Abstracts
Résumé
Cet article analyse le film How Not to Be Seen: A Fucking Didactic Educational .MOV File qui, au-delà de ses apparences absurdes et humoristiques, offre une réflexion sur deux concepts émergents en art vidéo, celui du seuil de visibilité et celui d’inforensique. Pour ce faire, l’auteur retrace l’origine des images assemblées et problématise leurs liens avec l’histoire de la photographie aérienne et avec celle de la cartographie. Il examine également le sens des références symboliques et métaphoriques qui indiquent les échanges entre les mondes réel et virtuel.
Abstract
This article explores the fact that the film How Not to Be Seen: A Fucking Didactic Educational .MOV File, beyond its absurd and humorous appearances, offers a reflection on two emerging concepts in video art, that of the threshold of visibility and the inforensic. To do this, the author traces the origin of the assembled images and problematizes their attachment to the histories of surveillance photography and cartography. He also examines the symbolic and metaphorical references which indicate the exchanges between the real and the virtual worlds.
Appendices
Bibliographie
- [s. a.]. 2014. « US Lifts Restrictions On More Detailed Satellite Images ». BBC News, 16 juin. https://www.bbc.com/news/technology-27868703.
- Azoulay, Ariella Aïcha. 2019. Potential History. Unlearning Imperialism. Londres : Verso Books, 656 p.
- Benton, Cris. 2013. Tri-Bar Photo Resolution Targets, Cuddeback Lake, California, photographie numérique, The Center For Land Use Interpretation. http://clui.org/Page/Tri-Bar-Photo-Resolution-Targets-Cuddeback-Lake-California.
- Blas, Zach. 2012. Facial Weaponization Communiqué: Fag Face, vidéo, 8 min. https://vimeo.com/57882032.
- Borges, Jorge Luis. 1982 [1946]. « De la rigueur de la science », dans L’auteur et autres textes. Paris : Gallimard, p. 199.
- Fargeaud, Pierre. 2007. « La preuve informatique en droit français. Les aspects juridiques de l’inforensique ». Thèse de doctorat. Droit privé, Université de Limoges, 436 f.
- Greicius, Tony. 2012. « Calibration Target for Curiosity’s Arm Camera ». NASA. https://www.nasa.gov/mission_pages/msl/multimedia/pia16132.html. Consultée le 1er août 2019.
- Keenan, Thomas et Eyal Weizman. 2012. Mengele’s Skull, The Advent of a Forensic Aesthetics. Berlin : Steinberg Press, 88 p.
- Keenan, Thomas et Hito Steyerl. 2014. « What Is a Document? An exchange between Thomas Keenan and Hito Steyerl ». Aperture, no 214, printemps, p. 58-64.
- Lavoie, Vincent. 2013. « Forensique, représentations et régimes de vérité ». Ciel Variable, no 93, p. 8-20.
- MacNaughton, Ian et John Howard Davies. 1970. « How Not to Be Seen », dans Monty Python’s Flying Circus. Royaume-Unis : BBC, saison 2, épisode 11.
- Rees, W. G.. 2012 [2001]. Physical Principles of Remote Sensing. Cambridge : Cambridge University Press, 494 p.
- Steyerl, Hito. 2010. In Free Fall, vidéo. Allemagne, 32 min.
- Steyerl, Hito. 2013a. How Not to Be Seen: A Fucking Didactic Educational .MOV File, vidéo, 15 min. https://www.artforum.com/video/hito-steyerl-how-not-to-be-seen-a-fucking-didactic-educational-mov-file-2013-51651.
- Steyerl, Hito. 2013b. « Too Much World. Is the Internet Dead? ». E-flux Journal, Journal #49, novembre. https://www.e-flux.com/journal/49/60004/too-much-world-is-the-internet-dead/.
- Thiermann, Alfredo. 2016. « Land as Forensic Evidence. Eyal Weizman Interviewed by Alfredo Thiermann ». ARQ, no 93. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962016000200003&lng=en&tlng=en.
- Weizman, Eyal. 2012. Forensic Architecture. Notes From Fields And Forums. Ostfildern : Hatje Cantz, 42 p.
- Weizman, Eyal. 2015. « Violence at the Threshold of Detectability ». E-flux Journal, Journal #64, avril. https://www.e-flux.com/journal/64/60861/violence-at-the-threshold-of-detectability/.
- Weizman, Eyal et Fazal Sheikh. 2016. The Conflict Shoreline. Colonialism as Climate Change in the Negev Desert. Göttingen : Steidl, 96 p.
- Zhang, Michael. 2013. « There Are Giant Camera Resolution Test Charts Scattered Across the US ». PetaPixel, 15 février. https://petapixel.com/2013/02/15/there-are-giant-camera-resolution-test-charts-scattered-across-the-us/. Consultée le 1er août 2019.