Résumés
Résumé
Cet article documente et analyse la nature des savoirs traditionnels des pêcheurs artisans sénégalais dans leur appréhension des risques dus aux changements de l’environnement marins. A partir d’entretiens individuels et de groupe auprès de pêcheurs de la communauté guet-ndarienne, il montre que les pêcheurs interprètent ou prédisent la survenue de variations ou de changements sur les paramètres environnementaux tels l’état de la mer, la houle, le vent, la pluie, la nature des fonds, les espèces en présence à partir d’indicateurs reposant sur le mouvement apparent des astres, le comportement des arbres ou des animaux (marins ou terrestres), le goût, la couleur ou la forme de certains éléments de leur environnement. Ces modes d’appréhension de l’environnement marin des pêcheurs fondés sur leurs savoirs empiriques pourraient être soumis à l’expérimentation et la validation scientifique et, à l’issue de recherches futures, venir renforcer la connaissance général sur les mécanismes d’alerte et de réduction des risques dus aux changements climatiques, notamment auprès de certaines communautés côtières ouest-africaines.
Mots-clés :
- mode d’appréhension,
- Savoirs locaux,
- Environnement marin,
- Pêcheurs artisans,
- Sénégal
Abstract
This article analyses the nature and scope of the knowledge of Senegalese artisanal fishermen in their understanding of the risks due to changes in the marine environment. Based on individual and group interviews with fishermen from the guet-ndarienne community, it shows that fishermen interpret or predict the occurrence of variations or changes in environmental parameters such as sea state, swell, wind, rain, the nature of the seabed and species present using indicators based on the apparent movement of the stars, the behaviour of trees or animals (marine or terrestrial), the taste, colour or shape of certain elements of their environment. These ways of understanding the marine environment of fishermen based on their empirical knowledge can be subjected to scientific experimentation and validation and can be appropriated by the scientific community and be of universal use in order to contribute to the means of reducing the risks due to global changes.
Keywords:
- mode of apprehension,
- Local knowledge,
- Marine environment,
- Fishermen artisans,
- Senegal
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Nos remerciements vont à l’endroit de toute l’équipe du projet PREFACE plus particulièrement à Patrice Brehemer et Jorn Smith ainsi qu’à Marie-Christine Cormier-Salem du MNHN et à Ndiaga Cissé de ISRA/CERAAS
Bibliographie
- Agossou, D., 2008, Perceptions, savoirs locaux et stratégies d'adaptation des producteurs des communes de Glazoué et de Savalou au Centre du Bénin aux changements climatiques. Mémoire d'ingénieur agronome, FSA-UAC. 132p.
- Barthélémy C., 2005, Les savoirs locaux : entre connaissances et reconnaissance, VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement [En ligne], Volume 6 Numéro 1 | mai 2005, mis en ligne le 01 mai 2005, consulté le 26 février 2019. URL : http://journals.openedition.org/vertigo/2997
- Berkes, F., Colding, J., et Folke, C., 2000, Redécouverte des connaissances ´écologiques traditionnelles en tant que gestion adaptative, Ecological Applications, 10(5), pp. 1251–1262
- Berkes, F., Folke, C. S., et Gadgil, M., 1995, Traditional ecological knowledge, biodiversity, resilience and sustainability, dans C. Perrings, K. G. Maler, C. S. Folke, et B.-O. Jansson (Eds.), Biodiversity conservation: Policy issues and options (pp. 281–299), Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers
- Briggs J., Sharp J., 2004, Indigenous knowledges and development: a postcolonial caution, Third World Quarterly, 25:4, pp. 661-676, DOI: 10.1080/01436590410001678915
- Cardona A., Lefèvre A., et Simon S., 2018, Les stations expérimentales comme lieux de production des savoirs agronomiques semi-confinés : Enquête dans deux stations INRA engagées dans l’agro-écologie, Revue d'anthropologie des connaissances, 2018/2 Vol. 12, N°2 | pages 139 à 170, URL : https://www.cairn.info/revue-anthropologie-des-connaissances-2018-2-page-139.htm
- Charles-Dominique, E., Mbaye, A., 2000. Les usages de l’espace dans la pêche artisanale s´sénégalaise, dans Pierre Chavance, Nicolas Bez, Didier Gascuel, &Alain Biseau (Eds.), Les espaces de l’halieutique, 4eme Forum halieutique Paris: IRD, Colloques et s´séminaires, p.371–385
- Collignon B., 2005, Que sait-on des savoirs géographiques vernaculaires ? (What do we know about vernacular geographic knowledges), dans Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-3 (septembre), La géographie économique au début du XXIe siècle : agglomération et dispersion / Géographie vernaculaire, sous la direction de Georges Benko et Béatrice Collignon. pp. 321-331, URL : www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2005_num_82_3_2467
- Cormier-Salem M.-C., Roussel B,. 2002, Patrimoines et savoirs naturalistes locaux In J.-Y. Martin J.-Y. (ed.) Développement durable ? Doctrines, Pratiques, Evaluations, IRD Editions, Paris, pp. 126-142
- Dahan A., 2000, La tension nécessaire. Entre universalité et localité des savoirs scientifiques, Alliage [en ligne], No.45-46, URL : http://www.tribunes.com/tribune/alliage/45/Dahan_45.htm
- Deb, A. K., 2015, « Something sacred, something secret » : Traditional ecological knowledge of the artisanal coastal Fishers of Bangladesh, Journal of Ethnobiology, 35 (3), pp. 536–565
- Diop M., N Diop et Diouf B. L., 2010, Savoirs endogènes et changements climatiques, Enda Repao, 68 p.
- Dounias E., 2009, The sentinel key role of indigenous peoples in the assessment of climate change effects on tropical forests. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 6, DOI : 572008. 10.1088/1755-1307/6/57/572008
- FAO, 2004, La sécurité en mer, élément essentiel de la gestion des pêche, FAO, Circulaire sur les pêches N° 966 FIIT/C966 (Fr), ISSN 1020-1459
- FAO, 2005, Interaction du genre, de la biodiversité agricole et des savoirs locaux au service de sécurité alimentaire, Manuel de formation. 135p.
- Hountondji, P.aulin J., 1994, « Démarginaliser ». Les savoirs endogènes. Pistes pour une recherche, Paris : Karthala, p.1-34
- Lesage L, 2012, Les connaissances traditionnelles et la science : un mariage possible ? Le naturaliste canadien, 136 N° 1, 128p
- Lévy-Lebond J.-M., 2006, La science est-elle universelle?, Le Monde diplomatique (en ligne), Numéro de mai, http://www.monde-diplomatique.fr/2006/05/LEVY_LEBLOND/13453
- Mbaye, A., 2018, Pêche artisanale s´sénégalaise et gouvernance du changement climatique, thèse de doctorat unique, Paris: Muséum National d’Histoire Naturelle/ Sorbonne Université, 336 p.
- Mboa Nkoudou, T. H., 2015, Stratégies de valorisation des savoirs locaux africains : questions et enjeux liés à l’usage du numérique au Cameroun, Éthique publique [En ligne], vol. 17, n° 2, URL : http://journals.openedition.org/ethiquepublique/2343
- Mbonda E-M., Rondeau D., 2015, La contribution des savoirs locaux à l’éthique, au politique et au droit, Presses de l’Université Laval, ISBN 978-2-7637-2685-4.
- Foucault, M., 1966, Les Mots et les Choses, Archéologie des sciences humaines, Gallimard, 404 p.
- Nakashima D., Roué M., 2002, Indigenous knowledge, peoples and sustainable practice, dans Timmerman P. (ed.) Social and economic dimensions of global environmental change, Encyclopedia of Global Environmental Change, vol.5. Chichester, New York, JohnWiley and Sons Ltd : 314-324.
- Negura L, 2006, L’analyse de contenu dans l’étude des représentations sociales, SociologieS [En ligne], Théories et recherches, URL : http://journals.openedition.org/sociologies/993
- Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore (OMPI / CIPI), 2002, [en ligne], doc. Savoirs traditionnels – Terminologie et définitions WIPO/GRTKF/IC/3/9, URL : http://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/fr/wipo_grtkf_ic_3/wipo_grtkf_ic_3_9.pdf
- Rondeau D., 2009, Quelle place pour les savoirs locaux dans la cité globale ?. Dans Njoh Mouele Ebénézer (dir.), La philosophie et les interprétations de la mondialisation en Afrique, Paris, L’Harmattan, 2009, p. 289-295
- Rondeau, D., 2016, La place des savoirs locaux (endogènes) dans la cité globale. Essai de justification, dans F. Piron, S. Regulus et M. S. Dibounje Madiba (dir.) Justice cognitive, libre accès et savoirs locaux. Pour une science ouverte juste, au service du développement local durable, Québec, Éditions science et bien commun
- Roué, M., Césard, N., Adou Yao, Y. C., et Oteng-Yeboah, A. (Eds.), 2017, Knowing our Lands and Resources: Indigenous and local knowledge of biodiversity and ecosystem services in Africa, Paris: UNESCO
- Sène, A., 1985, Les transformations sociales dans la pêche maritime piroguière : conditions de travail et modes de vie des pêcheurs de Guet-Ndar de Saint- Louis du Sénégal, Toulouse: Université de Toulouse Le Mirail, Thèse de doctorat, UER sciences sociales, 706 p.
- Thomas, J. 2018, Reconnaissance politique, savoirs professionnels, Expérimentation, l´légitimation, réflexivité et organisation d’un groupe d’agriculteurs autour des connaissances professionnelles, Revue d’anthropologie des connaissances, 12(2), pp. 229–257
- UNESCO, 2003, Les systèmes de savoirs locaux et autochtones, [en ligne] URL : https://fr.unesco.org/links
- Van Chi Bonnardel R., 1985, Vitalité de la petite pêche tropicale, pêcheurs de Saint-Louis du Sénégal, Paris, CNRS, Mémoires et documents de géographie, Nouvelles Collection
- Varela, F. J., 2004, Quel savoir pour l’´ethique ? Action, sagesse et cognition, Collection : La Découverte Poche / Sciences humaines et sociales, 126 p.
- Warren D.M., 1993, Putting local knowledge to good use, Internationnal Agricultural Development. Vol.13, No. 4, pp. 8-10