Abstracts
Résumé
Pendant la transition à la parentalité, les pères sont confrontés à deux principaux défis, soit le développement de leur identité paternelle et de leur engagement paternel. Pour les pères immigrants, des défis particuliers s’ajoutent en termes de construction de leur identité paternelle, que l’on connaît encore peu. Objectif. Cette comparaison des résultats de deux études qualitatives a pour objectif de décrire l’engagement paternel et le processus de construction de l’identité paternelle de pères originaires du Maghreb. Méthodologie. Les données ont été recueillies lors d’entretiens semi-dirigés auprès de six pères maghrébins de première génération immigrés au Québec et six pères maghrébins de deuxième génération résidant en Belgique. Résultats. Les pères des deux groupes s’impliquent auprès de leur enfant et partagent des facteurs facilitants ou faisant obstacle à la construction de leur identité paternelle. Des recommandations pour la pratique clinique, pour la formation et pour la recherche sont formulées.
Mots-clés:
- identité paternelle,
- paternité,
- immigration,
- Maghrébin,
- recherche qualitative
Abstract
During the transitional period preceding parenthood, fathers have to face up to two main challenges: the development of their paternal identity, and their commitment to fatherhood. When it comes to immigrant fathers, there are added and specific, though still little known, challenges as regards the construction of their paternal identities. Objective: This comparison of the results of two qualitative studies is intended to describe the paternal commitment and the process of constructing a paternal identity, as experienced by fathers of North-African origin. Methodology: The data was gathered in the course of semi-structured interviews with six first- generation North-African fathers, immigrants to Quebec, and six second-generation North-African fathers resident in Belgium. Results: The fathers from both groups are involved with their children and have in common factors that facilitate or obstruct the construction of their paternal identities. Recommendations are made with regard to clinical practice, training and research.
Appendices
Bibliographie
- ALLEN, Sarah et Kerry DALY (2005), « The Effects of Father Involvement : A Summary of the Research Evidence », Father Involvement Initiative, Ontario Network.
- Baruch, Grace K. et Rosalind C. Barnett (1986), « Consequences of fathers’ participation in family work : Parents’ role strain and well-being », Journal of Personality and Social Psychology, 51, 5, p. 983-992.
- Battaglini, Alex, Sylvie Gravel, Carole Poulin, Michel Fournier et Jean-Marc Brodeur (2002), « Migration et paternité ou réinventer la paternité », Nouvelles pratiques sociales, 15, p. 165-179.
- Belsky, Jay et Joan Vondra (1989), « Lessons from child abuse : the determinants of parenting » dans Dante Cicchetti et Vicky Carlson (dir.), Child maltreatment. Theory and research on the causes and consequences of child abuse and neglect. New York : Cambridge University Press, p. 153-202.
- Crouter, Ann D., Maureen Perry-Jenkins, Ted Huston et Susan M. McHale (1987), « Processes underlying father involvement in dual-earner and single-earner familie », Developmental Psychology, 23, p. 431-440.
- d'Allones, Claude R. (1991), Être, faire, avoir un enfant, Paris, Pion.
- DE MONTIGNY, Francine et Carl LACHARITÉ (2007) « Accompagner la famille lors de la naissance d’un enfant » dans Fabie Duhamel (dir.), La santé et la famille (2e éd.). Montréal, Gaëtan Morin Éditeur, p. 107-130.
- DE MONTIGNY, Francine et Carl LACHARITÉ (2004), « Fathers' perceptions of the immediate postpartal period », Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing (JOGNN), 33, 3, p. 328-339.
- DE MONTIGNY, Francine et Carl LACHARITÉ (2002), « Perceptions des pères et des mères primipares à l'égard des moments critiques des 72 premières heures postnatales », Revue québécoise de psychologie, 23, 2, p. 57-77.
- de Ridder, Guido, Benoit Ceroux et Sylvie Bigot (2004), « Les projets d'implication paternelle à l'épreuve de la première année », Dossier petite enfance, 76, p. 39-51.
- Deave, Toity et Debbie Johnson (2008), « The transition to parenthood : what does it mean for fathers? » , Journal of Advanced Nursing, 63 6, p. 626-633.
- DUBEAU, Diane (2002), « État de la recherche portant sur les pères au Canada », Outaouais, Father Involvement Initiative Ontario Network (FIION).
- Dyke, Nathalie et Jean-François Saucier (2000), Cultures et paternités, Montréal, Éditions Saint-Martin.
- FORGET, Gilles (1997), « L'engagement paternel : le point de vue des pères et des mères de Pointe-Calumet », Montréal, Direction de la santé publique de Montréal-Centre.
- Goodman, Janice H. (2005), « Becoming an involved father of an infant », Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing (JOGNN), 34, 2, p. 190-200.
- Haas, Linda (1990), « Gender equality and social policy : implications of a study of parental leave in Sweden », Journal of Family Issues, 11, p. 401-423.
- Lamb, Michael E. (2004), The role of father in child development, New York, John Wiley and Sons.
- Le Camus, Jean (1995), Pères et bébés, Paris, L'Harmattan.
- Le Camus, Jean (2005), Comment être père aujourd'hui? Paris, Odile Jacob.
- Levine, James A. (1993), « Involving Fathers in Head Start : A Framework for Public Policy and Program Development », Families in Society, 74, p. 4-21.
- MARTEAUX, Alain (2002), « La fragilisation de la fonction paternelle dans le processus migratoire », Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 28, p. 157-164.
- Marsiglio, William (1995), Fatherhood : Contemporary Theory, Research and Social Policy, London, Sage.
- McBRIDE, Brent A. (1991), « Parent education and support programs for fathers : Outcomes effects on paternal involvement », Early Child Development and Care, 67, p. 73-85.
- McBride, Brent A., Geoffrey L. Brown, Kelly K. Bost, Nana Shin, Brian Vaughn et Byran Korth (2005), « Paternal Identity, Maternal Gatekeeping and father Involvement » Family Relations, 54, p. 360-372.
- Ménard, Anne-Marie (1999), Représentations du rôle paternel chez les infirmières, Thèse doctorale inédite, Université d'Ottawa.
- Naziri, Despina et Lotta Coster (2004), « The experience of parenthood and the construction of paternal identity », Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health, 20, 3, p. 263-280.
- Nugent, Kevin J. (1991), « Cultural and Psychological Influences on the Father's Role in Infant Development », Journal of Marriage and the Family, 53, p. 475-485.
- Palkovitz, Rob (1984), « Parental attitudes and fathers' interactions with their 5-months-old Infants », Developmental Psychology, 20, p. 1054-1100.
- Palm, Glen et Rob Palkovitz (1988), « The Challenge of Working with New Fathers : Implications for Support Providers Grace », Marriage and Family Review, 12, 357-376.
- Paquette, Daniel (2004), « Theorizing the father-child relationship : Mechanisms and developmental outcomes », Human Development, 47, p. 193-219.
- Pleck, Joseph H. (2004), « Two dimensions of fatherhood : A history of the good dad-bad dad complex » dans Michael Lamb (dir.), The role of the father in child development (4e éd.). Hoboken, NJ, John Wiley and Sons, p. 32-57.
- Premberg, Asa, Anna-Lena Hellström et Marie Berg (2008), « Experiences of the first year as father », Scandinavian Journal of Caring Sciences, 22, p. 156-63.
- Scandariato, Romano (1994), « Quand on a besoin d’un chef de famille. La place du père dans les familles immigrées », Dialogue, 126, p. 39-47.
- Shimoni, Rena, David Este et Dawnee Clark (2003), « Paternal Engagement in Immigrant and Refugee Families », Journal of Comparative Family Studies, 34, 4, p. 555-568.
- Simons, Ronald L., Les B. Whitbeck, Rand D. Conger et Janet N. Melby (1990), « Husband and wife differences in determinants of parenting : A social learning and exchange model of parental behavior », Journal of Marriage and the Family, 52, p. 375-392.
- Snarey, John (1993), How fathers care for the next generation. A four-decade study, Boston, Mass., Harvard University Press.
- Stevenson, Michael R. et Kathryn N. Black (1988), « Absence and sex-role development : A meta analysis », Child Development, 59, 3, p. 793-814.
- Trupin, Damien (2007), « La paternité ne commence pas à la naissance », Annales médico-psychologiques, 165, 7, p. 472-477.
- Vasconcellos, Doris (2003), « Devenir père : crise identitaire. Recherche pilote », Devenir, 15, 2, p. 191-209.
- White, Marjorie A., Margaret E. Wilson, Gunnel Elander et Berlith Persson (1999), « The Swedish family : transition to parenthood », Scandinavian Journal of Caring Sciences, 13, p. 171-176.
- Wright, Lorraine M. et Maureen Leahey (2007), L'infirmière et la famille. Saint-Laurent, Éditions du Renouveau pédagogique.
- Zwelling, Elaine et Celeste Phillips (2001), « Family-centered maternity care in the new millennium : is it real or is it imagined? » Journal of Perinatal and Neonatal Nursing, 15, p. 1-12.
10.7202/008267ar