Résumés
Résumé
Cette étude comparative du film de Robin Campillo intitulé Les revenants (2004) et de Caché (2005) de Michael Haneke porte sur le refoulement dans la conscience collective française des meurtres, tortures et diverses formes de discrimination perpétrés en métropole lors des événements de la guerre d’Algérie (1954-1962) et dans les années ayant suivi l’indépendance de l’ancienne colonie française. Dans ces deux longs métrages, le refoulé est incarné par le personnage du revenant, c’est-à-dire celui que l’on croyait mort et qui revient hanter cette conscience collective nationale tel un spectre jetant une ombre sur la soi-disant impeccabilité de l’identité républicaine française. Les thèmes abordés par ces deux réalisateurs sont analysés en fonction du contexte socio-culturel de l’immigration algérienne en France métropolitaine.
Abstract
This comparative analysis of Robin Campillo’s film Les revenants (They Came Back, 2004) and Michael Haneke’s Caché (Hidden, 2005) focuses on the way the French collective conscience repressed the murders, torture and various forms of discrimination perpetrated in mainland France during the events of the Algerian War (1954-1962) and in the years following the independence of the former French colony. In these two feature films, the repressed is embodied by the character of the “revenant,” someone believed to be dead who comes back to haunt the national collective conscience like a ghost, casting a shadow on the supposed irreproachability of France’s republican identity. The themes taken up by these two filmmakers are analyzed with respect to the socio-cultural context of Algerian emigration to mainland France.
Parties annexes
Bibliographie
- Bishop 2009 : Kyle Bishop, « Dead Man Still Walking: Explaining the Zombie Renaissance », Journal of Popular Film and Television, vol. 37, no 1, 2009, p. 16-25, https://doi.org/10.3200/JPFT.37.1.16-25.
- Campillo 2005 : Robin Campillo, « La parenthèse hantée. Entretien avec Robin Campillo », avec Philippe Mangeot, Laurence Potte-Bonneville et Mathieu Potte-Bonneville, Vacarme, no 30, 2005, p. 4-12, http://www.vacarme.org/article462.html.
- Celik 2010 : Ipek Azime Celik, « “I Wanted You to be Present”: Guilt and the History of Violence in Michael Haneke’s Caché », Cinema Journal, vol. 50, no 1, 2010, p. 59-80, https://www.jstor.org/stable/40962837.
- De Certeau 1990 : Michel de Certeau, L’invention du quotidien, tome 1, Arts de faire, Paris, Gallimard, 1990.
- Evans 2012 : Martin Evans, Algeria: France’s Undeclared War, Oxford, Oxford University Press, 2012.
- House et MacMaster 2006 : Jim House et Neil MacMaster, Paris 1961: Algerians, State Terror, and Memory, Oxford, Oxford University Press, 2006.
- Merkel 2013 : Ian Merkel, « Rachid Bouchareb’s “Outside the Law”: Aesthetics and Reception in France », NKA: Journal of Contemporary African Art, no 32, 2013, p. 62-69, https://muse.jhu.edu/article/526472.
- Mouflard 2016 : Claire Mouflard, « Zombies and Refugees: Variations on the “Post-Human” and the “Non-Human” in Robin Campillo’s Les Revenants (2004) and Fabrice Gobert’s Les Revenants (2012–2015) », Humanities, vol. 5, no 3, p. 48, DOI 10.3390/h5030048.
- Reinisch 2015 : Jessica Reisnich, « “Forever Temporary”: Migrants in Calais, Then and Now », The Political Quarterly, vol. 86, no 4, 2015, p. 515-522, https://doi.org/10.1111/1467-923X.12196.
- Sartre 1947 : Jean-Paul Sartre, Huis clos, Paris, Gallimard, 1947.
- Stora 1991 : Benjamin Stora, La gangrène et l’oubli. La mémoire de la guerre d’Algérie, Paris, La Découverte, [1991] 1998.
- Stora et Nicolaïdis 2002 : Benjamin Stora et Dimitri Nicolaïdis, « Cicatriser l’Algérie », dans Dimitri Nicolaïdis (dir.), Oublier nos crimes. L’amnésie nationale : une spécificité française ?, Paris, Autrement, 2002, p. 203-217, https://www.cairn.info/oublier-nos-crimes--9782746702837-page-203.htm.
- Stora et Anderson 2014 : Benjamin Stora et Jarrett Anderson, « The Algerian War: Memory through Cinema », Black Camera: An International Film Journal, vol. 6, no 1, 2014, p. 96-107, muse.jhu.edu/article/564571.
- Valens 2004 : Grégory Valens, « Les revenants : chemin immense », Positif, no 525, 2004, p. 48.
- Virtue 2011 : Nancy Virtue, « Memory, Trauma, and the French-Algerian War: Michael Haneke’s Caché (2005) », Modern & Contemporary France, vol. 19, no 3, 2011, p. 281-296, https://doi.org/10.1080/09639489.2011.588792.