L’intubation à l’urgence : le rôle infirmier lorsqu’une personne adulte est ventilée mécaniquement (partie 2)

Paquette, Lysane; Peguero-Rodriguez, Gabriela; Lemieux, Marie-Lyne; Lebel, Valérie; Ait Si M’hame, Mohamed

doi:https://doi.org/10.7202/1100461ar

1. Brien LA, Houle J, Milhomme D, Tanguay A. Soins critiques. (2e éd.). Adaptation française de Urden LD, Stacy KM, Lough ME. Critical care nursing - diagnosis and management. (7th ed.). Montréal: Chenelière Ed; 2021.

Google Scholar

2. Paquette L, Peguero-Rodriguez G, Lemieux ML, Lebel V, Ait Si M’hamed M. L’intubation chez l’adulte à l’urgence :une séquence à respecter (partie 1). Soins d’urgence. 2022 Nov 3(2) :13-24.

Google Scholar Icône pour les DOIs Érudit

10.7202/1096435ar

3. Hou P, Baez AA. Mechanical ventilation of adults in the emergency department. Up to Date. 2022. https://www-uptodate-com.proxybiblio.uqo.ca/contents/mechanical-ventilation-of-adults-in-the-emergency-department?search=mechanical%20ventilation%20%20in%20emergency&source=search_result&selectedTitle=1~150&usage_type=default&display_rank=1

Google Scholar

4. Fichtner F, Moerer O, Weber-Carstens S, Nothacker M, Kaisers U, Laudi S; Guideline group. Clinical Guideline for Treating Acute Respiratory Insufficiency with Invasive Ventilation and Extracorporeal Membrane Oxygenation: Evidence-Based Recommendations for Choosing Modes and Setting Parameters of Mechanical Ventilation. Respiration. 2019;98(4):357-372. doi: 10.1159/000502157.

Google Scholar 10.1159/000502157

5. Walter JM, Corbridge TC, Singer BD. Invasive Mechanical Ventilation. South Med J. 2018 Dec;111(12):746-753. doi: 10.14423/SMJ.0000000000000905.

Google Scholar 10.14423/SMJ.0000000000000905

6. Brown B, Roberts J. Principles of artificial ventilation. Clinical Anaesthesia. 2018 20(2): 72-84. doi: 10.1016/j.mpaic.2016.01.008

Google Scholar 10.1016/j.mpaic.2018.12.004

7. Hess DR, Kacmarek RM. Essentials of Mechanical Ventilation. 4e éd. New York: McGraw Hill Education; 2019.

Google Scholar

8. Malhotra A, Schwartzstein RM. Adverse effects of supplemental oxygen. Up to date. 2022. https://www-uptodate-com.proxybiblio.uqo.ca/contents/adverse-effects-of-supplemental-oxygen?search=Mechanical%20ventilation%20of%20adults%20in%20the%20emergency%20department&topicRef=277&source=see_link

Google Scholar

9. Stephens RJ, Siegler JE, Fuller BM. Mechanical Ventilation in the Prehospital and Emergency Department Environment. Respir Care. 2019 May;64(5):595-603. doi: 10.4187/respcare.06888.

Google Scholar 10.4187/respcare.06888

10. Landry J. Ventilation vs. Oxygenation vs. Respiration (Explained); 2022. https://www.respiratorytherapyzone.com/ventilation-vs-oxygenation/

Google Scholar

11. Bayram B, Şancı E. Invasive mechanical ventilation in the emergency department. Turk J Emerg Med. 2019 Mar 29;19(2):43-52. doi: 10.1016/j.tjem.2019.03.001.

Google Scholar 10.1016/j.tjem.2019.03.001

12. Ordre Professionnel des Inhalothérapeutes du Québec (OPIQ). Prise en charge du patient adulte ventilo assisté. 2014. https://www.opiq.qc.ca/wpcontent/uploads/2014/01/OPIQ_Guide_PatientVentiloAssiste_VF1.pdf

Google Scholar

13. Maquet Getinge Group. MODES DE VENTILATIONSERVO-i version 5.0INVASIVE ET NON INVASIVE. ND. http://www.afiteb.be/cariboost_files/Servoi_modes_20de_20ventilation_FR.pdf

Google Scholar

14. Singh G, Chien C, Patel S. Pressure Regulated Volume Control (PRVC): Set it and forget it? Respir Med Case Rep. 2019 Mar 8;29:100822. doi: 10.1016/j.rmcr.2019.03.001.

Google Scholar 10.1016/j.rmcr.2019.03.001

15. Jaber S, De Jong A, Pelosi P, Cabrini L, Reignier J, Lascarrou JB. Videolaryngoscopy in critically ill patients. Crit Care. 2019 Jun 17;23(1):221. doi: 10.1186/s13054-019-2487-5.

Google Scholar 10.1186/s13054-019-2487-5

16. Gélinas C, Rémy J, Gagné L, Desjardins S, Chabot MP, Vaillant F, Allard MC. LE CPOT Évaluer la douleur de patients adultes inconscients. Perspective Infirmière. 2015 Avril 12(2) :48-53.

Google Scholar

17. Boudi Z, Lauque D, Alsabri M, Östlundh L, Oneyji C, Khalemsky A, Lojo Rial C, W Liu S, A Camargo C Jr, Aburawi E, Moeckel M, Slagman A, Christ M, Singer A, Tazarourte K, Rathlev NK, A Grossman S, Bellou A. Association between boarding in the emergency department and in-hospital mortality: A systematic review. PLoS One. 2020 Apr 15;15(4):e0231253. doi: 10.1371/journal.pone.0231253.

Google Scholar 10.1371/journal.pone.0231253

18. Fuller BM, Mohr NM, Dettmer M, Kennedy S, Cullison K, Bavolek R, Rathert N, McCammon C. Mechanical ventilation and acute lung injury in emergency department patients with severe sepsis and septic shock: an observational study. Acad Emerg Med. 2013 Jul;20(7):659-69. doi: 10.1111/acem.12167.

Google Scholar 10.1111/acem.12167

19. Mohr NM, Wessman BT, Bassin B, Elie-Turenne MC, Ellender T, Emlet LL, Ginsberg Z, Gunnerson K, Jones KM, Kram B, Marcolini E, Rudy S. Boarding of critically Ill patients in the emergency department. J Am Coll Emerg Physicians Open. 2020 Jul 17;1(4):423-431. doi: 10.1002/emp2.12107.

Google Scholar 10.1002/emp2.12107

20. Flenady T, Dwyer T, Applegarth J. Explaining transgression in respiratory rate observation methods in the emergency department: A classic grounded theory analysis. Int J Nurs Stud. 2017 Sep;74:67-75. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2017.06.001

Google Scholar 10.1016/j.ijnurstu.2017.06.001

21. Klompas M, Branson R, Cawcutt K, Crist M, Eichenwald EC, Greene LR, Lee G, Maragakis LL, Powell K, Priebe GP, Speck K, Yokoe DS, Berenholtz SM. Strategies to prevent ventilator-associated pneumonia, ventilator-associated events, and nonventilator hospital-acquired pneumonia in acute-care hospitals: 2022 Update. Infect Control Hosp Epidemiol. 2022 Jun;43(6):687-713. doi: 10.1017/ice.2022.88.

Google Scholar 10.1017/ice.2022.88

22. Michaud M, Gagnon M, Jacob JD, Lewis K. Rôle de l’infirmière lors de la prise en charge d’une personne ventilée aux soins intensifs :une revue narrative. The Canadian Journal of Critical Care Nursing. 2021 32(1) :20–26. doi: 10.5737/23688653-3222029

Google Scholar 10.5737/23688653-3222029

23. Durand S, Harvey B, D’Anjou H. Le champ d’exercice et les activités réservées des infirmières. 2016. https://www.oiiq.org/documents/20147/1306047/1466-exercice-infirmier-activites-reservees-web+%282%29.pdf/84aaaa05-af1d-680a-9be1-29fcde8075e3

Google Scholar

24. Milhomme D, Gagnon J, Lechasseur K. Processus de surveillance clinique en soins critiques. Perspective infirmière. 2018;15(5):40-45.

Google Scholar

25. Burns SM, Delgado SA. American Association of Critical Care Nurses: Essentiels of Critical Care Nursing (4e éd.). New York: McGraw-Hill Medical; 2018.

Google Scholar

26. De Jong A, Myatra SN, Roca O, Jaber S. How to improve intubation in the intensive care unit. Update on knowledge and devices. Intensive Care Med. 2022 Oct;48(10):1287-1298. doi: 10.1007/s00134-022-06849-0.

Google Scholar 10.1007/s00134-022-06849-0

27. Michaud MS, Gagnon M. Rappel explicite d’une ventilation mécanique :une analyse conceptuelle Rech Soins Infirm. 2018 Mar;(132):38-53. doi: 10.3917/rsi.132.0038.

Google Scholar 10.3917/rsi.132.0038

28. Devlin JW, Skrobik Y, Gélinas C, Needham DM, Slooter AJC, Pandharipande PP, Watson PL, Weinhouse GL, Nunnally ME, Rochwerg B, Balas MC, van den Boogaard M, Bosma KJ, Brummel NE, Chanques G, Denehy L, Drouot X, Fraser GL, Harris JE, Joffe AM, Kho ME, Kress JP, Lanphere JA, McKinley S, Neufeld KJ, Pisani MA, Payen JF, Pun BT, Puntillo KA, Riker RR, Robinson BRH, Shehabi Y, Szumita PM, Winkelman C, Centofanti JE, Price C, Nikayin S, Misak CJ, Flood PD, Kiedrowski K, Alhazzani W. Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, and Sleep Disruption in Adult Patients in the ICU. Crit Care Med. 2018 Sep;46(9):e825-e873. doi: 10.1097/CCM.0000000000003299.

Google Scholar 10.1097/CCM.0000000000003299

29. Chanques G, Gélinas C. Monitoring pain in the intensive care unit (ICU). Intensive Care Med. 2022 Oct;48(10):1508-1511. doi: 10.1007/s00134-022-06807-w.

Google Scholar 10.1007/s00134-022-06807-w

30. Randen I, Bjørk IT. Sedation practice in three Norwegian ICUs: a survey of intensive care nurses’ perceptions of personal and unit practice. Intensive Crit Care Nurs. 2010 Oct;26(5):270-7. doi: 10.1016/j.iccn.2010.06.006.

Google Scholar 10.1016/j.iccn.2010.06.006

31. Marra A, Ely EW, Pandharipande PP, Patel MB. The ABCDEF Bundle in Critical Care. Crit Care Clin. 2017 Apr;33(2):225-243. doi: 10.1016/j.ccc.2016.12.005.

Google Scholar 10.1016/j.ccc.2016.12.005

32. Zilberberg MD, Nathanson BH, Ways J, Shorr AF. Characteristics, Hospital Course, and Outcomes of Patients Requiring Prolonged Acute Versus Short-Term Mechanical Ventilation in the United States, 2014-2018. Crit Care Med. 2020 Nov;48(11):1587-1594. doi: 10.1097/CCM.0000000000004525.

Google Scholar 10.1097/CCM.0000000000004525

33. Pisani MA, Devlin JW, Skrobik Y. Pain and Delirium in Critical Illness: An Exploration of Key 2018 SCCM PADIS Guideline Evidence Gaps. Semin Respir Crit Care Med. 2019 Oct;40(5):604-613. doi: 10.1055/s-0039-1698809.

Google Scholar 10.1055/s-0039-1698809

34. Zhang L, Hu W, Cai Z, Liu J, Wu J, Deng Y, Yu K, Chen X, Zhu L, Ma J, Qin Y. Early mobilization of critically ill patients in the intensive care unit: A systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2019 Oct 3;14(10):e0223185. doi: 10.1371/journal.pone.0223185.

Google Scholar 10.1371/journal.pone.0223185

35. Chanques G, Constantin JM, Devlin JW, Ely EW, Fraser GL, Gélinas C, Girard TD, Guérin C, Jabaudon M, Jaber S, Mehta S, Langer T, Murray MJ, Pandharipande P, Patel B, Payen JF, Puntillo K, Rochwerg B, Shehabi Y, Strøm T, Olsen HT, Kress JP. Analgesia and sedation in patients with ARDS. Intensive Care Med. 2020 Dec;46(12):2342-2356. doi: 10.1007/s00134-020-06307-9.

Google Scholar 10.1007/s00134-020-06307-9

36. Gélinas C, Harel F, Fillion L, Puntillo KA, Johnston CC. Sensitivity and specificity of the critical-care pain observation tool for the detection of pain in intubated adults after cardiac surgery. J Pain Symptom Manage. 2009 Jan;37(1):58-67. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2007.12.022.

Google Scholar 10.1016/j.jpainsymman.2007.12.022

37. Joffe AM, McNulty B, Boitor M, Marsh R, Gélinas C. Validation of the Critical-Care Pain Observation Tool in brain-injured critically ill adults. J Crit Care. 2016 Dec;36:76-80. doi: 10.1016/j.jcrc.2016.05.011.

Google Scholar 10.1016/j.jcrc.2016.05.011

38. Cui N, Zhang Y, Li Q, Tang J, Li Y, Zhang H, Chen D, Jin J. Quality appraisal of guidelines on physical restraints in intensive care units: A systematic review. Intensive Crit Care Nurs. 2022 Jun;70:103193. doi: 10.1016/j.iccn.2021.103193.

Google Scholar 10.1016/j.iccn.2021.103193

39. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of MentalDisorders, 5e éd. Arlington :American Psychiatric Publishing; 2013.

Google Scholar 10.1176/appi.books.9780890425596

40. Gélinas C, Bérubé M, Chevrier A, Pun BT, Ely EW, Skrobik Y, Barr J. Delirium Assessment Tools for Use in Critically Ill Adults: A Psychometric Analysis and Systematic Review. Crit Care Nurse. 2018 Feb;38(1):38-49. doi: 10.4037/ccn2018633.

Google Scholar 10.4037/ccn2018633

41. Sahawneh F, Boss L. Non-pharmacologic interventions for the prevention of delirium in the intensive care unit: An integrative review. Nurs Crit Care. 2021 May;26(3):166-175. doi: 10.1111/nicc.12594.

Google Scholar 10.1111/nicc.12594

42. Mitchell BG, Russo PL, Cheng AC, Stewardson AJ, Rosebrock H, Curtis SJ, Robinson S, Kiernan M. Strategies to reduce non-ventilator-associated hospital-acquired pneumonia: A systematic review. Infect Dis Health. 2019 Nov;24(4):229-239. doi: 10.1016/j.idh.2019.06.002.

Google Scholar 10.1016/j.idh.2019.06.002

43. Ouellette DR, Patel S, Girard TD, Morris PE, Schmidt GA, Truwit JD, Alhazzani W, Burns SM, Epstein SK, Esteban A, Fan E, Ferrer M, Fraser GL, Gong MN, Hough CL, Mehta S, Nanchal R, Pawlik AJ, Schweickert WD, Sessler CN, Strøm T, Kress JP. Liberation From Mechanical Ventilation in Critically Ill Adults: An Official American College of Chest Physicians/American Thoracic Society Clinical Practice Guideline: Inspiratory Pressure Augmentation During Spontaneous Breathing Trials, Protocols Minimizing Sedation, and Noninvasive Ventilation Immediately After Extubation. Chest. 2017 Jan;151(1):166-180. doi: 10.1016/j.chest.2016.10.036.

Google Scholar 10.1016/j.chest.2016.10.036

44. Xyrichis A, Lowton K, Rafferty AM. Accomplishing professional jurisdiction in intensive care: An ethnographic study of three units. Soc Sci Med. 2017 May;181:102-111. doi: 10.1016/j.socscimed.2017.03.047.

Google Scholar 10.1016/j.socscimed.2017.03.047

45. Donovan AL, Aldrich JM, Gross AK, Barchas DM, Thornton KC, Schell-Chaple HM, Gropper MA, Lipshutz AKM; University of California, San Francisco Critical Care Innovations Group. Interprofessional Care and Teamwork in the ICU. Crit Care Med. 2018 Jun;46(6):980-990. doi: 10.1097/CCM.0000000000003067.

Google Scholar 10.1097/CCM.0000000000003067

46. Huth C, Kelly B, Van Sell SL. Interdependence: A Concept Analysis. Int J Nurs Clin Pract 2017 4 (2017); 225. doi: 10.15344/2394-4978/2017/225

Google Scholar 10.15344/2394-4978/2017/225

47. Paquette L. Mise en oeuvre du rôle d’infirmières de soins intensifs lors du sevrage de la ventilation mécanique :une étude de cas multiples. 2022. Thèse. Université de Montréal. Document inédit.

Google Scholar 10.3917/rsi.143.0076

48. Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC). Plan directeur de l’examen et compétences de la spécialité. 2017. https://hl-prod-ca-oc-download.s3-ca-central-1.amazonaws.com/CNA/66561cd1-45c8-41be-92f6-e34b74e5ef99/UploadedImages/documents/exam_blueprint_and_specialty_competencies_critical_care_fr_jan2019.pdf

Google Scholar

49. Santos CD, Nascimento ERPD, Hermida PMV, Silva TGD, Galetto SGDS, Silva NJCD, Salum NC. Good nursing practices towards patients on invasive mechanical ventilation in hospital emergency. Escola Anna Nery. 2020 24(2):e20190300. doi: 10.1590/2177-9465-EAN-2019-0300

Google Scholar 10.1590/2177-9465-ean-2019-0300

50. Elliott S, Morrell-Scott N.Care of patients undergoing weaning from mechanical ventilation in critical care. Nursing Standard. 2017; 32(13):41-51. doi: 10.7748/ns.2017.e10854

Google Scholar 10.7748/ns.2017.e10854

51. Lebel V, Charette S. Nursing Interventions to Reduce Stress in Families of Critical Care Patients: An Integrative Review. Crit Care Nurse. 2021 Feb 1;41(1):32-44. doi: 10.4037/ccn2021188.

Google Scholar 10.4037/ccn2021188

52. DeKeyser Ganz F, Yihye G, Beckman N. Family-centered communication and acute stress in Israeli intensive care units. Am J Crit Care. 2019;28(4):274-280.

Google Scholar 10.4037/ajcc2019562

53. Blom H, Gustavsson C, Sundler AJ. Participation and support in intensive care as experienced by close relatives of patients: a phenomenological study. Intensive Crit Care Nurs. 2013;29(1):1-8.

Google Scholar 10.1016/j.iccn.2012.04.002

54. Fuentes S, Chowdhury YS. Fraction of Inspired Oxygen. StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan-. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560867/

Google Scholar

55. Ouimet Perrin K, Edgerly MacLeod C. Understanding the Essentials of Critical Care Nursing. Boston :Pearson ; 2018.

Google Scholar

56. Fernando SM, Fan E, Rochwerg B, Burns KEA, Brochard LJ, Cook DJ, Walkey AJ, Ferguson ND, Hough CL, Brodie D, Seely AJE, Thiruganasambandamoorthy V, Perry JJ, Tran A, Tanuseputro P, Kyeremanteng K. Lung-Protective Ventilation and Associated Outcomes and Costs Among Patients Receiving Invasive Mechanical Ventilation in the ED. Chest. 2021 Feb;159(2):606-618. doi: 10.1016/j.chest.2020.09.100.

Google Scholar 10.1016/j.chest.2020.09.100

57. Harringan D, Verville-Fiset J. Manuel de référence Thérapie respiratoire. ND. https://ecampusontario.pressbooks.pub/tr1annee/

Google Scholar

58. Lamontagne F, Meade MO, Hébert PC, Asfar P, Lauzier F, Seely AJE, Day AG, Mehta S, Muscedere J, Bagshaw SM, Ferguson ND, Cook DJ, Kanji S, Turgeon AF, Herridge MS, Subramanian S, Lacroix J, Adhikari NKJ, Scales DC, Fox-Robichaud A, Skrobik Y, Whitlock RP, Green RS, Koo KKY, Tanguay T, Magder S, Heyland DK; Canadian Critical Care Trials Group.. Higher versus lower blood pressure targets for vasopressor therapy in shock: a multicentre pilot randomized controlled trial. Intensive Care Med. 2016 Apr;42(4):542-550. doi: 10.1007/s00134-016-4237-3.

Google Scholar 10.1007/s00134-016-4237-3

59. Letvin A, Kremer P, Silver PC, Samih N, Reed-Watts P, Kollef MH. Frequent Versus Infrequent Monitoring of Endotracheal Tube Cuff Pressures. Respir Care. 2018 May;63(5):495-501. doi: 10.4187/respcare.05926.

Google Scholar 10.4187/respcare.05926

60. Singer P, Blaser AR, Berger MM, Alhazzani W, Calder PC, Casaer MP, Hiesmayr M, Mayer K, Montejo JC, Pichard C, Preiser JC, van Zanten ARH, Oczkowski S, Szczeklik W, Bischoff SC. ESPEN guideline on clinical nutrition in the intensive care unit. Clin Nutr. 2019 Feb;38(1):48-79. doi: 10.1016/j.clnu.2018.08.037.

Google Scholar 10.1016/j.clnu.2018.08.037

61. Kalanuria AA, Ziai W, Mirski M. Ventilator-associated pneumonia in the ICU. Crit Care. 2014 Mar 18;18(2):208. doi: 10.1186/cc13775.

Google Scholar 10.1186/cc13775

62. Taylor BE, McClave SA, Martindale RG, Warren MM, Johnson DR, Braunschweig C, McCarthy MS, Davanos E, Rice TW, Cresci GA, Gervasio JM, Sacks GS, Roberts PR, Compher C; Society of Critical Care Medicine; American Society of Parenteral and Enteral Nutrition. Guidelines for the Provision and Assessment of Nutrition Support Therapy in the Adult Critically Ill Patient: Society of Critical Care Medicine (SCCM) and American Society for Parenteral and Enteral Nutrition (A.S.P.E.N.). Crit Care Med. 2016 Feb;44(2):390-438. doi: 10.1097/CCM.0000000000001525.

Google Scholar 10.1097/CCM.0000000000001525

L’intubation à l’urgence : le rôle infirmier lorsqu’une personne adulte est ventilée mécaniquement (partie 2)

AIDE FINANCIÈRE

CONFLITS D’INTÉRÊTS

Résumé

Bibliographie

Résumés

Résumé

Parties annexes

Bibliographie

Outils de citation

Citer cet article

Exporter la notice de cet article