Résumés
Résumé
Dans cette introduction sous forme de conversation, les coéditrices du dossier « Savoirs littéraires et arts narratifs autochtones » reviennent sur leurs parcours individuels avant d’aborder des questions qu’elles considèrent cruciales tel que le rôle des institutions et communautés littéraires dans le développement du champ des études autochtones, de même que celui des chercheur.e.s et des universités. Elles réfléchissent notamment à l’importance du positionnement et des relations de décentrements et de recentrements qui surgissent lorsque des chercheur.e.s non autochtones se penchent sur l’œuvre d’auteur.e.s des Premières Nations, que leur visée soit critique ou pédagogique.
Mots-clés :
- littérature autochtone francophone,
- études autochtones,
- éthique de la recherche,
- communautés autochtones
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Dudemaine, André, Gabrielle Marcoux et Isabelle St-Amand. « Introduction. Cinémas et médias autochtones dans les Amériques : récits, communautés et souverainetés ». Revue canadienne d’études cinématographiques 29.1 (2020). 8-14.
- Eigenbrod, Renate. Travelling Knowledges : Positioning the Im/Migrant Reader of Aboriginal Literatures in Canada. Winnipeg : U of Manitoba P, 2005.
- Fontaine, Naomi. Kuessipan. Montréal : Mémoire d’encrier, 2011.
- Gatti, Maurizio, dir. Mots de neige, de sable et d’océan : littératures autochtones. Wendake : Les Éditions du CDFM, 2008.
- Gatti, Maurizio et Louis-Jacques Dorais, dir. Littératures autochtones. Montréal : Mémoire d’encrier, 2013.
- Hébert, Véronique. « Oka ». Inter, art actuel 122 (2016). 62-63.
- Jeannotte, Marie-Hélène, Jonathan Lamy et Isabelle St-Amand, dir. Nous sommes des histoires. Réflexions sur la littérature autochtone. Montréal : Mémoire d’encrier, 2018.
- Kapesh, An Antane. Eukuan nin matshi-manitu innushkueu / Je suis une maudite Sauvagesse. Tr. José Mailhot. Montréal : Mémoire d’encrier, 2019 [1976].
- Kwahiatonhk! « Bienvenue chez Kwahiatonhk! ». https://kwahiatonhk.com/. Consulté le 6 octobre 2020.
- Lacombe, Michèle, Heather Macfarlane et Jennifer Andrews, dir. Dossier « Indigeneity in Dialogue : Indigenous Literary Expression Across Linguistic Divides / L’autochtonie en dialogue : L’expression littéraire autochtone au-delà des barrières linguistiques ». Studies in Canadian Literature / Études en littérature canadienne 35.2 (2010). 1-255.
- Lamy, Jonathan, dir. Dossier « Affirmation autochtone ». Inter art actuel 122 (2016). 2-87.
- Lefebvre, Richard, dir. Dossier « Création orale et littérature ». Recherches amérindiennes au Québec 46.2-3 (2016). 3-190.
- Martin, Keavy. Stories in a New Skin : Approaches to Inuit Literature. Winnipeg : U of Manitoba P, 2012.
- Mémoire d’encrier. « Les Nuits amérindiennes en Haïti ». http://memoiredencrier.com/wp-content/uploads/2015/04/programme-nuits-aveccouv-LR2.pdf. Consulté le 6 octobre 2020.
- Papillon, Joëlle, dir. Dossier « Imaginaires autochtones contemporains ». temps zéro 7 (2013), en ligne : https://tempszero.contemporain.info/document1065. Consulté le 6 octobre 2020.
- Rancière, Jacques. Le partage du sensible : esthétique et politique. Paris : La fabrique, 2000.
- St-Amand, Isabelle. « Les artistes autochtones investissent l’université urbaine : paroles et pratiques artistiques autochtones au Québec ». Inter : art actuel 104 (2009-2010). 58-60.
- Verreault, Myriam (réal.). Kuessipan. 2019. 117 min.
- Womack, Craig S. Red on Red : Native American Literary Separatism. Minneapolis : U of Minnesota P, 1999.