Abstracts
Abstract
During Expo 86, composer Martin Bartlett showcased his commitment to having Javanese music settle in Vancouver. By organizing a month-length workshop on Indonesian performing arts, he secured the Indonesian Embassy’s gift of a full Javanese gamelan to Simon Fraser University. The success of this first workshop encouraged Bartlett to repeat the experience for several years. In the summer of 1988, the event took an unexpected turn by concurrently featuring gamelan and electronic music workshops side by side. Dubbed “Dance and Music of Two Worlds,” it provided a unique place of encounter in which Javanese music traditions coexisted with electronic arts. Although the two hardly intermingled, the 1980s and 1990s saw many interdisciplinary productions mixing gamelan and electronics emerge from participating students. At the time, this relatively unexplored encounter between sound worlds put a stamp on the regional identity of the Vancouver gamelan scene, one still echoing today.
Keywords:
- Expo 86,
- Martin Bartlett,
- Javanese gamelan,
- electronic arts,
- Simon Fraser University,
- Javanese music
Résumé
Lors de l’Expo 86, le compositeur Martin Bartlett a démontré son sa détermination à instaurer une culture de musique javanaise à Vancouver. En organisant un atelier d’un mois sur les arts de la scène indonésiens, il a obtenu le don d’un gamelan javanais complet à l’Université Simon Fraser de la part du gouvernement de l’Indonésie. Le succès de ce premier atelier a ensuite encouragé Bartlett à renouveler l’expérience pendant plusieurs années. À l’été 1988, l’événement a pris une tournure inattendue en mettant en parallèle des ateliers de gamelan et de musique électronique. Baptisé « Dance and Music of Two Worlds », il offrait un lieu de rencontre unique où les traditions musicales javanaises coexistaient avec les arts électroniques. Bien que les deux ne s’entremêlèrent guère, les années 1980 et 1990 ont vu émerger de nombreuses productions interdisciplinaires mêlant gamelan et électronique par des étudiants participants. À l’époque, cette rencontre relativement inexplorée entre ces univers sonores a marqué l’identité régionale de la scène de gamelan à Vancouver, un héritage qui résonne encore aujourd’hui.
Mots-clés :
- Expo 86,
- Martin Bartlett,
- gamelan javanais,
- arts électroniques,
- Université Simon Fraser,
- musique javanaise
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Biographical note
Laurent Bellemare holds a master’s degree in musicology from the Université de Montréal. Active as a musician in various ensembles, he has been a member of the Balinese music ensemble Giri Kedaton since 2015. His specialization in the musical traditions of Indonesia led him to visit that country during the 2016–17 academic year. He recently completed a thesis on the naturalization of Indonesian gamelan in Montreal, Toronto, and Vancouver. Laurent is also a father, science fiction fan, and death metal singer.
Bibliography
- Bartlett, Martin. 1986. “Growing Orchids in Greenhouses: Traditional Indonesian Music in Contemporary North America.” Proceedings of the First International Gamelan Festival and Symposium (Vancouver, August 18–21 August).
- Bartlett, Martin. 1993. Pythagoras’ Ghost. Front 001, compact disc.
- Bellemare, Laurent. 2021. “La dissémination du Gamelan indonésien au Canada: Perspectives historiques et caractéristiques régionales à Montréal, Vancouver et Toronto.” Master’s thesis, University of Montreal.
- Blumenthal, Eileen. 1986. “Vancouver’s First Asia Pacific Festival.” Asian Theatre Journal 3 (2): 270–4.
- Chalmers, John H. Jr. 1986. “First International Gamelan Festival and Symposium.” Balungan 2 (3): 3–16.
- Cohen, Matthew Isaac. 2019. “Three Eras of Indonesian Arts Diplomacy.” Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 175: 253–83.
- Devries, Justin. 2021. “Dancers of Bali Live Up to Billing: Cultural Diplomacy, Multicultural Policy and Gamelan in Vancouver from 1962–1986.” Unpublished.
- Diamond, Jody. 1987a. “Indonesia Group EXPO ’86.” Balungan 3 (1): 21–9.
- Diamond, Jody. 1987b. “Interview – Sardono Kusomo: A World without Boundaries.” Balungan 3 (1): 3–10.
- Diamond, Jody. 2021. “History of ‘New Music Indonesia,’” 22 February. GAMELAN@listserv.dartmouth.edu.
- Dulic, Aleksandra. 2006. “Fields of Interaction: From Shadow Play Theatre to Media Performance.” PhD diss., Simon Fraser University.
- Forced Exposure. “Martin Bartlett.” https://www.forcedexposure.com/Artists/BARTLETT.MARTIN.html.
- Fowler, Luke. 2017. Electro-Pythagoras: A Portrait of Martin Bartlett, documentary film (45 min), Lux.
- Gamelan Madu Sari. 2004. New Nectar, Songlines Recordings SGL 2404-2, compact disc.
- Gamelan Madu Sari. 2010. Hive. Songlines Recordings SGL 2406-2, compact disc.
- Goldman, Jonathan, and Jeremy Strachan. 2020. “Indonesian Cultural Diplomacy and ‘The First International Gamelan Festival and Symposium’ at Expo 86.” American Music 38 (4): 428–53.
- Hartana, Sutrisno Setya. 2017. “Origins, Journeys, Encounters: A Cultural Analysis of Wayang Performances in North America.” PhD diss., University of Victoria. https://dspace.library.uvic.ca//handle/1828/8047.
- Lewis, George. 2007. “Noise on the Western Front: Music and Sound around Mount Pleasant.” Western Front. https://legacywebsite.front.bc.ca/events/noise-on-the-western-front-music-and-sound-around-mount-pleasant/.
- Martin Bartlett fonds. 1940–93. MsC-24, Simon Fraser University Special Collection and Rare Books, Vancouver. https://atom.archives.sfu.ca/msc-24.
- Miller, Christopher J. 2005. “Orchids (and Other Difficult Flowers) Revisited: A Reflection on Composing for Gamelan in North America.” World of Music 47 (3): 81–111.
- Murray, Catherine, and Alison Beale. 2011. “La démarche axée sur le lieu de la Colombie-Britannique: le transfert des responsabilités de la politique et l’autodétermination culturelle (1952 à 2009).” In Les politiques culturelles provinciales et territoriales du Canada: Origines, évolutions et mises en oeuvre, edited by Diane Saint-Pierre and Monica Gattinger, 449–535. Quebec: Presses de l’Université Laval.
- Newby, Kenneth. 2003. “Framing the Greenhouse: Karawitan Comes to Vancouver.” Unpublished.
- Perlman, Marc. 1994. “American Gamelan in the Garden of Eden: Intonation in a Cross-Cultural Encounter.” Musical Quarterly 78 (3): 510–55. http://www.jstor.org/stable/742271.
- Places That Matter: Community History Resource. “The Western Front.” https://www.placesthatmatter.ca/location/western-front-society/.
- Ruins in Process: Vancouver Art in the Sixties. “Martin Bartlett.” https://vancouverartinthesixties.com/people/12.
- School for the Contemporary Arts fonds. 1964–2007. F-109, Simon Fraser University Archives and Records Management Department, Vancouver. https://atom.archives.sfu.ca/f-109.
- Schulte, Judah. 2018. “Diversity in Harmony: Vancouver’s Thriving Gamelan Scene.” Discorder, 24 April 24. https://www.citr.ca/discorder/april-2018/diversity-in-harmony-vancouvers-thriving-gamelan-scene/.
- Scott, Michael. 1993. “In at the Birth of New Adventure in World Music.” Vancouver Sun, 27 April 17.
- Varty, Alexander. 1993. “New Musica: A History of Discord.” In Whispered Art History: Twenty Years at the Western Front, edited by Keith Wallace, 198–204. Vancouver: Arsenal Pulp.
- Wallace, Keith. 1993. “Introduction.” In Whispered Art History: Twenty Years at the Western Front, edited by Keith Wallace, 1–10. Vancouver: Arsenal Pulp.