Abstracts
Résumé
La fin de vie à domicile a été peu étudiée sous l’angle de l’articulation des logiques domestiques et professionnelles. L’approche interactionniste permet de comprendre comment se négocie l’important travail requis pour assurer le confort et la sécurité de malades souvent âgés. Une étude qualitative menée auprès de tous les acteurs engagés dans la prise en charge de quatre personnes âgées souhaitant finir leur jour chez elles a permis de mettre au jour un ordre négocié qui favorise la solidarité familiale et le maintien d’une belle image, au détriment de la santé des aidantes âgées.
Abstract
There have been few studies on the end-of-life experience in the home that elucidate the logic of the domestic and professional spheres. An interactionist approach enables us to understand how the crucial work needed to ensure the comfort, security and safety of (often elderly) patients is negotiated. A qualitative study conducted among all parties involved in the care of four elderly persons wishing to die at home sheds light on a negotiated order that favours family solidarity and an untarnished image, to the detriment of elderly caregivers’ health.
Appendices
Bibliographie
- Anchisi, A. (2008). « De parent à résidant : le passage en maison de retraite médicalisée », Retraite et société, vol. 53, no 1, 167-182.
- Bercot, R. (2006). « La coopération au sein d’un réseau de santé : négociations, territoires et dynamiques professionnelles », Négociations, vol. 5, no 1, 35-49.
- Brazil,K., Howell, D., Bedard, M., Krueger, P. et C. Heidebrecht (2005). « Preferences for Place of Care and Place of Death among Informal Caregivers of the Terminally Ill », Palliative Medicine, vol. 19, no 6, 492-499.
- Grawitz, M. (2000). Lexique des sciences sociales, Paris, Dalloz.
- Grosjean, M., Henry, J., Barcet, A. et J. Bonamy (2004). « La négociation constitutive et instituante : les co-configurations du service en réseau de soins », Négociations, vol. 2, no 2, 75-90.
- Lalive d’Épinay, C., Bickel, J.-F., Maystre, C. et N. Vollenwyder (2000). Vieillesse au fil du temps, une révolution tranquille, Lausanne, Réalités sociales.
- Michel, M. et O. Michel (2002). « Existe-t-il une spécificité des soins palliatifs chez le sujet âgé ? », INFOKara, vol. 17, no 1, 30-32.
- Paquet, M. (1997). « La réticence familiale à recourir au soutien formel : un obstacle à la prévention de l’épuisement des personnes-soutien de personnes âgées dépendantes », Nouvelles pratiques sociales, vol. 10, no 1, 111-124.
- Pennec, S. (2002). « La politique envers les personnes âgées dites dépendantes : providence des femmes et assignation à domicile », Lien social et politiques, no 47, 129-142.
- Pennec, S. (2004). « Introduction », dans S. Pennec (dir.), Des vivants et des morts : des constructions de la « Bonne mort », Brest, Atelier de recherche sociologique – Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne occidentale, 9-16.
- Strauss, A. (1992a). La trame de la négociation. Textes réunis et présentés par Isabelle Baszanger, Paris, L’Harmattan.
- Strauss, A. (1992b). Miroirs et masques : une introduction à l’interactionnisme, Paris, Éditions A.-M. Métailié.
- Weber, F. (2005). Le sang, le nom, le quotidien : une sociologie de la parenté pratique, La Courneuve, Aux lieux d’être.