Abstracts
Résumé
Au fil des années, plusieurs chercheurs se sont intéressés au phénomène de la migration des jeunes. Quant aux décideurs, ils sont de plus en plus préoccupés par les impacts négatifs de ces mouvements migratoires sur le développement local et régional. Après avoir examiné quelques tendances démographiques saguenéennes, les auteurs utilisent l’analyse discriminante pour cerner les facteurs associés au désir d’enracinement d’un échantillon aléatoire de 1665 élèves du secondaire du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Les résultats montrent que les filles sont plus nombreuses à vouloir quitter leur région (34,9 pour cent, comparativement à 26,5 pour cent des garçons). De plus, la propension à partir est partagée dans les mêmes proportions par les répondants de tous les âges. L’analyse met en lumière l’importance du contexte culturel (scolarité du père et occupation de la mère notamment) pour la construction des préférences résidentielles des adolescents.
Abstract
Over the years, a number of researchers have come to focus on youth migration. Decision makers, for their part, have become increasingly concerned by the negative impacts of such migratory trends on local and regional development. After examining some demographic trends in the Saguenay region, the authors use discriminant analysis to identify factors associated with the desire to stay in the region in a random sample of 1665 secondary-level students in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. The findings show that more girls (34.9%) than boys (26.5%) want to leave their region. Moreover, the propensity to leave is equally strong in all age groups. The analysis underscores the importance of the cultural context (especially, the father’s level of education and the mother’s occupation) in shaping adolescents’ preferences in terms of where they want to live in the future.
Appendices
Références bibliographiques
- ASSOGBA, Y., et L. FRÉCHETTE. 1997. « Le concept d’aspiration et la démarche migratoire des jeunes », dans M. GAUTHIER. Pourquoi partir ? La migration des jeunes d’hier et d’aujourd’hui. Institut québécois de recherche sur la culture : 227-241.
- BOURDIEU, P., et al. 1993. La Misère du monde. Paris, Seuil, 947 p.
- BSQ (Bureau de la statistique du Québec). 1990 . Perspectives démographiques du Québec et de ses régions1986-2046. Québec, les Publications du Québec, 390 p.
- CAMIRÉ, L., J. ROY et H. OUELLET. 1994. Les Jeunes et l’exode dans le Bas-Saint-Laurent. Étude de cas : territoires des MRC Matane et Témiscouata. Sainte-Foy, Centre de recherche sur les services communautaires de l’Université Laval, 86 p.
- CHIVALLON, C. 1999. « La géographie britannique et ses diagnostics sur l’époque postmoderne », Cahiers de géographie du Québec, 43, 118 : 97-119.
- CONSEIL PERMANENT DE LA JEUNESSE. 1997 . « Y’a pus d’avenir ici ». L’exode des jeunes vers les centres urbains. Québec, Gouvernement du Québec, Le Conseil, 109 p.
- CÔTÉ, C. 1991. Désintégration des régions. Le sous-développement durable au Québec. Chicoutimi, Les Éditions JCL inc., 262 p.
- CÔTÉ, C., et D. LAROUCHE. 2000. Radiographie d’une mort fine. Dimension sociale de la maladie au Québec. Chicoutimi, Les Éditions JCL inc., 285 p.
- CRCD-02 (Conseil régional de concertation et de développement-02). 1995. Cadre stratégique du Saguenay–Lac-Saint-Jean. États généraux sur l’avenir de la région. Jonquière, CRCD-02, 93 p.
- DESCHESNES, M., D. COUTURE et S.-P. LANGLOIS. 1992. Le Vécu psychosocial des élèves du secondaire dans la région de l’Outaouais. Rapport final. Outaouais, DSC de l’Outaouais, 112 pages et annexes.
- DEVEREUX, G. 1970. Essais d’ethnopsychiatrie générale. Paris, Gallimard, 2e édition, 394 p.
- FOLGER, J. K., et C. B. NAM. 1967 . Education of the American Population. A 1960 Census Monograph. Washington, Éditeur du Gouvernement des États-Unis, 10 p.
- GAUTHIER, H. 1988. Les Migrations au Québec : aspects régionaux. Québec, Les Publications du Québec, 262 p.
- GAUTHIER, M., et J. BUJOLD, avec la collaboration de C. BOILY. 1995 . Les Jeunes et le départ des régions : revue des travaux. Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 74 p.
- GAUTHIER, M., et al. 1997. Pourquoi partir? La migration des jeunes d’hier et d’aujourd’hui. Québec, IQRC, 315 p.
- GAUTHIER, M., M. MOLGAT et S. CÔTÉ, avec la collaboration de David MERCIER et al. 2001. La Migration des jeunes au Québec : résultats d’un sondage auprès des 20-34 ans du Québec. Montréal, Groupe de recherche sur la migration, INRS-Urbanisation et INRS-Culture et Société, 113 p.
- GIDDENS, A. 1987. La Constitution de la société. Paris, Presses universitaires de France, 474 p.
- GIRARD, C., et N. PERRON. 1989. Histoire du Saguenay–Lac Saint-Jean. Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 665 p.
- KEMP, D. 1995. La Génération téflon : l’enfant sur qui rien ne colle. Outremont, Québécor, 205 p.
- MATHEWS, G. 1996. « L’avenir démographique des régions : analyse critique et implication des plus récentes perspectives démographiques du BSQ », Recherches sociographiques, XXXVII, 3 : 411-437.
- NOREAU, P. 1997 . « L’attrait de la ville : l’explication de la sociologie classique. Jalons pour la recherche », dans M. GAUTHIER. Pourquoi partir? La migration des jeunes d’hier et d’aujourd’hui. Québec, Institut québécois de recherche sur la culture : 275-302.
- PERRON, M. 1997. Sociogéographie de la santé à micro-échelle : un modèle de différenciation spatiale au Saguenay–Lac Saint-Jean. Montpellier, Université de Montpellier, thèse de doctorat de géographie de la santé. 470 p.
- PERRON, M., M. GAUDREAULT, S. VEILLETTE et L. RICHARD. 1999 . Trajectoires d’adolescence : stratégies scolaires, conduites sociales et vécu psychoaffectif. Rapport de recherche de la phase II. Série « Enquête régionale 1997 : Aujourd’hui, les jeunes du Saguenay–Lac Saint-Jean ». Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 260 p.
- POUYEZ, C., Y. LAVOIE, G. BOUCHARD, R. ROY, J.-P. SIMARD et M. ST-HILAIRE. 1983. Les Saguenayens. Québec, Presses de l’Université du Québec, 386 p.
- ROY, J. 1992. « L’exode des jeunes du milieu rural : en quête d’un emploi ou d’un genre de vie », Recherches sociographiques, XXXIII, 3 : 429-444.
- ROY, M. 1998. Les Acquis moraux des élèves ayant reçu l’enseignement religieux catholique comparés à ceux des élèves de l’enseignement moral. Québec, Université Laval, Faculté de théologie et sciences religieuses, thèse de doctorat, 247 p.
- SADC (Société d’aide au développement de la collectivité) LAC-SAINT-JEAN EST. 1999. Document de références. Stratégies Jeunesse, inédit.
- SHAW, R. P. 1985. Migrations intermétropolitaines au Canada : évolution des causes au cours de trois décennies. Toronto, Nc Press Limited, 228 p.
- SHIELDS, R. 1992. « A truant proximity : Presence and absence in the space of modernity », Environment and Planning D, Society and Space, 10, 2 : 181-199.
- THERRIEN, M. 1987. Les Orientations de développement régional au Québec, 1987-1992. Québec, OPDQ, Document interne.
- TREWARTHA, G. T. 1969 . A Geography of Population. New York, John Wiley and Sons Inc.
- VEILLETTE, S., M. PERRON, M. GAUDREAULT, L. RICHARD et R. LAPIERRE. 1998. Habitudes de vie et comportements à risque pour la santé des jeunes du secondaire.Rapport de recherche. Série « Enquête régionale 1997 : Aujourd’hui, les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean ». Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 184 p.