Abstracts
Résumé
À travers l’exemple d’un spectacle du Théâtre du Radeau, Onzième, créé en 2011, il s’agira de penser la création sonore au théâtre et ses effets sur la perception globale d’un spectacle en l’abordant par sa strate la plus lointaine, le bruit de fond. Pour penser cet arrière-plan sonore, nous nous appuierons sur différents outils notionnels empruntés aux univers de la radio, du cinéma et de la musique.
Abstract
Using the example of Onzième, a performance staged by the Théâtre du Radeau in 2011, the author examines sound creation in the theatre and its effects on the overall perception of a show by approaching it via its most distant layer: background noise. To reflect on this, we rely on different notional tools borrowed from the worlds of radio, film and music.
Appendices
Bibliographie
- ADORNO, Theodor Wiesengrund (2010), Current of Music : éléments pour une théorie de la radio, trad. Pierre Arnoux, Paris, Maison des sciences de l’homme.
- BONNET, François J. (2012), Les mots et les sons : un archipel sonore, Paris, Éditions de l’éclat.
- BOSC, Cécile (2012), entretien téléphonique avec Éric Goudard, 11 novembre.
- CASTANET, Pierre-Albert (2008a), « Musique et société : le bruit de fond soixante-huitard », Filigrane, n° 7 (« Musique et bruit », Makis Solomos [dir.]), http://revues.mshparisnord.org/filigrane/index.php?id=223
- CASTANET, Pierre-Albert (2008b), Quand le sonore cherche noise : pour une philosophie du bruit, Paris, Michel de Maule.
- CHION, Michel (2012), 100 concepts pour penser et décrire le cinéma sonore, http://michelchion.com/texts
- CHION, Michel (2010), Le son : traité d’acoulogie, 2e édition, Paris, Armand Colin.
- CHION, Michel (2007), « Glossaire acoulogique », Lampe-tempête, n° 2, http://www.lampe-tempete.fr/ChionGlossaire.html
- DESHAYS, Daniel (2012), « Paysage sonore, discontinu et oubli », cinema documentaire.wordpress, http://cinemadocumentaire.wordpress.com/2012/08/29/paysage-sonore-discontinu-et-oubli-par-d-deshays/
- KIERKEGAARD, Søren (1948), La répétition, trad. Paul-Henri Tisseau, Bazoges-en-Pareds, Éditions Tisseau.
- LONGUET MARX, Anne (2010), « La danse de François Tanguy », entretien avec Laurence Chable, Études théâtrales, nos 47-48 (« Théâtre et danse : un croisement moderne et contemporain », Philippe Ivernel et Anne Longuet Marx [dir.]), p. 165-171.
- MALLARMÉ, Stéphane (2003 [1897]), « Crise de vers », dans « Divagations », Oeuvres complètes, Paris, Gallimard, « La Bibliothèque de la Pléiade », vol. 2, p. 204-213.
- MANDELSTAM, Ossip (2006), Le bruit du temps, trad. Édith Scherrer, Paris, Christian Bourgeois.
- MERVANT-ROUX, Marie-Madeleine (2009), « De la bande-son à la sonosphère : réflexion sur la résistance de la critique théâtrale à l’usage du terme “paysage sonore” », Images re-vues, n° 7 (« Musique et bruit », Makis Solomos [dir.]), http://imagesrevues.revues.org/428
- SCHAFER, Raymond Murray (1991 [1979]), Lepaysage sonore : toute l’histoire de notre environnement sonore à travers les âges, trad. Sylvette Gleize, Paris, J-C Lattès, « Musique & musiciens ».
- SERRÉ, André (2011), « Des silences habités », Théâtre/Public, n° 199 (« Le son du théâtre II : dire l’acoustique », Chantal Guinebault-Slamowicz, Jean-Marc Larrue et Marie-Madeleine Mervant-Roux [dir.]), p. 44-46.
- TANGUY, François (2011), « Onzième, par François Tanguy », Dossier de presse de Onzième, Festival d’Automne à Paris, 40e édition, p. 5.