Résumés
Summary
The shoreface-attached ridges presentalong the south side of Sable Island, Nova Scotia, are the largest and deep-est yet described, but become smaller and finer grained to the east because of decreasing energy levels. Strong, along-shore, storm currents cause them to migrate eastward at rates that may reach 50 ma'. Their migrating troughs erode underlying sediments, modifying the wave-ravinement surface and creating shoreline-oblique depressions up to 12m deep. Deposition occurs on their leeside, in the form of gently dipping, graded storm beds up to 1.2 m thick containing both high-angle cross bedding and hum-mocky cross-stratification. Overall, the ridge deposits coarsen upward and re-semble shoreface successions. Obliquely onshore, cross-ridge flow causes upbuilding by the Huthnance process and accounts for the unusually high angle (~ 50°) between the ridges and the shoreface.
Résumé
Les crêtes situées dans la zone infra-tidale du littoral, au sud de l'île Sable Is-land en Nouvelle-Ecosse sont les plusgrosses et les plus profondes décrites àce jour, bien que leurs volumes et la granulométrie de leurs constituants dimi-nuent vers l'est, à cause de la diminu-tion des niveaux d'énergie ambiants. Deforts courants côtiers engendrés par destempêtes provoquent leur migration versl'est à des vitesses pouvant atteindre50 mètres par année. Leurs cuvettesd'affouillement mobiles érodent les sédi-ments sous-jacents, modifient les sur-faces d'érosion créés par les vagues etcreusent des dépressions, obliques parrapport à la ligne du littoral, dont laprofondeur atteint 12 m de profondeurpar endroits. Les sédiments se déposentsur la face aval sous la forme de couchessédimentaires de tempête, granoclas-sées et faiblement pentues, mesurantjusqu'à 1,2 m d'épaisseur et montrantdes stratifications entrecroisées normalesainsi que des stratifications entrecroiséesà surfaces bosselées (HCS dans l'article).Globalement, la granulométrie des sédi-ments de ces crêtes s'accroit vers lehaut, ressemblant en cela aux empile-ments littoraux. Lexistence d'un courantcôtier oblique vers le rivage, et en traversdes crêtes, provoque l'accumulation desédiments en vertu du mécanisme deHuthnance et explique le grand angle(~ 50 degrés) que font les crêtes par rap-port à la ligne de rivage.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger