Abstracts
Résumé
Cet article propose d’analyser les caractéristiques et les modalités de l’internationalisation des entreprises sénégalaises en vue d’en faire ressortir les spécificités. Sur la base d’une recherche qualitative constituée de treize cas d’entreprises sénégalaises internationalisées, les résultats permettent tout d’abord de proposer une catégorisation originale des entreprises sénégalaises internationalisées. Ils questionnent également le principe de chaîne d’établissement et la supposée prédominance de l’exportation comme modalité de déploiement des entreprises africaines. La recherche démontre aussi la présence des différentes logiques d’internationalisation. Au final, les spécificités mises en lumière par notre recherche appellent à une relecture contextualisée du processus d’internationalisation des entreprises sénégalaises.
Mots-clés :
- Contingency relationships perspective,
- Internationalisation,
- International New Ventures,
- Sénégal,
- Théorie des ressources
Abstract
This article analyse the characteristics and modalities of the internationalization of Senegalese companies in order to highlight their specificities. Based on a qualitative search of thirteen cases of Senegalese internationalised companies, the results firt allow us to propose an original categorisation of Senegalese internationalised companies. They also question the principle of establishment chain and the supposed predominance of export as a modality of deployment of African companies. Our research also shows the presence of various internationalization logic. The whole specificities highlighted by our research call for a contextualised re-reading of the process of internationalisation of Senegalese companies.
Keywords:
- Contingency relationships perspective,
- Internationalization,
- International New Ventures,
- Senegal,
- Theory of ressources
Resumen
Este artículo analiza las características y las modalidades de la internacionalización de las empresas senegalesas con el fin de poner de relieve sus especificidades. A partir de una investigación cualitativa constituida por trece casos de empresas senegalesas internacionalizadas, los resultados primero nos permiten proponer una categorización original de las empresas senegalesas internacionalizadas. También cuestionan el principio de la cadena de establecimiento y el supuesto predominio de la exportación como modalidad de despliegue de las empresas africanas. La investigación demuestra también la presencia de las diferentes lógicas de internacionalización. En definitiva, esas especificidades exigen una relectura contextualizada del proceso de internacionalización de las empresas senegalesas.
Palabras clave:
- Perspectiva de relaciones de contingencia,
- Internacionalización,
- Nuevas Empresas Internacionales,
- Senegal,
- Teoría de recursos
Appendices
Bibliographie
- Abor, J.; Adjasi, C. K. D; Hayford, M-C. (2008). « How does foreign direct investment affect the export decisions of firms in Ghana? », African Development Review, Vol. 20, p.446–465.
- Amal, M.; Awuah, G.B.; Raboch H., Andersson S. (2013), « Differences and similarities of the internationalization processes of multinational companies from developed and emerging countries », European Business Review, Vol. 25, n° 5 p. 411-428.
- Angué, K.; Mayrhofer U. et Moalla E. (2017). « Gérer la chaîne de valeur globale à travers des rapprochements d’entreprises », Logistique & Management, Juin DOI :10.1080/125079 70.2017.1330126
- Barney, J.; Kitchen, D. J. et Wright, M. (2011). « The future of Resource-Based Theory: Revitalization or decline ? », Journal of Management, Vol. 37, p.1299-1315.
- Bertoncello, B. et Bredeloup, S. (2000). « Commerce africain, réseaux transnationaux et société locale », Hommes & Migrations, Vol 1224, p. 5-21.
- Bourgouin, France (2011). « Des individualistes globaux : ruptures et discontinuités dans les familles d’élites africaines transnationales », Autrepart, 1 n°57-58, p. 299-314.
- Calantone, R. J.; Cavusgil, S. T.; Schmidt, J. B.; Shin, G. C. (2004). « Internationalization and the dynamics of product adaptation - An empirical investigation », Journal of Product Innovation Management, Vol. 21, n°3, p.185-198
- Catanzaro, A.; Messeghem, K. et Sammut, S. (2019). « Effectiveness of Export Support Programs: Impact on the Relational Capital and International Performance of Early Internationalizing Small Businesses », Journal of Small Business Management, Vol. 57, n°2, p.436-461.
- Cavusgil, S.T. et Zou, S. (1994). « Marketing strategy-performance relationship: an investigation of the empirical link in export market ventures », Journal of Marketing, Vol. 58, p.1-21.
- Chetty, S. et CampbellHunt, C. (2003). « Paths to internationalisation among small to medium sized firms: A global versus regional approach », European Journal of Marketing, Vol. 37, n° 5/6, p.796-820
- Coviello, N.E.; Munro, H. (1995). « Growing the entrepreneurial firm: networking for international market development », European Journal of Marketing, Vol. 29, n°7, p.49-61.
- Dhanaraj, C; Beamish, P.W. (2003). « A Resource‐Based Approach to the Study of Export Performance », Journal of Small Business Management, Vol. 41, n°3, p.242-261.
- Dunning, J.; Lundan, S.M. (2008). Multinational Enterprises and the Global Economy, Edward Elgar, Cheltenham.
- Dunning, J. H. (1980). « Towards an eclectic theory of international production: Some empirical tests », Journal of International Business Studies, vol.11, n°1, p.9-31
- Elbadawi, I.; Mengistae, T.; Zeufack, A. (2006). « Market Access, Supplier Access, and Africa’s Manufactured Exports: A Firm-Level Analysis », Journal of International Trade and Economic Development Vol. 15, n° 4, p. 493–523.
- Fafchamps, M.; El Hamine, S.; Zeufack, A. (2008). « Learning to export: Evidence from Moroccan manufacturing », Journal of African Economies, Vol. 17, p.305–341.
- Filatotchev, I.; Strange, R. et Piesse J. (2007). « FDI by firms from newly industrialised economies in emerging markets: corporate governance, entry mode and location», Journal of International Business Studies, 38: 556
- Francis, J.; Collins-Dodd, C. (2004). « Impact of export promotion programs on firm competencies, strategies and performance », International Marketing Review, Vol. 2 n°4-5, p.474-495.
- Gabrielsson, M.; Kirpalani, V.H.M. (2012), « Overview, background and historical origin of born globals; development of theoretical and empirical research », dans M. Gabrielsson et V.H. Manek Kirpalani (eds), Handbook of Research on Born Globals, Chapitre 1, p.3-15.
- Ghemawat, P. (2005), « Regional strategies for global leadership », Harvard Business Review, Vol. 83, n° 12, p. 98–108.
- Gubbi, S.; Aulakh, P.; Ray, S.; Sarkar, M.B.; Chittoor, R. (2010). « Do international acquisitions by emerging economy firms create shareholder value? The case of Indian firms », Journal of International Business Studies, Vol. 41, p. 397-418.
- Håkanson, L.; Kappen, P. J (2017), « The ‘Casino Model’ of internationalization: An alternative Uppsala paradigm », Journal of International Business Studies, Vol. 48, n°9, p.1103–1113.
- Hermel, P.; Khayat, I. (2011). « The role of resources: micro-firms’ internationalization in the French context », Journal of Small Business and Enterprise Development, Vol.18, n°2, p.298-310.
- Hlady-Risapl, Martine. (2002). Les études de cas : application à la recherche en Gestion, Bruxelles : De Boeck.
- Huberman, M. et Miles, MB. (1991). Analyse des données qualitatives : recueil de nouvelles méthodes, Bruxelles : De Boeck.
- Huesch, MD (2013). « Are there always synergies between productive resources and resource deployment capabilities? »,Strategic Management Journal, 34, n°11, p.1288-1313
- Ibeh, K.; Wilson J. et Chizema, A. (2012). « The internationalization of African firms 1995–2011: Review and implications », Thunderbird International Business Review, Vol.54, n°4, p.411-427.
- Johanson J. et Vahlne J-E. (2009). « The Uppsala internationalization process model revisited: From liability of foreignness to liability of outsidership », Journal of International Business Studies, vol. 40, N°9, p. 1411-1431.
- Johanson, J.; Vahlne J-E. (2003). « Building a Model of Firm Internationalization », dans A. Blomstermo, et D.D. Sharma (sous la direction de) Learning in the Internationalization Process of Firms, Edward Elgar: Cheltenham, UK
- Johanson J. et Vahlne J-E. (1977), « The Internationalization Process of the Firm - A Model of Knowledge Development and Increasing Foreign Market Commitment », Journal of International Business Studies, Vol. 8, n° 1, p.23-32.
- Jones, M.; Coviello, N. (2005). « Internationalisation: conceptualising an entrepreneurial process of behaviour in time », Journal of International Business Studies, Vol. 36, n°3, p.284-303.
- Kellermanns, F.; Walter, J., Crook, T. R., Kemmerer, B. et Narayanan, V. (2016). « The Resource Based View dans Entrepreneurship: A Content Analytical Comparison of Researchers’ and Entrepreneurs’ Views », Journal of Small Business Management, 54, p.26-48.
- Keuup M.M. et Gassmann O. (2009), « The past and the future of international entrepreneurship: A review and suggestions for developing the field», Journal of Management, Vol. 35, p.600-633.
- Khavul, S.; Benson, G. S.; Datta, D. K. (2010). « Is internationalization associated with investments in HRM? A study of entrepreneurial firms in emerging markets », Human Resource Management, Vol.49, p.693–713.
- Laghzaoui, S. (2009), « Processus d’internationalisation des PME : Proposition d’un cadre conceptuel autour du concept de ressources et compétences », Revue Management & Avenir, n°22, p.50- 64.
- Leonidou, L.C. et Samiee, S. (2012), « Born global or simply rapidly internationalizing? Review, critique and future prospects », dans M. Gabrielsson et V.H. Manek Kirpalani (sous la direction de), Handbook of Research on Born Globals, p.16-35.
- Luo, Y.; Tung, R. (2007). « International expansion of emerging market enterprises: a springboard perspective», Journal of International Business Studies, Vol. 38, p. 481-498.
- Manolova, T.; Brush, C.; Edelman, L. et Greene, P. (2002). « Internationalization of small firms: Personal factors revisited», International Small Business Journal, Vol. 20, n°1, p.9–30.
- Marfaing, L. et Sow, M. (1999). Les opérateurs économiques au Sénégal. Entre le formel et l’informel ?, Paris : Karthala.
- Matanda, M.J., (2012). « Internationalization of established small manufacturers in a developing economy: A case study of Kenyan SMEs », Thunderbird International Business Review, Vol. 54, n°4, p.509 - 519.
- Matanda, M.J.; Freeman, S. (2009). « Effect of perceived environmental uncertainty on exporter-importer interorganizational relationships and export performance improvement », International Business Review, Vol. 18, p.89-107.
- Meier, O.; Meschi, P.-X. (2010). « Approche intégrée ou partielle de l’internationalisation des firmes : Les modèles Uppsala (1997 et 2009) face à l’approche « international new ventures « et aux théories de la firme », Management International, Vol. 15, n° 1, p.11-18.
- Moore, E.T.; Meschi, P.-X. (2010). « Vitesse et Mode d’Internationalisation des PME », Management international, Vol. 15, n° 1, p.87-99.
- Naudé, W.; Matthee, M. (2010). « The location of manufacturing exporters in Africa: Empirical evidence», African Development Review, Vol. 22, n°2, p.276–291.
- Okpara, J. O. (2009). « Strategic choices, export orientation and export performance of SMEs in Nigeria », Management Decision, Vol. 47, p. 1281–1299.
- Oviatt, B.; McDougall, P. (1994). « Toward a Theory of International New Ventures », Journal of International Business Studies, Vol. 25, n°1, p.45-64.
- Peiris, I.; Akoorie, M.E.M.; Paresha, S. (2012). « International entrepreneurship: A critical analysis of studies in the past two decades and future directions for research », Journal of International Entrepreneurship, Vol.10, n°4, p.279-324.
- Pett, T.; Francis, J.; Wolff, J. (2004). « Examining SME internationalization motives as an extension of competitive strategy », Journal of Business and Entrepreneurship, vol.16, n°1, p.46-65.
- Priem R.L.; Butler J.E. (2001). « Is the resource-based “view » a useful perspective for strategic management research», The Academy of Management Review, Vol. 26, n°1, p.22-40.
- Rialp, A.; Rialp, J.; Knight, G.A. (2005). « The phenomenon of early internationalizing firms: what do we know after a decade (1993–2003) of scientific inquiry? », International Business Review, Vol. 14, n° 2, p.147-166.
- Roberts, S. J.; Thoburn, J. T. (2003). « Adjusting to trade liberalisation: The case of firms in the South African textile sector», Journal of African Economies, 12, n°1, 74–103.
- Robson, P. J. A.; Freel, M. (2008). « Small firm exporters in a developing economy context: Evidence from Ghana», Entrepreneurship and Regional Development, 20(5), 431–450.
- Rugman, A. M., & Brain, C. (2003). « Multinational enterprises are regional, not global », Multinational Business Review, Vol. 11, n°1, p. 3–12.
- Rugman, A. M., et Verbeke, A. (2004). « A perspective on regional and global strategies of multinational enterprises », Journal of International Business Studies, Vol. 35, n° 1, p. 3–18.
- Servantie, V. (2007). « Les entreprises à l’internationalisation rapide et précoce : revue de littérature », Revue de l’Entrepreneuriat, Vol 6, p.1-28.
- Severino, J-M. et Hajdenberg, J. (2016). Entreprenante Afrique, Paris : Édition Broché.
- Sharma, D.; Blomstermo, A. (2003). « The Internationalization process of Born Globals: a network view », International Business Review, Vol. 12, n° 6, p.739-753.
- Simmie, J. (2002). « Trading places: competitive cities in the global economy », European Planning Studies, Vol. 10, p. 201–214.
- Söderbom, M.; Teal, F. (2003). « Are manufacturing exports the key to economic success in Africa. » Journal of African Economies, Vol 12, p.1–29.
- Soontiens, W. (2003). « The relevance of non-tariff barriers to regional trade: Experiences of South African exporters. », Global Business Review, Vol 4, p.1–14.
- Thanasuta, K.; Patoomsuwan, T.; Chaimahawong, V. et Chiaravutthi, Y. (2009). « Brand and country of origin valuations of automobiles », Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, Vol. 21, n°3, p.355-375.
- Torkkeli, L.; Puumalainen K.; Saarenketo S. et Kuivalainen, O. (2012). « The effect of network competence and environmental hostility on the internationalization of SMEs », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 10, n°1, p.25-49.
- Vahlne J.-E., et JohansonJ. (2013). « The Uppsala model on evolution of the multinational business enterprise – from internalization to coordination of networks », International Marketing Review, Vol. 30, n°3, p. 189-201.
- Vissak, T.; Zhang, X.; Ukrainski, K. (2012). « 18 Successful born globals without experiential market knowledge: survey evidence from China», dans M. Gabrielsson et V.H. Manek Kirpalani (sous la direction), Handbook of Research on Born Globals, p.353-379.
- Wernerfelt, B. (2011). « The use of resources in resource acquisition », Journal of Management, Vol. 37, p.1369-1373.
- Wilkinson, T. (2006). « Entrepreneurial Climate and U.S. State Foreign Trade Offices as Predictor of Export Success », Journal of Small Business Management, Vol. 44, n°1, p.99-113.
- Williamson, O. (1975). Markets and Hierarchy: Analysis and Antitrust Implications, New York: The Free Press.
- Wuyts, M. (2001). « Informal economy, wage goods and accumulation under structural adjustment theoretical reflections based on the Tanzanian experience » Cambridge Journal of Economics, Vol. 25, n°3, p. 417–438.
- Yeoh, P-L.; Jeong, I. (1995). « Contingency relationships between entrepreneurship, export channel structure and environment: a proposed conceptual model of export performance», European Journal of Marketing, Vol. 29, n°8, p.95-115.
- Young, S.; Dimitratos, P.; Dana, L.-P. (2003). « International Entrepreneurship Research: What Scope for International Business Theories? », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 1, n°1, p.31-42.
10.7202/045621ar