Abstracts
Résumé
Cet article prend pour prétexte une expérimentation menée en 2011 par une ethnomusicologue et une équipe de psychologues de la musique pour évoquer les problématiques reliées au travail interdisciplinaire. Le sujet qui fait l’objet de la recherche concerne les émotions évoquées par la musique en lien avec l’expressivité de la musique. L’hypothèse qui motive ce travail est l’existence éventuelle d’universaux musicaux en relation avec la signification expressive de la musique. De fait, la démarche est comparative et implique des populations pygmées et occidentales nord-américaines. Alors que la neuropsychologie de la musique aborde les dimensions à la fois cognitives et physiologiques du phénomène musical, l’ethnomusicologie se consacre à l’analyse du discours et des comportements musicaux qui prennent place dans un contexte socioreligieux donné. L’article pose les nombreux défis et avantages de l’intégration des savoirs et des disciplines. En interrogeant la part de la nature et de la culture dans les productions artistiques humaines, il insiste sur la perspective anthropologique de l’étude qui fait en sorte que les deux disciplines peuvent remettre conjointement au centre des débats les questions de l’esthétique musicale, de la fonction de la musique dans la société, voire de la définition même de la culture.
Mots-clés :
- Fernando,
- Egermann,
- Chuen,
- Kimbembé,
- McAdams,
- anthropologie de la musique,
- émotion,
- expressivité,
- esthétique,
- Pygmées,
- comparaison,
- expérimentation
Abstract
This article takes as a pretext experiments conducted in 2011 by an ethnomusicologist and a team of music psychologists to raise issues related to interdisciplinary research. The subject of the research concerns emotions evoked by music and their relation to the expressivity of the music. The hypothesis that motivates this work is the potential existence of musical universals related to the expressive meaning of music. In fact, the approach is comparative and involves Pygmy and North American Western populations. Although the neuropsychology of music addresses both cognitive and physiological dimensions of musical phenomena, ethnomusicology is devoted to the analysis of musical discourse and behaviours that occur in a given socio-religious context. The article poses numerous challenges and advantages of the integration of knowledge and different disciplines. In questioning the contributions of nature and culture to human artistic productions, it emphasizes the anthropological perspective of the study, in order that the two disciplines can jointly position at the centre of debate questions of musical aesthetics, the function of music in society, and even the very definition of culture.
Keywords:
- Fernando,
- Egermann,
- Chuen,
- Kimbembé,
- McAdams,
- Anthropology of Music,
- Emotion,
- Expressivity,
- Aesthetics,
- Pygmies,
- Comparison,
- Experimentation
Resumen
Este articulo toma como pretexto una experiencia realizada en 2011 por una etnomusicóloga y un equipo de psicólogos de la música para evocar los problemas ligados al trabajo interdisciplinario. El sujeto que fue el objeto de la investigación concierne a las emociones evocadas por la música y relacionadas con la expresividad de la música. La hipótesis que motiva este trabajo es la existencia eventual de universales musicales en relación con el significado expresivo de la música. De hecho, el método es comparativo e implica a pueblos Pigmeos y a occidentales norteamericanos. Mientras que la neuropsicología de la música aborda las dimensiones cognitivas y fisiológicas del fenómeno musical, la etnomusicología se consagra al análisis del discurso y de los comportamientos musicales que se manifiestan en un contexto socio-religiosos dado. El artículo plantea los numerosos retos y ventajas de la integración de los saberes y las disciplinas. Al interrogar la parte de la naturaleza y de la cultura en las producciones artísticas humanas, insiste sobre la perspectiva antropológica del estudio que procura que las dos disciplinas puedan situarse conjuntamente en el centro de los debates de la cuestión de la estética musical, de la función de la música en la sociedad, e incluso de la definición misma de la cultura.
Palabras clave:
- Fernando,
- Egermann,
- Chuen,
- Kimbembé,
- McAdams,
- antropología de la música,
- emoción,
- expresividad,
- estética,
- Pigmeos,
- comparación,
- experimentación
Appendices
Bibliographie
- Adachi M., S.E. Trehub et J. Abe, 2004, « Perceiving Emotion in Children’s Songs across Age and Culture », Japanese Psychological Research, 46 : 322-336.
- Arom S., N. Fernando, S. Fürniss, S. LeBomin, F. Marandola et J. Molino, 2009, « La catégorisation des patrimoines musicaux dans les sociétés de tradition orale » : 273-313, in F. Alvarez-Pereyre (dir.), Catégories et catégorisation. Une perspective interdisciplinaire. Louvain-la-Neuve, Paris, Dudley, Peeters.
- Balkwill L.-L. et W.F. Thompson, 1999, « A Cross-Cultural Investigation of the Perception of Emotion in Music : Psychological and Cultural Cues », Music Perception, 17 : 43-64.
- Barrett L.F., B. Mesquita, K.N. Ochsner et J.J. Gross, 2007, « The Experience of Emotion », Annual Review of Psychology, 58 : 387-403.
- Bigand E., S. Veillard, F. Madurell, J. Marozeau et A. Dacquet, 2005, « Multidimensional Scaling of Emotional Responses to Music : The Effect of Musical Expertise and of the Duration of the Excerpts », Cognition and Emotion, 19 : 1113-1139.
- Blacking J., 1973, How Musical is Man ? Seattle, University of Washington Press.
- Blacking J., 1980, Le sens musical. Paris, Éditions de Minuit.
- Davidson R.J., 1994, « On Emotion, Mood, and Related Affective Construct » : 51-55, in P. Ekman et R.J. Davidson (dir.), The Nature of Emotion : Fundamental Questions. Oxford, Oxford University Press.
- Davis S., 2010, « Emotions Expressed and Aroused by Music. Philosophical Perspectives » : 15-43, in P.N. Juslin et J.A. Sloboda (dir.), Handbook of Music and Emotion. Theory, Research, Applications. New York, Oxford University Press.
- During J., 1994, Quelque chose se passe. Le sens de la tradition dans l’Orient musical. Lagrasse, Édition Verdier.
- During J., 2004, « De la nostalgie et de la peine comme fondements des traditions musicales » : 137-147, in M. Demeuldre (dir.), Sentiments doux-amers dans les musiques du monde. Délectations moroses dans les blues, fado, tango, flamenco, rebetiko, p’ansori, ghazal. Paris, L’Harmattan.
- Ekman P., 1980, « Biological and Cultural Contribution to Body and Facial Movements in the Expression of the Emotions » : 73-101, in A.O. Rorty (dir.), Explaining Emotions. Los Angeles, University of California Press.
- Ekman P., 2003, Emotions Revealed. New York, Henry Holt.
- Feld S., 1982, Sound and Sentiment. Philadelphie, University of Pennsylvania Press.
- Fritz T., S. Jentschke, N. Gosselin, D. Sammler, I. Peretz, R. Turner, A.D. Friedericiet al., 2009, « Universal Recognition of Three Basic Emotions in Music », Current Biology, 19, 7 : 573-576, consulté sur Internet (doi : 10.1016/j.cub.2009.02.058), le 1er juillet 2013.
- Gabrielsson A. et P.N. Juslin, 2003, « Emotional Expression in Music » : 503-534, in R.J. Davidson, H.H. Goldsmith et K.R. Scherer (dir.), Handbook of Affective Sciences. New York, Oxford University Press.
- Grewe O., R. Kopiez et E. Altenmüller, 2010, « L’évaluation des sentiments musicaux : une comparaison entre le modèle circomplexe et les inventaires d’émotions à choix forcé » : 49-73, in R. Kolinsky, J. Morais et I. Peretz (dir.), Musique, Langage, Émotion. Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Izard C.E., 2009, « Emotion Theory and Research : Highlights, Unanswered Questions, and Emerging Issues », Annual Review of Psychology, 60 : 1-25.
- Juslin P.N. et P. Laukka, 2003, « Communication of Emotions in Vocal Expression and Music Performance : Different Channels, Same Code ? », Psychological Bulletin, 129, 5 : 770-814.
- Juslin P.N., S. Liljeström, D. Västfjäll, G. Barradas et A. Silva, 2008, « An Experience Sampling Study of Emotional Reactions to Music : Listener, Music, and Situation », Emotions, 8 : 668-683.
- Juslin P.N. et J.A. Sloboda, 2010, « Introduction. Aims, Organization, and Terminology » : 3-12, in P.N. Juslin et J.A. Sloboda (dir.), Handbook of Music and Emotion. Theory, Research, Applications. New York, Oxford University Press.
- Lortat-Jacob B., 1998, Chants de Passion, Au coeur d’une confrérie de Sardaigne. Paris, Éditions du cerf, La Voie esthétique + 1 CD-audio.
- Lundqvist L.O., F. Carlsson, P. Hilmersson et P.N. Juslin, 2009, « Emotional Response to Music : Experience, Expression, and Physiology », Psychology of Music, 37 : 61-90.
- Morin E., c1973, Le paradigme perdu : la nature humaine. Paris, Éditions du Seuil.
- Nattiez J.-J., 2002, « Musique, esthétique et société » [à propos d’un ouvrage de Bernard Lortat-Jacob], L’homme, 161 : 97-110.
- Nattiez J.-J., 2005, « La signification comme paramètre musical » : 256-289, in J.-J. Nattiez (dir.), Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle. Vol. 3 : Musiques et cultures. Arles. Paris, Actes Sud, Cité de la musique.
- North A.C., D.J. Hargeaves et J.J. Hargreaves, 2004, « The Uses of Music in Everyday Life », Music Perception, 22 : 63-99.
- Panksepp J., 1995, « The Emotional Sources of Chills Induced by Music », Music Perception, 13 : 171-207.
- Panksepp J., 1998, Affective Neuroscience. New York, Oxford University Press.
- Peretz I., 2010, « Towards a Neurobiology of Musical Emotions » : 99-126, in P.N. Juslin et J.A. Sloboda (dir.), Handbook of Music and Emotion. Theory, Research, Applications. New York, Oxford University Press.
- Rouget G., 1980, La musique et la transe : esquisse d’une théorie générale des relations. Paris, Éditions Gallimard.
- Schaeffer J.-M., 2006, Adieu à l’esthétique. Paris, Presses universitaires de France.
- Schaeffer J.-M., 2004, « Which Emotions Can Be Induced By Music ? What Are the Underlying Mechanisms ? How Can We Measure Them ? » Journal of New Music Research, 33, 3 : 239-251.
- Sloboda J.A., A. Ivaldi et S.A. O’Neill, 2001, « Functions of Music in Everyday Life : An Exploratory Study Using the Experience Sampling Methodology », Musicae Scientiae, 5 : 9-32.
- Sloboda J.A. et P.N. Juslin, 2010, « At the Interface between the Inner and Outer World. Psychological Perspectives » : 73-93, in P.N. Juslin et J.A. Sloboda (dir.), Handbook of Music and Emotion. Theory, Research, Applications. New York, Oxford University Press.
- Sloboda J.A. et S.A. O’Neill, 2001, « Emotions in Everyday Listening to Music » : 415-430, in P.N. Juslin et J.A. Sloboda (dir.), Music and Emotion. Oxford, Oxford University Press.
- Stravinsky I., 2000 [c1962], Chronique de ma vie. Suivi d’une discographie critique : essai. Paris, Éditions Denoël.
- Turnbull C., 1961, Le peuple de la forêt. Paris, Éditions Stock.
- Wilson E.O., 2000, L’unicité du savoir : de la biologie à l’art, une même connaissance. Paris, Éditions Robert Laffont.