Abstracts
Résumé
Les programmes d’infrastructures municipales du gouvernement fédéral illustrent l’évolution de la gouvernance multiniveau dans le contexte canadien car ils sollicitent un partage de responsabilités entre les trois ordres de gouvernement : fédéral, provincial et municipal. Dans le cadre de cette étude, nous nous intéressons à la portée de ces programmes sur la dynamique intergouvernementale dans une perspective tripartite. Notre analyse se veut un bilan historique des instruments de politiques publiques et des arrangements institutionnels en matière de dépenses en infrastructures. La première question de recherche porte sur la résilience de la gouvernance multiniveau : ces programmes ont-ils un caractère permanent ou pourraient-ils facilement être abolis selon la conjoncture politique ? La seconde a trait aux instruments de politiques publiques : quels sont les arrangements institutionnels et la forme des pactes intergouvernementaux mis en place pour permettre au gouvernement fédéral d’intervenir dans le secteur des infrastructures municipales ? Pour analyser les instruments, une typologie comprenant trois modèles de financement est développée.
Abstract
The federal government’s municipal infrastructure programs are a good illustration of the evolution of multi-level governance in Canada, as they involve sharing responsibilities between the three levels of government: federal, provincial and municipal. In this study, I investigate the impact of these programs on the intergovernmental dynamics occurring between these three levels of government. My analysis is primarily a historical review of public policy instruments and institutional arrangements in municipal infrastructure spending. The first research question focuses on the resilience of multi-level governance: are these programs becoming permanent or can they easily be eliminated according to the political context? The second relates to the policy instruments: what are the institutional arrangements and the form of intergovernmental agreements in place that allow the federal government to intervene in the municipal infrastructure sector? To analyze the policy instruments, a typology based on three funding models is developed.
Appendices
Bibliographie
- Andrew, C., K. Graham et S. D. Phillips (2006). Urban Affairs Back on the Policy Agenda, Montréal, McGill-Queen University Press.
- Barrados, M. et autres (1999). Canada Infrastructure Works Program Phase II and Follow-up of Phase I Audit, Report of the Auditor General.
- Bojorquez, F., E. Champagne et F. Vaillancourt (2009). « Federal Grants to Municipalities in Canada: Nature, Importance and Impact on Municipal Investments », Canadian Journal of Political Science, vol. 52, n° 3, p. 439-455.
- Chambre des communes du Canada (2011). Projet de loi C-13 : Fonds sur la Taxe sur l’essence – Financement des infrastructures municipales, www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Docid=5155334&file=4&Language=F (page consultée le 15 octo-bre 2012).
- Champagne, E. (à paraître). « Les incidences du Fonds pour les partenariats public-privé sur les rapports entre le gouvernement fédéral et les municipalités au Canada », dans C. Fallon et G. Joris (dir.), Formes et réformes des administrations publiques, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Champagne, E. (2012). « L’organisation et les structures gouvernementales dans le contexte canadien : fédéralisme, centralisation et décentralisation », dans P. P. Tremblay (dir.), L’administration contemporaine de l’État : une perspective canadienne et québécoise, Montréal, Presses de l’Université du Québec, p. 17-39.
- Gouvernement du Canada (2009). Plan d’action économique du Canada, Gouvernement du Canada.
- Gouvernement du Canada (2007). Chantiers Canada : une infrastructure moderne pour un Canada fort, Gouvernement du Canada.
- Hood, C. (1983). The Tools of Government, Palgrave Macmillan.
- Horak, M. et R. A. Young (2012). Sites of Governance: Multilevel Governance and Policy Making in Canada’s Big Cities, Montréal, McGill-Queen’s University Press.
- Howlett, M. (1991). « Policy Instruments, Policy Styles, and Policy Implementations, National Approaches to Theories of Instrument Choice », Policy Studies Journal, vol. 19, n° 2, p. 1-21.
- Infrastructure Canada (2012a). Ententes du Fonds de la taxe sur l’essence, www.infrastructure.gc.ca/prog/agreements-ententes/index-fra.html#bcp-pcc (page consultée le 15 octobre 2012).
- Infrastructure Canada (2012b). Ententes des provinces et des territoires, www.infrastructure.gc.ca/prog/agreements-ententes/index-fra.html (page consultée le 15 octobre 2012).
- Infrastructure Canada (2009). Rapport ministériel sur le rendement 2008-2009, Gouvernement du Canada.
- Infrastructure Canada (2008). Entente-cadre sur l’infrastructure Canada-Québec, www.infrastructure.gc.ca/prog/agreements-ententes/bcf-fcc/qc-fra.html (page consultée le 15 octobre 2012).
- Infrastructure Canada (2005a). Entente sur la taxe sur l’essence : Canada-Ontario - Association des municipalités de l’Ontario - Ville de Toronto, www.infrastructure.gc.ca/prog/agreements-ententes/gtf-fte/on-fra.html (page consultée le 15 octobre 2012).
- Infrastructure Canada (2005b). Entente sur la taxe sur l’essence : Canada-Colombie-Britannique - Union of British Columbia Municipalities, www.infrastructure.gc.ca/prog/agreements-ententes/gtf-fte/bc-fra.html (page consultée le 15 octobre 2012).
- Infrastructure Canada (2003). Rapport ministériel sur le rendement 2002-2003, Gouvernement du Canada.
- Kassim, H. et P. Le Galès (2010). « Exploring Governance in a Multi-Level Polity: A Policy Instruments Approach », West European Politics, vol. 33, n° 1, p. 1-21.
- Lascoumes, P. et P. Le Galès (dir.) (2005). Gouverner par les instruments, Paris, Presses de Sciences Po.
- Linder, S. et G. Peters (1989). « Instruments of Government: Perceptions and Contexts », Journal of Public Policy, vol. 9, n° 1, p. 35-58.
- Parti conservateur du Canada (2006). Stand Up for Canada, Plateforme électorale du Parti conservateur du Canada lors de l’élection générale de 2006.
- Parti conservateur du Canada (2004). Demanding Better, Plateforme électorale du Parti conservateur du Canada lors de l’élection générale de 2004.
- Parti libéral du Canada (1993). Pour la création d’emplois, pour la relance économique : le Plan d’action libéral pour le Canada, Plateforme électorale du Parti libéral du Canada lors de l’élection de 1993.
- Pierson, P. (2004). Politics in Time: History, Institutions, and Social Analysis, Princeton, Princeton University Press.
- Pierson, P. (2000). « Increasing Returns, Path Dependence and the Study of Politics », American Political Science Review, vol. 94, n° 2, p. 251-268.
- Pilette, L. (1993). La Constitution canadienne, Montréal, Boréal.
- Saint-Arnaud, S. et P. Bernard (2003). « Convergence ou résilience ? Une analyse de classification hiérarchique des régimes providentiels des pays avancés », Sociologie et sociétés, vol. 35, n° 1, p. 65-93.
- Salamon, L. M. (dir.) (2002). The Tools of Governance: A Guide to the New Governance, New York, Oxford University Press.
- Sancton, A. et R. Young (2003). « Paul Martin and Cities: Show us the Money », Policy Options, décembre 2003-janvier 2004, p. 29-34.
- Sgro, J. (2002). La stratégie urbaine du Canada : une vision pour le XXIe siècle, Groupe de travail du Premier ministre sur les questions urbaines.
- SOFIL (2012). Site Internet, www.sofil.gouv.qc.ca/index.asp (page consultée le 15 octobre 2012).
- Steinmo, S. (2010). « Néo-institutionnalisme historique », dans L. Boussaguet et autres, Dictionnaire des politiques publiques, Paris, Presses de Sciences Po, p. 367-374.
- Stoney, C. et C. Graham (2009). « Federal-municipal Relations in Canada: The Changing Organizational Landscape », Canadian Public Administration, vol. 52, n° 3, p. 371-394.
- Turgeon, L. (2006). « Les villes dans le système intergouvernemental canadien », dans A. G. Gagnon (dir.), Le fédéralisme canadien contemporain : fondements, traditions, institutions, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, p. 403-427.
- Wolfe, J. M. (2003). « A National Urban Policy for Canada ? Prospects and Challenges », Canadian Journal of Urban Research, vol. 12, n° 1, p. 1-21.
- Young, R. et C. Leuprecht (dir.) (2004). Municipal-Federal-Provincial Relations in Canada, Kingston, Queen’s University Press.