« L’oeuvre flambe et son modèle meurt » : sacre et imaginaire de l’écriture dans Miracle de la rose de Jean Genet “The work flames and its model dies” : The Sacredness and Imaginary of Writing in Jean Genet’s Miracle of the Rose

Résumé

Cet article défend une analyse du deuxième roman de Jean Genet, Miracle de la rose (1946), à partir du sacré appréhendé comme une logique particulière de l’écriture, ce qui nous permet de rendre compte des effets de sens que celle-ci produit. Le sacré genetien ne se réduit en effet jamais à une thématique, ni à une esthétique. Pris comme un espace rituel, le roman est le lieu d’expression du sacre de l’écrivain dès lors que le sacrifice de l’être aimé en constitue l’horizon d’attente. Pastiche d’un merveilleux hagiographique, Miracle de la rose relate en creux comment Genet se fait écrivain, comment advient ainsi le « miracle » de l’écriture, au prix toutefois de l’irrémédiable solitude de celui qui écrit. En suivant cette piste, nous entendons donc éclairer certains aspects de l’agonisme dont l’œuvre entière de Genet procède.

Mots-clés :

• Jean Genet,
• Sacré,
• Surnaturel,
• Sacrifice,
• Miracle de la rose,
• Imaginaire du littéraire,
• Transitivité,
• Politique,
• Crime,
• Littérature française

Abstract

This article analyzes Jean Genet’s second novel, Miracle de la rose (1946, published in English as Miracle of the Rose, 1966), from the point of view of the sacred as a particular logic of writing, enabling us to account for the effects of meaning it produces. The Genetian sacred is never reduced to a theme, nor to an aesthetic. Taken as a ritual space, the novel is the place where the sacredness of the writer is expressed, since the sacrifice of the beloved constitutes the horizon of expectation. A pastiche of hagiographic wonder, Miracle of the Rose tells the story, indirectly, of how Genet becomes a writer, how the “miracle” of writing happens, albeit at the cost of the writer’s irremediable solitude. By following this path, we can shed light on certain aspects of the agonism that underlies Genet’s entire oeuvre.

Keywords:

• Jean Genet,
• Sacred,
• Supernatural,
• Sacrifice,
• Miracle of the Rose,
• Literary imagination,
• Transitivity,
• Politics,
• Crime,
• French literature