Résumés
Résumé
Objectif L’objectif central de cet article consiste à explorer les interactions dynamiques entre 5 ensembles de variables, à savoir les « caractéristiques sociodémographiques », la « satisfaction à l’égard de la vie », la « discrimination perçue », la « religiosité » et la « détresse émotionnelle » au sein de la TariqaQadiriyaBoudchichiya de Montréal, voie soufie musulmane dont les origines sont marocaines et remontent au 18e siècle.
Méthode Pour ce qui est de la méthode utilisée, en considérant la « détresse psychologique » comme variable dépendante, nous avons procédé à des analyses statistiques descriptives univariées, des analyses de corrélation bivariées (Corrélation de Pearson), des analyses ANOVA à un facteur et des analyses multivariées (régressions linéaires).
Résultats Nos résultats, même si préliminaires en raison d’un échantillon relativement mince (n = 56), nous permettent d’avancer une nouvelle hypothèse voulant que la pratique spirituelle intense qui caractérise la Tariqa, autoriserait « un travail de soi sur soi » par l’entremise d’un ensemble de « techniques de soi » (Foucault) contribuant, sinon à la santé mentale, du moins à un certain bien-être émotionnel.
Conclusion Notre conclusion souligne l’importance d’investiguer plus en profondeur la possible contribution de la « religiosité » à la capacité du sujet d’agir sur soi pour émerger comme sujet spirituel, éthique et politique.
Mots-clés :
- soufisme,
- religiosité,
- santé mentale/bien-être émotionnel,
- subjectivation
Abstract
Objective The central objective of this paper is to explore the dynamic interactions between 5 sets of variables, which are Sociodemographic Characteristics, Satisfaction with Life, Perceived Discrimination, Religiosity and Emotional Distress within Montreal’s Tariqa Qadiriya Boudchichiya, a Muslim Sufi way whose origins are Moroccan and date back to the 18th century.
Method As a method, we considered psychological distress as the dependent variable and performed univariate descriptive statistical analyzes, bivariate correlation analyzes (Pearson correlation), one-way ANOVA analyzes, and multivariate analyzes (linear regressions).
Results Our results, although preliminary due to a relatively small sample (n = 56), allow us to put forward a new hypothesis suggesting that the intense spiritual practice that characterizes the Tariqa, would allow “a work of the self on self” through a set of “techniques of the self” (Foucault) that contribute to a certain emotional well-being, if not to mental health.
Conclusion Our conclusion underlines the importance of investigating more in depth the possible contribution of religiosity to the subject’s capacity to act on oneself in order to emerge as a spiritual, ethical and political subject.
Keywords:
- sufism,
- religiosity,
- mental health/emotionnal well-being,
- subjectivation
Parties annexes
Bibliographie
- Arberry, A.J. (1988). Le soufisme : la mystique de l’Islam. Le Mail.
- Appleby, S.R. (1999). The ambivalence of the sacred : Religion, violence, and reconciliation. Rowman et Littlefield Publishers.
- Attar, F.D. (1976). Le mémorial des saints. Point.
- Baetz, M., Toews J. (2009). Clinical implications of research on religion, spirituality, and mental health. Canadian Journal of Psychiatry – Revue canadienne de Psychiatrie, 54, 292-301.
- Barthes, R. (2002). Comment vivre ensemble : cours et séminaires au Collège de France 1976-1977. Éditions du Seuil.
- Ben Driss, K. (2010). Le coeur comme subtilité divine : coeur malade et guérison spirituelle chez Abû Hamid al-Ghazâli (450/1059 - 501/1111). Dans Mekki-Berrada, A. (dir.), L’islam en anthropologie de la santé mentale : Théorie, ethnographie et clinique d’un regard alternatif. Lit verlag (p. 71-100).
- Ben Driss, K. (2017). Sidi Hamza Al-Qâdiri Boudchich : Le renouveau du soufisme au Maroc. Éditions Inspira.
- Blais, M., Vallerand, L., Pelletier, L. et Brière, N. (1989). L’échelle de satisfaction de vie : Validation canadienne-française du « Satisfaction with Life Scale ». Canadian Journal of Behavioral Science, 21(2), 210-223.
- Bacro, F., Coudronnière, C., Gaudonville, T., Galharret, J.-M., Ferrière, S., Florin, A. et Guimard P. (2020). The French adaptation of the Satisfaction with Life Scale (SWLS) : Factorial structure, age, gender and time-related invariance in children and adolescents. European Journal of Developmental Psychology, 17(2), 307-316
- Coste, C. (2002). Roland Barthes, Comment vivre ensemble ? Cours et séminaires au collège de France (1976-1977). Éditions du Seuil.
- Crapanzano, V. (2000). Les Hamadcha. Une étude d’ethnopsychiatrie marocaine. Institut d’Édition Sanofi-Synthélabo.
- Crettiez, X. (2006). Violence et nationalisme. Odile Jacob.
- Diener, E., Emmons, R.A., Larsen, R.J. et Griffin, S. (1985). The Satisfaction With Life Scale. Journal of Personality Assessments, 49(1), 71-75.
- Diener, E., Lucas, R.E. et Oishi, S. (2002). Subjective well-being : The science of happiness and life satisfaction”. Dans Snyder C. R., Lopez S.J. (dirs.), The Handbook of Positive Psychology. Oxford University Press (p. 63-73).
- Diener, E., Oishi, S. et Tay, L. (2018). Advances in subjective well-being research. Nature Human Behavior, 2, 253-260.
- Donahue, M.J. (1985). Intrinsic and extrinsic religiousness : review and meta-analysis. Journal of Personality and Social Psychology, 48(3), 400-419.
- Flere, S. (2007). Gender and Religious Orientation. Social Compass, 54(2), 239-253.
- Foucault, M. (1984). Histoire de la sexualité III. Le souci de soi. Gallimard.
- Foucault, M., (2001 [1982]), L’herméneutique du sujet. Cours au Collège de France, 1981-1982. EHESS, Gallimard, Seuil.
- Garssen, B., Visser, A. et Pool, G. (2020). Does Spirituality or Religion Positively Affect Mental Health ? Meta-analysis of Longitudinal Studies. The International Journal for the Psychology of Religion, doi : 10.1080/10508619.2020.1729570
- Gorsuch, R.L. et McPherson, S.E. (1989). Intrinsic/extrinsic measurement : I/E revised and single item scales. Journal for the Scientific Study of Religion, 28(3), 348-354.
- Geertz, C. (1983). Centers, Kings and Charisma : Reflections on the Symbolics of Power.” Dans Geertz C. (dir.) Local Knowledge : Further Essays in Interpretive Anthropology. Basic Books (p. 126-146).
- Geertz, C. (1992 [1968]). Observer l’Islam. Changements religieux au Maroc et en Indonésie. Éditions de la Découverte.
- Geoffroy, E. (2003). Initiation au soufisme. Fayard.
- Ghazali, A.H. (2007). Maladies de l’âme et maîtrise du coeur, Livre XXII de l’hyâ’ « Ulûm al-dîn intitulé : Livre de la discipline de l’âme, de l’éducation des comportements moraux et du traitement des maladies du coeur. Cerf. (Traduction et notes par Hirsch M.T.)
- Gonzales, K.L., Noonan, C., Goins, R.T., Henderson, W. G., Beals, J., Manson, S.M., Acton, K.J. et Roubideaux, Y. (2016). Assessing the Everyday Discrimination Scale among American Indians and Alaska Natives. Psychological assessment, 28(1), 51-58.
- Haddad, M. (2008). “Zawiya réelle, zawiya virtuelle. Soufisme, francophonie et nouvelles technologies au Québec.” Globe : Revue internationale d’études québécoises, 11 (1), 197-208.
- Hassan, G., Moreau, N., Rousseau, C. et Jamil, U. (2010). Du rêve à la réalité : éléments de réflexion relatifs à l’impact du 11 septembre 2001 sur les familles musulmanes québécoises. Dans Mekki-Berrada A. (dir.) L’Islam en anthropologie de la santé mentale : Théorie, ethnographie et clinique d’un regard alternatif. Lit Verlag (p. 151-174).
- Izutsu, T. (1980). God and Man in the Qur’an. Books for Libraries.
- Izutsu, T. (2016). Sufism and Taoism : A comparative study of key philosophical concepts. Univ of California Press.
- Kilani, M. (2006). Guerre et sacrifice. La violence extrême. Presses de l’Université Laval.
- Kilani, M. (2009). Violence extrême. L’anthropologie face aux massacres de masse. Dans Saillant F. (dir.) Réinventer l’anthropologie ? Les sciences de la culture à l’épreuve de la globalisation. Liber.
- Kim, G., Sellbom, M. et Ford, K.L. (2014). Race/ethnicity and measurement equivalence of the Everyday Discrimination Scale. Psychological Assessment, 26(3), 892-900.
- Kisaichim, M. (2008). Institutionalized Sufism and Non-Institutionalized Sufism : A Reconsideration of the Groups of Sufi Saints of the Non-Tariqa Type as Viewed Through the Historical Documents of Medieval Maghreb. Kyoto Bulletin of Islamic Area Studies, 2(1), 35-46.
- Kisaichi, M. (2009). La transformation du concept de Baraka et le développement de la vénération des saints soufis : un essai vu à travers l’analyse de documents historiques du Maghreb médiéval. The Memoires of the Toyo Bunko, 67, 129-158.
- Kleppang, A.L. et Hagquist, C., (2016). The psychometric properties of the Hopkins Symptom Checklist-10 : A Rasch analysis based on adolescent data from Norway. Family Practice, 33(6), 740-745.
- Kliewer, W., Wade, N. G. et Worthington Jr, E. (2003). Religion and spirituality, childhood Encyclopedia of Primary Prevention and Health Promotion (p. 859-867) : Springer.
- Kostick, K.M., Schensul, S.L., Sayed, T.K. et Mekki-Berrada, A. (2010). Religiosity, empowerment and emotional health among Muslim women in Urban poor India. Dans Mekki-Berrada A. (dir.) L’Islam en anthropologie de la santé mentale : Théorie, ethnographie et clinique d’un regard alternatif. Lit Verlag (p. 175-200).
- Laufer, A. et Solomon, Z. (2009). Gender differences in PTSD in Israeli youth exposed to terror attacks. Journal of Interpersonal Violence, 24(6), 959.
- Legault-Verdier, A. (2017). « Je veux être Baye Fall » Islam, réflexivités et intersubjectivités à Montréal. Mémoire de maîtrise, Université de Montréal.
- LeBlanc, M.N. (2013). Sufi muslims in Montreeal : Tensions between cosmopolitanism and the cultural economy of difference. Anthropologica, 55(2), 425-440.
- Mahmood, S. (2005). Politics of Piety. Princeton University Press.
- Massignon, L. (1920). Les corps de métiers et la cité islamique. Opera Minora, 1.
- Mattis, J. S., Fontenotb, D. L. et Hatcher-Kayc, C. A. (2003). Religiosity, racism, and dispositional optimism among African Americans. Personality and Individual Differences, 34(6), 1025-1038.
- Mekki-Berrada, A. (dir., 2010). L’Islam en anthropologie de la santé mentale : Théorie, ethnographie et clinique d’un regard alternatif. Lit Verlag.
- Mekki-Berrada, A. (2013). Le concept organisateur de Baraka : Entre thérapie et herméneutique dans les traditions ethnomédicales marocaines. Presses de l’Université Laval.
- Mekki-Berrada, A. (2014). La charte des valeurs québécoises : Co-exister [exister ensemble] dans la catho-laïcité de l’État et la sécurisation de l’immigration. Diversité canadienne/Canadian Diversity, 10(2), 5-10.
- Mekki-Berrada, A. (2018). Femmes et subjectivations musulmanes : Prolégomènes. Anthropologie et sociétés 42(1), 9-33.
- Mekki-Berrada, A. (2019). Prolégomènes à une réhabilitation de la notion d’islamophobie. Religiologiques, 39.
- Mekki-Berrada A., Rousseau C. et Ben Driss K. (2021, en cours). Émergence d’un sujet éthique et spirituel dans l’islam contemplatif : rencontre ethnographique avec des soufis montréalais. Dans Marcotte R. et Mossière G., L’islam au Québec : voie/x de musulmans et musulmanes. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Nabbe, P., Le Reste, J.Y., Guillou-Landreat, M., Gatineau, F., Le Floch, B., Montier, T., Van Marwijk, H. et Van Royen, P. (2019). The French version of the HSCL-25 has now been validated for use in primary care. PLoS ONE14(4), e0214804. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0214804.
- Noh, S., Beiser, M., Kaspar, V., Hou, F. et Rummens, J. (1999). Perceived racial discrimination, depression, and coping : A study of Southeast Asian refugees in Canada. Journal of Health and Social Behavior, 40(3), 193-207.
- Pavot, W. et Diener, E. (2008). The satisfaction with life scale and the emerging construct of life satisfaction. The journal of Positive Psychology, 3(2), 137-152.
- Pearce, M. J., Little, T. D. et Perez, J. E. (2003). Religiousness and depressive symptoms among adolescents. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 32(2), 267-276.
- Piché, V. et Laroche, D. (2007). L’immigration au Québec. Commission de consultation sur les pratiques d’accommodement reliées aux différences culturelles. Montréal.
- Rousseau, C., Hassan, G., Moreau, N. et Thombs, B. (2011). Perceived discrimination and its association with psychological distress in newly arrived immigrants before and after September 11, 2001. American Journal of Public Health, 101(5), 909-915.
- Rousseau, C., Hassan, G., Lecompte, V., Oulhote, Y., El Hage, H. et Mekki-Berrada A., Rousseau-Rizzi A. (2016). Le défi du vivre ensemble : Les déterminants individuels et sociaux du soutien à la radicalisation violente des collégiens et collégiennes au Québec. SHERPA, Institut Universitaire du CIUSSS Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal.
- Sirpal, M.K., Haugen, W., Sparle, K. et Haavet, O.R. (2016). Validation study of HSCL-10, HSCL-6, WHO-5 and 3-key questions in 14-16 year-ethnic minority adolescents. BMC Family Practice, 17, 7. https://doi.org/10.1186/s12875-016-0405-3
- Statistique Canada (2011). Statut des générations : les enfants nés au Canada de parents immigrants.https://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/as-sa/99-010-x/99-010-x2011003_2-fra.cfm Téléchargé le 2 avril 2020.
- Steigen, A.M., Eriksson, B.G., Kogstad, R.E., Toft, H.P. et Bergh, D. (2018). Young Adults in Nature-Based Services in Norway—In-Group and Between-Group Variations Related to Mental Health Problems. Nordic Journal of Social Research, 9, 110-133.
- Swinton, J. (2001). Spirituality and Mental Health Care : Rediscovering a “forgotten” dimension. Jessica Kingsley Publishers.
- Syed, H.R., Zachrisson, H.D., Dalgard, O.S., Dalen, I. et Ahlberg, N. (2008). Concordance between Hopkins Symptom Checklist (HSCL-10) and Pakistan Anxiety and Depression Questionnaire (PADQ), in a rural self-motivated population in Pakistan. BMC Psychiatry, 8(1), 59. https://doi.org/10.1186/1471-244X-8-59
- Van Dyke, C.J. et Elias, M.J. (2007). How forgiveness, purpose, and religiosity are related to the mental health and well-being of youth : A review of the literature. Mental Health, Religion and Culture, 10(4), 395-415.