Résumés
Résumé
L’étude comparative des vitesses de photodécomposition du chlore (0,05-50 mM; pH = 4,5-11,5; 25 °C) et du peroxyde d’hydrogène (0,1-100 mM; pH < 8,5) dans l’eau pure a montré que les valeurs des rendements quantiques globaux de photodécomposition de HOCl et de ClO‑ à 254 nm sont pratiquement identiques (Φ = 1,0 ± 0,1) à celui de H2O2 (Φ = 1,0) et ne varient pas avec la concentration initiale en chlore et en ions bicarbonate (0-10 mM; pH 8,5). La décomposition du chlore s’accompagne d’une production d’oxygène et de chlorate. L’étude de l’oxydation de l’acide benzoïque (pH ≈ 8) a montré que les vitesses décroissent dans l’ordre suivant : UV/chlore > UV/H2O2 >> UV seul >> chloration. Les analyses de chromatographie liquide haute pression (HPLC) ont montré que l’oxydation de l’acide benzoïque par le procédé UV/chlore conduit à plus de sous-produits de dégradation que par le procédé UV/H2O2 en raison de la formation de chlorophénols résultant de réactions initiées par le chlore et Cl•.
Mots-clés :
- Oxydation,
- chlore,
- ultraviolet,
- cinétique,
- chlorate,
- acide benzoïque,
- sous-produits,
- phénols
Abstract
The comparative study of the photodecomposition rates of chlorine (0.05-50 mM; pH = 4.5-11.5; 25°C) and of hydrogen peroxide (0.1-100 mM; pH < 8.5) in pure water has shown that the values of the overall quantum yield of photodecomposition of HOCl and ClO‑ at 254 nm are almost identical (Φ = 1.0 ± 0.1) to that for H2O2 (Φ = 1.0) and do not vary with the initial concentration of chlorine or bicarbonate ions (0-10 mM; pH 8.5). The decomposition of chlorine is accompanied by a production of oxygen and chlorate. The study of the oxidation of benzoic acid (pH ≈ 8) showed that the degradation rates decrease in the following order: UV/chlorine > UV/H2O2 >> UV alone >> chlorination alone. High pressure liquid chromatography (HPLC) analyses have shown that oxidation of benzoic acid by the UV/chlorine advanced oxidation process (AOP) leads to more degradation by-products than by the UV/H2O2 AOP, because of the formation of chlorinated by-products by reactions involving chlorine and Cl•.
Keywords:
- Oxidation,
- chlorine,
- ultraviolet,
- kinetics,
- chlorate,
- benzoic acid,
- by-products,
- phenols
Parties annexes
Références bibliographiques
- AFLAKI R., S. HAMMONND, S. TAG OH, D. HOKANSON, S. TRUSSELL et A. BAZZI (2015). Scaling-up step-by-step and AOP investment decision. P. Water Environ. Fed., pp. 9-21.
- DE LAAT J. et M.I. STEFAN (2017). UV/Chlorine process. Dans : Advanced Oxidation Processes for Water Treatment: Fundamentals and Applications. STEFAN M.I. (Éditeur). IWA Publishing, Londres, Royaume-Uni, Chap. 9 (sous presse).
- FANG J., Y. FU et C. SHANG (2014). The roles of reactive species in micropollutant degradation in the UV/Free Chlorine System. Environ. Sci. Technol., 48 (3), 1859-1868.
- MARTIRE D.O., J.A. ROSSO, S. BERTOLOTTI, G.C. LE ROUX, A.M. BRAUN et M.C. GONZALEZ (2001). Kinetic study of the reactions of chlorine atoms and Cl2•‑ radical anions in aqueous solutions. II. Toluene, benzoic acid and chlorobenzene. J. Phys. Chem. A, 105 (22), 5385-5392.
- WANG D, J.R. BOLTON, S.A. ANDREWS et R. HOFMANN (2015). UV/chlorine control of drinking water taste and odour at pilot and full-scale. Chemosphere, 136, 239-244.