est soldée par l’émergence du semi-clientélisme. Cet article soutient que les acteurs politiques des municipalités et de l’État ont réagi à ces mesures fédérales de façons qui contribueront peut-être à promouvoir une démocratie plus profonde et qui ont mené à la reconstitution du semi-clientélisme. Le texte puise dans les récentes approches révisionnistes du clientélisme politique et propose une approche multidimensionnelle empruntée à la géographie politique. En se basant sur cette approche théorique, l’article examine le rôle des autorités de l’État et des municipalités en ce qui concerne les prestations anti-pauvreté fédérales dans le cadre du programme de subventions conditionnelles en espèces Oportunidades.
Abstract
This article examines the implications of the multi-scalar politics of Mexican anti-poverty policies for the long-term process of democratization. The federal anti-poverty policy, Progresa / Oportunidades, was designed to eliminate traditional clientelistic practices. While more obvious practices of pork-barrel politics have been eliminated in poverty alleviation programs, continued practices of top-down processes of program design and implementation strategies have resulted in the emergence of semi-clientelism. This paper argues that municipal and state political actors have responded to these federal policies in ways that may or may not promote deeper levels of democracy, and which have led to the reconstitution of semi-clientelism. The paper draws upon recent revisionist approaches to political clientelism, and introduces a mutli-scalar approach borrowed from political geography. Based on this theoretical approach, the article examines the role of state and municipal authorities in the delivery of federal anti-poverty benefits within the Oportunidades conditional cash transfer program.
Appendices
Bibliographie
- Agnew, John, 1994, « The Territorial Trap : The Geographical Assumptions of International Relations Theory », Review of International Political Economy, vol. 1, no 1, p. 53-80.
- Agnew, John, 1997, « The Dramaturgy of Horizons : Geographical Scale in the ‘Reconstruction of Italy’ by the New Italian Political Parties, 1992-1995 », Political Geography, vol. 16, no 2, p. 99-121.
- Aguayo, Sergio, 2011, « Dialogues with Mexico : Sergio Aguayo Quezada Book Launch », présentation au Woodrow Wilson Center, Washington (DC), 10 mars.
- Auyero, Javier, 1999, « ‘From the Client’s Point of View’ : How Poor People Perceive and Evaluate Political Clientelism », Theory and Society, vol. 28, no 2, p. 297-334.
- Cameron, John D., 2003, « Municipal Democratization and Rural Development in Highland Ecuador », dans Liisa L. North et John D. Cameron (sous la dir. de), Rural Progress, Rural Decay : Neoliberal Adjustment Policies and Local Initiatives, Bloomfield (CT), Kumarian Press.
- Conway, Janet, 2008, « Geographies of Transnational Feminisms : The Politics of Place and Scale in the World March of Women », Social Politics : International Studies in Gender, State and Society, vol. 15, no 2, p. 207-231.
- Cornelius, Wayne A., 1975, Politics and the Migrant Poor in Mexico City, Stanford, Stanford University Press.
- Diario Oficial, annexe 19, 7 décembre 2009, consulté sur Internet www.conacyt.gob.mx/Acerca/…/DOF-LEYSHCP-31.pdf en novembre 2011.
- Díaz-Cayeros, Alberto, 2006, Federalism, Fiscal Authority, and Centralization in Latin America, Cambridge, Cambridge University Press.
- Díaz Gracía de León, Octavio et Mauricio I. Dussage Laguna, 2006, « Transparencia y Combate a la Corrupción en Tiempos Electorales : El Programa de Blindaje Electoral del Gobierno Federal » [Transparence et lutte contre la corruption en périodes d’élection : le programme fédéral de protection électorale], Magazine Fepade Difunde, vol. 10, no 1, p. 15-27.
- Eckstein, Susan, 1977, The Poverty of Revolution : The State and the Urban Poor in Mexico, Princeton, Princeton University Press.
- El Sol Del Bajío, 2010, « Sedesol usa programas en favor del PAN : Rojas » [Le SEDESOL utilise des programmes pour appuyer le PAN : Rojas], 27 février, consulté sur Internet (http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n1536055.htm) le 19 mai 2010.
- El Universal, 2006, « Fear of Underhand Tricks Still Haunt Coming Elections », 21 juin, consulté sur Internet (http://www.mexiconews.com.mx/miami/vi_18858.html) le 14 juillet 2006.
- Enciso L., Angélica, 2010, « Sedeso anuncia programa de blindaje electoral » [Le SEDESOL annonce des programmes de protection électorale], La Jornada, 22 avril, p. 14, consulté sur Internet (http://www.jornada.unam.mx/2010/04/22/index.php?section=politica&article=014n3pol) le 19 mai 2010.
- Escobar Latapí Agustín, 2005, « Progresa – Oportunidades : Where Do We Go from Here ? », conférence présentée au Poverty and Poverty Reduction Strategies : Mexican and International Experiences, Monterrey, Mexico, consulté sur Internet (http://www.itesm.mx/egap/cp/papers/09paper.pdf) le 10 mars 2006.
- Fox, Jonathan, 1994, « The Difficult Transition from Clientelism to Citizenship : Lessons from Mexico », World Politics, vol. 46, no 2, p. 151-184.
- Fox, Jonathan, 2007, Accountability Politics. Power and Voice in Rural Mexico, New York, Oxford University Press Inc.
- Fox, Jonathan et Libby Haight, 2007, « Public Access to Mexico’s External Evaluations of Government Programs », dans Jonathan Fox, Libby Haight, Helena Hofbauer et Tania Sánchez-Andrade (sous la dir. de), Mexico’s Right-To-Know Reforms, Washington, Woodrow Wilson International Center for Scholars.
- Gay, Robert, 1999, « The Broker and the Thief : A Parable (Reflections on Popular Politics in Brazil) », Luso-Brazilian Review, vol. 36, no 1, p. 49-70.
- Grimes, Marcia et Lena Wängnerud, 2009, « Curbing Corruption through Social Welfare Reform ? The Effects of Mexico’s Conditional Cash Transfer Program on Good Government », présentation lors de la rencontre de l’International Studies Association, New York, 15-18 février.
- Hellman, Judith Adler, 1994, « Mexican Popular Movements, Clientelism, and the Process of Democratization », Latin American Perspectives, vol. 21, no 2, p. 124-142.
- Hevia de la Jara, Felipe, 2007, « Social Audit Mechanisms in Mexico », dans Jonathan Fox, Libby Haight, Helena Hofbauer et Tania Sánchez-Andrade (sous la dir. de), Mexico’s Right-To-Know Reforms, Washington, Woodrow Wilson International Center for Scholars.
- Hevia de la Jara, Felipe, 2008, « Between Individual and Collective Action : Citizen Participation and Public Oversight in Mexico’s Oportunidades Programme », IDS Bulletin, vol. 38, no 6, p. 64-72.
- Hevia de la Jara, Felipe, 2010a, « Políticas de rendición de cuentas en Progresa/Oportunidades. Historia e impactos del Sistema de Atención Ciudadana » [Les politiques d’obligation de rendre des comptes dans le programme Progresa/ Oportunidades. L’impact historique du Système de gestion des plaintes de citoyens], communication présentée lors de l’assemblée de l’Association des études latino-américaines de 2010, Toronto, 6-9 octobre.
- Hevia de la Jara, Felipe. 2010b, « Uso politico de programas sociales y nuevos intermediarios institucionales : el Programa Progresa / Oportunidades en el sur de Veracruz » [L’utilisation de programmes sociaux à des fins politiques et les nouveaux intermédiaires institutionnels : le programme Progresa/Oportunidades dans le sud de Veracruz], Desacatos, no 34, p. 119-132.
- Hilgers, Tina, 2008, « Causes and Consequences of Political Clientelism : Mexico’s PRD in Comparative Perspective », Latin American Politics and Society, vol. 50, no 4, p. 123-153.
- Holzner, Claudio A., 2004, « The End of Clientelism ? Strong and Weak Networks in a Mexican Squatter Movement », Mobilization : An International Quarterly, vol. 9, no 3, p. 223-240.
- Levy, Santiago, 2006, Progress Against Poverty : Sustaining Mexico’s Progresa-Oportunidades Program, Washington (DC), Brookings Institution Press.
- Mahon, Rianne et Roger Keil, 2009, « Introduction », dans Roger Keil et Rianne Mahon (sous la dir. de), Leviathan Undone ? Towards a Political Economy of Scale, Vancouver, University of British Columbia Press, p. 3-23.
- Marston, Sallie A., 2000, « The Social Construction of Scale », Progress in Human Geography, vol. 24, no 2, p. 219-242.
- Martin, Patricia, 2007, « Mexico’s Neoliberal Transition : Authoritarian Shadows in an Era of Neoliberalism », dans Helga Leitner, Jamie Peck et Eric S. Sheppard (sous la dir. de), Contesting Neoliberalism : Urban Frontiers, New York, Guilford Press.
- Miller, Byron, 2009, « Is Scale a Chaotic Concept ? Notes on Processes of Scale Production », dans Roger Keil et Rianne Mahon (sous la dir. de), Leviathan Undone ? Towards a Political Economy of Scale, Vancouver, University of British Columbia Press, p. 51-66.
- Mizrahi, Yemile, 2004, « Twenty Years of Decentralization in Mexico : A Top-Down Process », dans Philip Oxhorn, Joseph S. Tulchin et Andrew D. Selee (sous la dir. de), Decentralization, Democratic Governance, and Civil Society in Comparative Perspective : Africa, Asia, and Latin America, Washington et Baltimore, John Hopkins University Press, p. 33-58.
- Oportunidades, 2009, Reglas de Operación para el Ejercicio Fiscal 2009 [Règles de fonctionnement pour l’année financière 2009], Coordination nationale d’Oportunidades, Mexique, consulté sur Internet (http://www.oportunidades.gob.mx/Portal/wb/Web/2009oo) le 13 avril 2011.
- Oportunidades, 2010, Reglas de Operación para el Ejercicio Fiscal 2010 [Règles de fonctionnement pour l’année financière 2010], Coordination nationale d’Oportunidades, Mexique, consulté sur Internet (http://www.oportunidades.gob.mx/Portal/wb/Web/2009oo) le 13 avril 2011.
- Paz, Octavio, 1985, The Labyrinth of Solitude, New York, Grove Press.
- Peck, Jamie et Adam Tickell, 2002, « Neoliberalizing Space », Antipode, vol. 34, no 3, p. 380-404.
- Pérez Yarahuán, Gabriela, 2007, « Social Development Policy, Expenditures and Electoral Incentives in Mexico », Primavera, t. 3, vol. 2, p. 1-15.
- PNUD (Programme des Nations Unies pour le développement), 2007, Communiqué de presse, consulté sur Internet (http://www.undp.org.mx/spip.php?article838) le 22 octobre 2007.
- Polanyi, Karl, 1944, The Great Transformation, Toronto, Rinehart.
- Por Esto, 2010a, « Inés Antonia Canul Uc, Fanática panista violenta y mentirosa » [Inés Antonia Canul Uc, membre fanatique, violente et menteuse du PAN], 14 février, consulté sur Internet (http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=1&idTitulo=3833) le 19 mai 2010.
- Por Esto, 2010b, « Ya suman 12 las denunicas por delitos electorales » [Un total de 12 dénonciations de crimes électoraux], 25 mars, consulté sur Internet (http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=1&idTitulo=10751) le 19 mai 2010.
- Por Esto, 2010c, « Juego peligroso e irresponsable » [Un jeu dangereux et irresponsable], 14 avril, consulté sur Internet (http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=1&idTitulo=14299) le 19 mai 2010.
- Sanders, Nichole, 2006, « Improving Mothers : Poverty, the Family, and ‘Modern’ Social Assistance in Mexico, 1937-1950 », dans Patience Schell et Stephanie Mitchell (sous la dir. de), The Women’s Revolution : Women and Womanhood in Mexico, 1910-1953, Lanham (MD), Rowman and Littlefield.
- Scott, James C., 1972, « Patron-Client Politics and Political Change in Southeast Asia », American Political Science Review, vol. 66, no 1, p. 91-113.
- Smith, Neil, 1992, « Geography, Difference and the Politics of Scale », dans Joe Doherty, Elspeth Graham et Mo Malek (sous la dir. de), Postmodernism and the Social Sciences, New York, St. Martin’s Press, p. 57-79.
- Valencia, Enrique, 2011, « La política social en México : usos politico-electorales – caso de Oportunidades » [Les utilisations politico-électorales des politiques sociales au Mexique – étude de cas sur Oportunidades], présentation virtuelle au Mexico, Colegio de México (http://ces.colmex.mx/c_virtuales.html), 11 mai.
- Vélez-Ibañez, Carlos G., 1983, Rituals of Marginality : Politics, Process, and Culture Change in Urban Central Mexico, 1969-1974, Berkeley, University of California Press.
- Ward, Peter M. et Victoria E. Rodríguez, 1999, New Federalism and State Government in Mexico : Bringing the States Back In, Austin, Lyndon B. Johnson School of Public Affairs, University of Texas at Austin.
- Zócalo Saltillo, 2010, « Arman padrón ‘en lo oscurito’ : Jericó » [Registre préparé dans l’obscurité : Jerico], 6 mars, consulté sur Internet (http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/arman-padron-en-lo-oscurito-jerico) le 19 mai 2010.