Abstracts
Mots-clés :
- David Cronenberg,
- adaptations,
- transcréation,
- body horror
Keywords:
- David Cronenberg,
- adaptations,
- transcreation,
- body horror
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Christophe Gelly est professeur de littérature britannique et d'études cinématographiques à l’Université Clermont Auvergne, en France. Il a travaillé principalement sur le genre cinématographique, le film noir, l’adaptation et a publié deux ouvrages sur Arthur Conan Doyle (Le Chien des Baskerville : Poétique du roman policier chez Conan Doyle, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, collection Champ Anglophone, 2005) et Raymond Chandler (Raymond Chandler - Du roman noir au film noir, Paris, Michel Houdiard, 2009). Il a dirigé le numéro de la revue Écrans consacré au réalisme littéraire français et à l’adaptation cinématographique (Écrans, n° 5, 2016 - 1, Le Réalisme français du XIXe siècle et sa transposition à l'écran) et a coécrit un ouvrage sur l'adaptation de Jane Austen par Ang Lee (Sense and Sensibility, Atlande, 2015). Il a récemment achevé une monographie sur le genre dystopique dans la littérature et le cinéma (intitulée Le Dérèglement du Monde), dont la publication est prévue en 2024 aux Presses Universitaires de Rennes.
Bibliographie
- Cronenberg, David, Videodrome, 1983, Canada : Universal Pictures.
- Cronenberg, David, The Dead Zone, 1983, États-Unis : Paramount Pictures.
- Cronenberg, David, The Fly, 1986, États-Unis : Brooksfilms ; SLM Production Group.
- Cronenberg, David, Dead Ringers, 1988, Canada ; États-Unis : 20th Century Fox.
- Cronenberg, David, Naked Lunch, 1991, Canada : 20th Century Fox.
- Cronenberg, David, M. Butterfly, 1993, États-Unis : Warner Bros.
- Cronenberg, David, Crash, 1996, Canada : Alliance Communications ; Recorded Picture Company.
- Cronenberg, David, Existenz, 1999, Canada : Miramax Production.
- Cronenberg, David, History of Violence, 2005, États-Unis : New Line Cinema.
- Cronenberg, David, Cosmopolis, 2012, Canada : eOne Films.
- Cronenberg, David, Maps to the stars, 2014, Canada : Entertainment One ; Focus World.
- Baetens, Jan, Novelisation from Film to Novel, Columbus : Ohio State University Press, 2018.
- Beard, William, The Artist as Monster – The Cinema of David Cronenberg, Toronto : University of Toronto Press, 2001.
- Beard, William, « Insect Poetics – Cronenberg’s Naked Lunch », Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée, vol. 23, n°3, septembre 1996, pp. 823-852.
- Bolter, Jay David ; Grusin, Richard, Remediation: Understanding New Media, Cambridge : MIT Press, 1998.
- Hutcheon, Linda, A Theory of Adaptation, London/New York : Routledge, 2006.
- Kellner, Douglas, « David Cronenberg: Panic Horror and the Postmodern Body », Canadian Journal of Political and Social Theory / Revue canadienne de théorie politique et sociale, vol. 13, n°3, 1989, pp. 89-101.
- Leitch, Thomas, Film Adaptation and Its Discontents: From Gone with the Wind to The Passion of Christ, Baltimore : Johns Hopkins UP, 2007.
- Lopez Cruz, Ronald Allan, « Mutations and Metamorphoses: Body Horror is Biological Horror », Journal of Popular Film and Television, vol. 40, n°4, 2012, pp. 160-168.
- Mars-Jones, Adam, « The Films of David Cronenberg, from ‘Body Horror’ Excess to Immaculate Neutrality Mind and Matter », ARTS, TLS, 3 Octobre 2014, pp. 17-18.
- McFarlane, Brian, Novels to Films—An Introduction to the Theory of Adaptation, Oxford : Clarendon Press, 1996.
- Roche, David ; Isabelle Schmitt-Pitiot (eds.), Bande dessinée et adaptation, Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise Pascal, 2018.
- Roche, David, L’imagination malsaine. Russell Banks, Raymond Carver, David Cronenberg, Bret Easton Ellis, David Lynch, Paris : L’Harmattan, 2007.
- Stam, Robert, Literature Through Film—Realism, Magic, and the Art of Adaptation, Malden : Blackwell, 2005.
Appendices
Biographical note
Christophe Gelly is Professor of British literature and film studies at Université Clermont Auvergne, France. He has worked mainly on film genre, film noir, adaptation and has published two book-length studies on Arthur Conan Doyle (Le Chien des Baskerville : Poétique du roman policier chez Conan Doyle, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, collection Champ Anglophone, 2005) and Raymond Chandler (Raymond Chandler — Du roman noir au film noir, Paris, Michel Houdiard, 2009). He edited the issue of journal Écrans devoted to French literary realism and film adaptation (Ecrans, n° 5, 2016 - 1, Le Réalisme français du XIXe siècle et sa transposition à l’écran) and co-authored a book-length study of Ang Lee’s adaptation of Jane Austen (Sense and Sensibility, Atlande, 2015). He has recently completed a monography on the dystopian genre in literature and cinema (entitled Le Dérèglement du Monde), scheduled for publication in 2024 with the Presses Universitaires de Rennes.