Abstracts
Résumé
Cet article rend compte d’une lecture, six ou sept fois reprise, de l’extraordinaire roman de Patricia Godbout, Bleu bison. Partant du principe qu’une oeuvre littéraire est faite pour être lue et qu’elle nous offre tout ce dont nous avons besoin pour l’interpréter, nous nous sommes laissé guider exclusivement par ce qui se trouve dans les pages de ce roman. D’autres démarches critiques, plus techniques, sont évidemment possibles, nécessaires même. Mais il faut commencer par lire, comme l’écrit la narratrice de Bleu bison, avec « l’attention fine à accorder à la fois au plan d’ensemble et au moindre détail » (Godbout, Bleu bison, Leméac, 2017 : 113).
Mots-clés :
- Patricia Godbout,
- Bleu bison,
- famille,
- mémoire,
- deuil,
- interprétation,
- espérance
Appendices
Bibliographie
- BONNEFOY, Yves (1980 [1953]), « Les Tombeaux de Ravenne », L’improbable et autres essais, Paris, Mercure de France : 19-20.
- BORGES, Jorge Luis (1999), Oeuvres complètes, tome II, édition établie par Jean-Pierre Bernès, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », Paris, Gallimard : 522-526. [Le livre de sable a d’abord paru en espagnol en 1975, puis en traduction française par Françoise Rosset en 1978.]
- GODBOUT, Patricia (2017), Bleu bison, Montréal, Leméac.
- VALÉRY, Paul (1933), « Le cimetière marin », Oeuvres de Paul Valéry, t. 3, Éditions de la NRF : 157-163. [Poème paru en 1920.]