Abstracts
Résumé
Dans le sud du Chili, depuis les années 1990 et l’enclenchement de la « transition à la démocratie », on a assisté à la multiplication d’actions de protestation mapuche, principal peuple indien du Chili, autour de la revendication de droits territoriaux et fonciers.
Ces actions défiant la propriété privée et la légalité ont vite été catégorisées comme l’expression d’un « nouveau radicalisme indigène » par la presse, et sanctionnées par la multiplication d’actions en justice contre leurs supposés auteurs, labéllisés comme « extrémistes », voire « terroristes ». Le présent article s’attache, à partir de l’évolution des mobilisations mapuche, à montrer que la radicalité n’est pas une essence et qu’elle doit avant tout être appréhendée comme une lutte de classement.
Abstract
In southern Chile, since the 1990s and the beginnings of the “transition to democracy,” the country’s largest indigenous group, the Mapuche, have increased their protest initiatives in support of their territorial and land ownership claims. These actions in defiance of private property and legality were quickly categorized by the press as the manifestation of a “new indigenous radicalism” and were punished by a significant number of legal proceedings against their supposed authors, who were labelled “extremists” or even “terrorists.” In examining the development of Mapuche activism, this paper seeks to show that radicalism is not an essence in itself, but should be seen above all as a form of “classification struggle” (Bourdieu’s lutte de classement)
Appendices
Bibliographie
- BECKER, Howard. 1985 (1963). Outsiders. Études de sociologie de la déviance. Paris, Métailié.
- BENAVENTE, Andrés et Jorge JARAQUEMADA. 2001. « La conexiones politicas en el conflicto mapuche », Serie Informe politico, 71, Julio : 1-35.
- BENGOA, José. 2000 (1985). Historia del pueblo mapuche. Siglo XIX y XX. Santiago de Chile, LOM Ediciones.
- BOURDIEU, Pierre. 1982. La leçon sur la leçon. Paris, Éditions de Minuit.
- COLLOVALD, Annie et Brigitte GAÏTI. 2006a. « Introduction », La démocratie aux extrêmes. Sur la radicalisation politique. Paris, La dispute : 11-17.
- COLLOVALD, Annie et Brigitte GAÏTI. 2006b. « Questions sur la radicalisation politique », La démocratie aux extrêmes. Sur la radicalisation politique. Paris, La dispute : 19-45.
- CORREA, Martin. 2010. Las tierras Mapuche del Lleu Lleu y las comunidades de Choque. Étude non publiée.
- CORREA, Martin, Raul MOLINA et Nancy YAÑEZ. 2005. La Reforma Agraria y las tierras mapuches, Chile 1962-1975. Santiago, Ed. LOM.
- DELLA PORTA, Donatella. 1995. Social movements, political violence and the state. A comparative analysis of Italy and Germany. Cambridge, Cambridge University Press.
- DORAN, Marie-Christine. 2010. « Les effets politiques des luttes contre l’impunité au Chili : de la revitalisation de l’action collective à la démocratisation », Revue internationale de politique comparée, 17, 2 : 103-126.
- ELIAS, Norbert et Éric DUNNING. 1994 (1986). Sport et civilisation. La violence maîtrisée. Paris, Fayard.
- FILLIEULE, Olivier. 2001. « Post scriptum : Propositions pour une analyse processuelle de l’engagement individuel », Revue française de science politique, 51, 1-2 : 199-215.
- FILLIEULE, Olivier et Nonna MAYER. 2001. « Introduction. Devenirs militants », Revue française de science politique, 51, 1-2 : 19-25.
- FOUCAULT, Michel. 1984. Le souci de soi. Histoire de la sexualité, III. Paris, Gallimard.
- FOUCAULT, Michel. 1982. « Le sujet et le pouvoir », Dits et écrits, IV. Paris, Gallimard : 222–243.
- GAUDICHAUD, Franck. 2006. « L’élection de Michelle Bachelet et la “transition” chilienne : une mise en perspective critique », Visages d’Amérique latine, 4, décembre : 47-54.
- GURR, Ted. 1970. Why men rebel. Princeton, Princeton University Press.
- LE BONNIEC, Fabien. 2009a. La fabrication des territoires mapuche au Chili de 1884 à nos jours. Communautés, connaissances et État. Thèse de doctorat en anthropologie sociale et ethno-histoire. Paris, EHESS.
- LE BONNIEC, Fabien. 2009b. « Imposition et usages du droit. Chronique d’un procès antiterroriste contre des dirigeants mapuche au Chili », dans Bastien BOSA et Éric WITTERSHEIM (dir.). Luttes autochtones, trajectoires postcoloniales (Amériques, Pacifique). Paris, Karthala : 147-186.
- MASSICARD, Elise. 2010. « Répression et changement des formes de militantisme : carrière de remobilisation à gauche après 1980 en Turquie », Sociétés politiques comparées, 28, octobre.
- McADAM, Doug. 2005. « Pour dépasser l’analyse structurale de l’engagement militant », dans O. Fillieule (dir.). Le désengagement militant. Paris, Belin : 49-74.
- OFFERLÉ, Michel. 2006. « Périmètres du politique et coproduction de la radicalité à la fin du XIXe siècle », dans Annie COLLOVALD et Brigitte GAÏTI. La démocratie aux extrêmes. Sur la radicalisation politique. Paris, La dispute : 247-268.
- OPP, Karl-Dieter et Wolfgang ROEHL. 1990. « Repression, micromobilization, and political protest », Social Forces, 69, 2, décembre.
- PAIRICAN, Fernando. 2009. La Nueva Guerra de Arauco. La Coordinadora Arauco Malleco y el Conflicto Mapuche en el Chile de la Concertación 1997-2002. Tesis de Licenciatura. Universidad de Santiago de Chile.
- SEGUEL, Alfredo. 2003. « Invasión forestal y etnocidio mapuche », dans Carlos CONTRERAS PAINEMAL. Actas delPrimer Congreso Internacional de Historia Mapuche. Siegen, Edición Conmemorativa al Bicentenario del Parlamento de Negrete 1803 : 173-187.
- SIMÉANT, Johanna. 1998. La cause des sans-papiers. Paris, Presses de Sciences Po.
- TILLY, Charles et Sidney TARROW. 2008 (2006). Politiques du conflit. De la grève à la révolution. Paris, Presses de Sciences Po.
- TRAÏNI, Christophe et Johanna SIMÉANT. 2009. « Introduction. Pourquoi et comment sensibiliser à la cause ? », dans Christophe TRAÏNI. Émotions… Mobilisation ! Paris, Presses de Sciences Po : 11-34.