Résumés
RÉSUMÉ
Cet article traite de l’effet de la concurrence internationale sur les performances des secteurs industriels français. La performance est ici définie en termes de variables d’efficacité. Celles-ci sont exprimées en termes de divers aspects de l’environnement concurrentiel à l’aide d’un modèle élargi. Ce modèle est d’abord appliqué à l’ensemble des secteurs industriels. Il est ensuite appliqué à des sous-secteurs classés en fonction de critères technologiques. Les résultats montrent clairement la spécificité des caractéristiques technologiques et l’existence d’une relation entre les performances et le degré d’engagement dans le commerce extérieur. Cette relation est positive pour les secteurs à forte croissance et négative pour les secteurs ayant atteint leur plein développement.
ABSTRACT
In this article the effect of external trade on the performance of French industries is studied. Performance is characterized in terms of "efficiency variables". An enlarged model has been used to explain these efficiency variables in terms of different aspects of the competitive environment. This model is first tested at the level of the industries as a whole and then applied to different sub-sectors classified according to a technological criterion. The results clearly show the specificity of the technological characteristics and reveal a relationship between performance and the involvement in external trade. This relationship is positive within the fast-growing sector and negative within mature sectors.