Résumés
Résumé
Au cours des dernières décennies, la pression exercée sur l’environnement des zones marines situées au-delà de la juridiction nationale des États (ZAJN) n’a cessé de prendre de l’ampleur. Outre l’impact déjà visible d’activités telles que la pêche en haute mer et le trafic maritime, le futur développement de plusieurs activités, notamment l’exploitation de gaz, de pétrole, des ressources minérales et des ressources génétiques, laisse craindre de potentielles graves atteintes à l’environnement des ZAJN. Face à ce constat, l’Assemblée générale des Nations-Unies (AGNU) ouvrit, le 24 décembre 2017, des négociations sur un nouveau traité pour la conservation et l’utilisation durable de la biodiversité marine des ZAJN. Trois ans plus tard, de nombreux observateurs de ces négociations s’interrogent quant à l’avenir des océans, pointant l’urgence environnementale face au manque d’ambition du texte négocié. Dans cet article, nous effectuons une analyse juridique du traité en cours de négociation, et plus particulièrement du régime d’accès aux ressources génétiques marines et de partage des avantages, afin de démontrer que celui-ci offre une nouvelle illustration d’un dilemme récurrent des négociations environnementales : trouver le juste milieu entre l’adoption de normes trop peu ambitieuses pour atteindre les objectifs de conservation, ou trop ambitieuses pour assurer l’adhésion des États. Or, quand il s’agit de conservation de la biodiversité, la balance des intérêts économiques et environnementaux a bien souvent penché du côté des premiers. Nous avançons que ce curseur pourrait être déplacé grâce à la gouvernance des ZAJN comme bien commun global. Cette vision globale, intersectorielle, intégrée et pluridisciplinaire permettrait d’oeuvrer non seulement à une meilleure conservation de la biodiversité marine, mais également au partage des avantages, au renforcement des capacités et au transfert de techniques plus respectueuses de l’environnement. La crise sanitaire mondiale qui a débuté en 2020 démontre l’urgence d’un changement de paradigme et d’une reconceptualisation de notre rapport à la biodiversité. Face aux limites de la stratégie réactive traditionnelle, nous plaidons pour une action systémique en amont, qui implique de repenser nos modes de gestion, d’utilisation, et de valorisation des ressources naturelles, de même que de replacer la biodiversité et les écosystèmes au coeur de nos sociétés. C’est dans cette nouvelle dynamique que devront impérativement se poursuivre, en août 2021, les négociations de l’accord portant sur les ZAJN, afin de préserver la véritable richesse de nos océans.
Mots-clés :
- ressources génétiques marines,
- accès et partage des avantages,
- conservation de la biodiversité marine,
- zones en dehors des juridictions nationales,
- droit international de l’environnement,
- gouvernance globale
Abstract
Over the last decades, the pressure on the environment of marine areas beyond the national jurisdiction of States (ABNJ) has been steadily increasing. In addition to the already visible impact of activities such as deep-sea fishing and maritime traffic, the future development of several other activities, particularly the exploitation of gas, oil, mineral resources and genetic resources, raises fears of potential serious damage to the environment of ABNJ. For this reason, on December 24, 2017, the United Nations General Assembly (UNGA) opened negotiations on a new treaty for the conservation and sustainable use of marine biodiversity of the ABNJ. Three years later, many observers of these negotiations are questioning the future of the oceans, pointing to the environmental urgency in the face of the lack of ambition of the negotiated text. In this article, we conduct a legal analysis of the treaty under negotiation, and more specifically of the regime on access to marine genetic resources and benefit sharing, in order to demonstrate that it offers a new illustration of a recurring dilemma in environmental negotiations: finding the right balance between adopting standards that are too unambitious to achieve conservation objectives, or too ambitious to ensure States’ support. Yet, when it comes to biodiversity conservation, the balance of economic and environmental interests has very often tilted in the former direction. We argue that this cursor could be moved through the governance of ABNJ as a global commons. Such a comprehensive, cross-sectoral, integrated and multidisciplinary vision would not only work towards better conservation of marine biodiversity, but also towards benefit sharing, capacity building and transfer of more environmentally friendly techniques. The global health crisis that began in 2020 demonstrates the urgency of a paradigm shift and a reconceptualization of our relationship to biodiversity. Faced with the limits of the traditional reactive strategy, we advocate for a systemic upstream action, which implies rethinking the way we manage, use, and value natural resources, as well as putting biodiversity and ecosystems back at the heart of our societies. It is in this new dynamic that the negotiations for an agreement on ABNJ should continue in August 2021, in order to preserve the true wealth of our oceans.
Keywords:
- marine genetic resources,
- access and benefit sharing,
- conservation of marine biodiversity,
- areas beyond national jurisdiction,
- international environmental law,
- global governance
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Aubry, S., C. Frison, J.C. Medaglia , E. Frison, M. Jaspars, M. Rabone , A. Sirakaya, D. Saxena et E. van Zimmeren, 2021, Bringing access and benefit sharing into the digital age, Plants People Planet, 00 :1-8, [En ligne] URL : https://nph.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ppp3.10186. Consulté le 14 mars 2021.
- Aubry, S., 2019, The Future of Digital Sequence Information for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, Frontiers in Plant Science, 10 :1046, [En ligne] URL : frontiersin.org/articles/10.3389/fpls.2019.01046/full. Consulté le 22 mai 2021.
- Bonfanti, A., S. Trevisanut, 2011, Intellectual Property Rights Beyond National Jurisdiction: Outlining a Regime for Patenting Products Based on Marine Genetic Resources of the Deep-Sea Bed and High Seas, SSRN Working Paper Series, pp. 6-7, [En ligne] URL : https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1861020. Consulté le 28 novembre 2020.
- Bourg, D., 2018, Une Nouvelle Terre, Paris, Desclée de Brouwer, 235 p.
- Broggiato, A., S. Arnaud-Haond, C. Chiarolla et T. Greiber, 2014, Fair and equitable sharing of benefits from the utilization of marine genetic resources in areas beyond national jurisdiction: Bridging the gaps between science and policy, Marine Policy, 49, pp. 176-185, [En ligne] URL: https://doi.org/10.1016/j.marpol.2014.02.012. Consulté le 26 mai 2021.
- Broggiato, A., T. Vanagt, L.E. Lallier, M. Jaspars, G. Burton et D. Muyldermans, 2018, Mare Geneticum : Balancing Governance of Marine Genetic Resources in International Waters, The International Journal of Marine and Coastal Law, 33, 1, p. 15, [En ligne] URL: https://brill.com/view/journals/estu/33/1/article-p3_3.xml?language=en. Consulté le 26 mai 2021.
- Buxton, R.T., J. N. Bergman, H-Y. Lin, A.D. Binley , S. Avery-Gomm, R. Schuster, D.G. Roche et J.R. Bennett, 2020, Three lessons conservation science can learn from the COVID‐19 pandemic, Conservation Biology, 34, 6, [En ligne] URL : https://conbio.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/cobi.13652. Consulté le 14 mars 2021.
- Consortium of European Taxonomic Facilities (CETAF), 2017, Digital sequence information on genetic resources – benefits of their use and their public availability for the three objectives of the Convention on Biological Diversity, and ramifications of restricting access to DSI, p. 3, [En ligne] URL : https://www.cbd.int/abs/DSI-views/CETAF-DSI.pdf. Consulté le 26 novembre 2020.
- Chiarolla, C., 2014, Intellectual property rights and benefit sharing from marine genetic resources in areas beyond national jurisdiction: Current discussions and regulatory options, Queen Mary Journal of Intellectual Property, 4, 3, [En ligne] URL : https://www.elgaronline.com/view/journals/qmjip/4-3/qmjip.2014.03.01.xml. Consulté le 14 mars 2021.
- Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, Organisation pour l’alimentation et l’agriculture et Programme des Nations unies pour le développement (COI/UNESCO, OMPI, FAO et PNUD), 2011, Résumé destiné aux décideurs : Plan pour la durabilité des océans et des zones côtières, Paris, Commission océanographique intergouvernementale de l’UNESCO, p. 16.
- Collins, J., 2020, Unlocking Marine Genetic Resources : Streamlining the Legal, Policy and Business Aspects of the Marine Biodiscovery Pipeline, KU LEUVEN, Thèse de doctorat, p. 17 et p. 119, [En ligne] URL : https://limo.libis.be/primo-explore/fulldisplay?docid=LIRIAS3085352&contex=L&vid=Lirias&search_scope=Lirias&tab=default_tab&lang=en_US&fromSitemap=1. Consulté le 24 mai 2021.
- Correa, C. M., 2017, Access to and benefit sharing of marine genetic resources beyond national jurisdiction: developing a new legally binding instrument, Genève, Suisse, South Centre, Research Paper, 79, [En ligne] URL : https://www.southcentre.int/wp-content/uploads/2017/09/RP79_Access-to-and-Benefit-Sharing-of-Marine-Genetic-Resources-Beyond-National-Jurisdiction_EN.pdf. Consulté le 14 mars 2021.
- De Lucia, V., 2018, The Concept of Commons and Marine Genetic Resources in Areas beyond National Jurisdiction, Maritime Safety and Security Law Journal, 2018/5, p. 18, [En ligne] URL : https://hdl.handle.net/10037/14410. Consulté le 28 novembre 2020.
- De Santo, E.M., Á. Ásgeirsdóttir, A. Barros-Platiau, F. Biermann, J. Dryzek, L.R. Gonçalves, R.E. Kim, E. Mendenhall, R. Mitchell, E. Nyman, M. Scobie, K. Sun, R. Tiller, D.G. Webster et O. Young, 2019, Protecting biodiversity in areas beyond national jurisdiction : An earth system governance perspective, Earth System Governance, 2, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S258981161930028X. Consulté le 25 mai 2021.
- De Schutter, O., 2013, The Reform of the Committee on World Food Security : The Quest for Coherence in Global Governance, CRIDHO Working Paper, 2013/8, [En ligne] URL : https://cridho.uclouvain.be/documents/Working.Papers/CRIDHO-WP-2013-8-ODeSchutter-CFS-GolbalGovernance.pdf. Consulté le 24 novembre 2020.
- Druel, E., P. Ricard, J. Rochette et C. Martinez, 2012, Governance of marine biodiversity in areas beyond national jurisdiction at the regional level: filling the gaps and strengthening the framework for action , Paris, Institut du développement durable et des relations internationales, IDDRI Study, 4, p. 11.
- Druel, E., J. Rochette, R. Billé et C. Chiarolla, 2013, De la possibilité d’un accord international sur la gouvernance de la biodiversité, Paris, Institut du développement durable et des relations internationales, IDDRI Study, 07/13, pp. 14-15, [En ligne] URL : https://www.iddri.org/sites/default/files/import/publications/study0713_gouvernance-haute-mer_fr.pdf. Consulté le 20 novembre 2020.
- Food and Agriculture Organization (FAO), 2015, Document de réflexion sur l’élaboration du Système mondial d’information, IT/GB-6/15/7, 191 p. , [En ligne] URL : http://www.fao.org/3/a-mo290f.pdf. Consulté le 28 novembre 2020.
- Frison, C., 2018, Redesigning the Global Seed Commons : Law and Policy for Agrobiodiversity and Food Security, Routledge, pp. 111-113.
- Guilloux, B., Les ressources génétiques marines, R&D et droit 1 : Des objets complexes d’usage, ISTE, Londres, 2018, p. 90.
- Glover, A.G., H. Wiklund , S. Chen et T.G. Dahlgren, 2018, Managing a sustainable deep-sea “blue economy” requires knowledge of what actually lives there, eLife, [En ligne] URL : https://elifesciences.org/articles/41319. Consulté le 13 mars 2021.
- Harden-Davies, H., K. Gjerde, 2019, Building Scientific and Technological Capacity : a Role for Benefit-sharing in the Conservation and Sustainable Use of Marine Biodiversity beyond National Jurisdiction, Ocean Yearbook Online, 33, 1, pp. 387 et s., [En ligne] URL : https://brill.com/view/journals/ocyo/33/1/article-p377_377.xml?language=en. Consulté le 14 mars 2021.
- Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES), 2019, Résumé à l’intention des décideurs du rapport sur l’évaluation mondiale de la biodiversité et des services écosystémiques de la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques, IPBES/7/10/Add.1, 53 p. , [En ligne] URL : https://ipbes.net/sites/default/files/ipbes_7_10_add.1_fr.pdf. Consulté le 14 mars 2021.
- Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES), 2020, IPBES Workshop on Biodiversity and Pandemics. Workshop Report, pp. 12-13., [En ligne] URL : https://ipbes.net/sites/default/files/2020-11/20201028%20IPBES%20Pandemics%20Workshop%20Report%20Plain%20Text%20Final_0.pdf. Consulté le 14 mars 2021.
- International Institute for Sustainable Development (IISD), 2010, Compte rendu de la dixième réunion de la conférence des Parties à la convention sur la diversité biologique, Bulletin des Négociations de la Terre, 9, 544, [En ligne] URL : http://enb.iisd.org/vol09/enb09544f.html. Consulté le 28 novembre 2020.
- International Institute for Sustainable Development (IISD), 2016, Compte-rendu de la deuxième session du Comité préparatoire sur la biodiversité marine dans les zones situées au-delà des limites de la juridiction nationale, Bulletin des Négociations de la Terre, 25, 118, [En ligne] URL : https://enb.iisd.org/download/pdf/enb25118f.pdf. Consulté le 28 novembre 2020.
- International Institute for Sustainable Development (IISD), 2018, Compte-rendu de la Première session de la Conférence intergouvernementale chargée d’élaborer un instrument international juridiquement contraignant se rapportant à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et portant sur la conservation et l’utilisation durable de la biodiversité marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale : 4-17 septembre 2018, Bulletin des Négociations de la Terre, 25, 179, [En ligne] URL : https://enb.iisd.org/download/pdf/enb25179f.pdf. Consulté le 26 novembre 2020.
- International Institute for Sustainable Development (IISD), 2019, Résumé de la troisième session de la Conférence intergouvernementale (CIG) sur la conservation et l’utilisation durable de la biodiversité marine des zones ne relevant d’aucune compétence nationale : 19-30 août 2019, Bulletin des Négociations de la Terre, 25, 218, [En ligne] URL : https://enb.iisd.org/vol25/enb25218f.html. Consulté le 26 novembre 2020.
- International Union for Conservation of Nature (IUCN), 2020, International legally binding instrument under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction. IUCN Comments, p. 1, [En ligne] URL : https://www.iucn.org/sites/dev/files/content/documents/iucn_comments_on_revised_bbnj_draft_text_february_2020.pdf. Consulté le 13 mars 2021.
- Larrère, C., R. Larrère, 2015, Penser et agir avec la nature.Une enquête philosophique, La Découverte, Paris, pp. 264 et s.
- Lavallée, S., 2016, Le Protocole de Nagoya sur l’accès et le partage des avantages découlant de l’utilisation des ressources génétiques (APA) : brève présentatioN, dans : IFDD, Protocole de Nagoya : les multiples facettes de sa mise en oeuvre, Liaison Énergie-Francophonie, 101, p. 13, [En ligne] URL http://www.cisdl.org/wp-content/uploads/2018/04/663_LEF_101.pdf. Consulté le 26 novembre 2020.
- Leary, D., 2018, Marine Genetic Resources in Areas beyond National Jurisdiction : Do We Need to Regulate Them in a New Agreement ?, MarSafeLaw Journal, n° 5/2018-19, p. 47, [En ligne] URL : https://www.marsafelawjournal.org/contributions/marine-genetic-resources-in-areas-beyond-national-jurisdiction-do-we-need-to-regulate-them-in-a-new-agreement/. Consulté le 26 mai 2021.
- Leroy, M., J. Lauriol, 2011, 25 ans de Développement Durable : de la récupération de la critique environnementale à la consolidation d’une dynamique de normalisation, Gestion 2000, 28, 2, [En ligne] URL : https://www.cairn.info/revue-gestion-2000-2011-2-page-127.htm. Consulté le 25 mai 2021.
- Marcinjak, K-J., 2017, Marine Genetic Resources : Do They Form Part of the Common Heritage of Mankind Principle ?, dans : Martin, L., C. Salonidis, C. Hioureas (eds.), Natural Resources and the Law of the Sea : Exploration, Allocation, Exploitation of Natural Resources in Areas under National Jurisdiction and Beyond, Juris, p. 403.
- Mendenhall, E., E. De Santo, E. Nyman et R. Tiller, 2019, A soft treaty, hard to reach : The second inter-governmental conference for biodiversity beyond national jurisdiction, Marine Policy, 108, p. 2, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0308597X19303094. Consulté le 26 mai 2021.
- Morgera, E., 2018 a, Équité et partage des avantages issus des ressources génétiques marines des zones situées au-delà de la juridiction nationale, IIED Briefing, [En ligne] URL : https://pubs.iied.org/fr/17462FIIED . Consulté le 14 mars 2021.
- Morgera, E., 2018b, Fair and equitable benefit-sharing in a new international instrument on marine biodiversity : A principled approach towards partnership building ?, Maritime Safety and Security Law Journal, 2018/5, pp. 66 à 68, [En ligne] URL : http://www.marsafelawjournal.org/contributions/fair-and-equitable-benefit-sharing-in-a-new-international-instrument-on-marine-biodiversity-a-principled-approach-towards-partnership-building/. Consulté le 14 mars 2021.
- Morin, J-F., 2004, Les accords de bioprospection favorisent-ils la conservation des ressources génétiques ?, Revue de droit de l’Université de Sherbrooke, 34,1, pp. 307-343.
- Mulalap, C.Y., T. Frere, E. Huffer, E.Hviding et K. Paul, 2020, Traditional knowledge and the BBNJ instrument, Marine Policy, 122, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0308597X19308620. Consulté le 25 mai 2021.
- Natural Justice et Berne Declaration, 2013, Access or Utilisation–What Triggers User Obligations ? A Comment on the Draft Proposal of the European Commission on the Implementation of the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing, p. 4, [En ligne] URL : https://naturaljustice.org/wp-content/uploads/2015/09/Nagoya-Protocol-Submission.pdf. Consulté le 14 mars 2021.
- Natural Justice et Public Eye, 2016, The two worlds of Nagoya – ABS legislation in the EU and provider countries : discrepancies and how to deal with them, p. 5, [En ligne] URL : https://naturaljustice.org/wp-content/uploads/2017/04/Two-worlds-Nagoya.pdf. Consulté le 14 mars 2021.
- Ostrom, E., 1990, Governing the Commons. The Evolution of Institutions for Collective Action, Cambridge University Press.
- O’Leary, B.C., G. Hoppit, A. Townley, H.L. Allen, A. Townley, C.J. McIntyre et C.M. Roberts, 2020, Options for managing human threats to high seas biodiversity, Ocean & Coastal Management, 187, pp. 2-3, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/journal/ocean-and-coastal-management/vol/187/suppl/C. Consulté le 14 mars 2021.
- Peyen, L., 2018, CHAPITRE 4. L’exploitation des ressources génétiques marines au-delà des juridictions : vers un nouvel horizon ?, dans : Chaumette, P. (coord), Richesses et misères des océans : Conservation, Ressources et Frontières, Programme ERC Human Sea, Gomylex, [En ligne] URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01983462/document#:~:text=R%C3%A9sum%C3%A9%20%3A%20L%27exploitation%20des%20ressources,encadr%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27heure%20actuelle.&text;=Cette%20situation%20est%20inacceptable%20au,juridique%20de%20ces%20ressources%20g%C3%A9n%C3%A9tiques. Consulté le 12 mars 2021.
- Prat, F., 2013, Le Tirpaa, 10 ans après : l’industrie semencière ne joue pas le jeu… , Inf’OGM, décembre 2013, [En ligne] URL : https://www.infogm.org/le-tirpaa-10-ans-apres-l-industrie-semenciere-ne-joue-pas-le-jeu. Consulté le 26 novembre 2019.
- Rabone, M., H. Harden-Davies, J. E. Collins, S. Zajderman, W. Appeltans, G. Droege, A. Brandt, L. Pardo-Lopez, T. G. Dahlgren, A.G. Glover et T. Horton, 2019, Access to Marine Genetic Resources (MGR) : Raising Awareness of Best-Practice Through a New Agreement for Biodiversity Beyond National Jurisdiction (BBNJ), Frontiers in Marine Science, 6, p. 2, [En ligne] URL : https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2019.00520/full. Consulté le 14 mars 2021.
- Ruiz Muller, M., 2018, Access to Genetic Resources and Benefit Sharing 25 Years on: Progress and Challenges, ICTSD, Genève, pp. 8-9.
- Seta, M., 2019, The Legitimacy of the international Seabed Authority and the way it accepts the involvement of non-state actors in governing the Area, dans : Chaumette, P.(coord), Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation - Le Droit de l’Océan transformé par l’exigence de conservation de l’environnement marin, Marcial Pons, 2019, pp. 329-342.
- Scientific and Technical Advisory Panel (The) (STAP), 2017, Governance Challenges, Gaps and Management Opportunities in Areas Beyond National Jurisdiction, STAP Information Paper, p. 80, [En ligne] URL : http://www.thegef.org/sites/default/files/publications/51193%20-%20STAP%20ABNJ%20-%20lowres.pdf
- Terraube, J., A. Fernández-Llamazares, 2020, Strengthening protected areas to halt biodiversity loss Strengthening protected areas to halt biodiversity loss and mitigate pandemic risks, Current Opinion in Environmental Sustainability, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877343520300695, Consulté le 14 mars 2021.
- Thambisetty, S., 2018, Marine Genetic Resources Beyond National Jurisdictions : Components of an Informed, Fair and Progressive Internationally Binding Legal Instrument, p. 2, [En ligne] URL : https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3215356. Consulté le 14 mars 2021.
- Thomas, F., 2017, Ressources génétiques : garantir l’accès à un bien public mondial ou compenser sa marchandisation ?, Entreprises et histoire, 88, p. 108, [En ligne] URL : https://www.cairn.info/revue-entreprises-et-histoire-2017-3-page-103.htm. Consulté le 14 mars 2021.
- Tsioumani, E., 2018a, Beyond access and benefit-sharing : Lessons from the law and governance of agricultural biodiversity, The Journal of World Intellectual Property, 21, 3-4, p. 111, [En ligne] URL : https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jwip.12094s. Consulté le 14 mars 2021.
- Tsioumani, E., 2018b, Why Technicalities Matter – On the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and the Seventh Session of its Governing Body, BeneLex blog, [En ligne] URL : https://benelexblog.wordpress.com/2018/03/13/why-technicalities-matter-on-itpgrfa-gb7/. Consulté le 14 mars 2021.
- Tsioumani, E., 2019, Information-gathering Processes Explore Use of Digital Sequence Information on Genetic Resources, IISD, [En ligne] URL: https://sdg.iisd.org/news/information-gathering-processes-explore-use-of-digital-sequence-information-on-genetic-resources/. Consulté le 14 mars 2021.
- United Nations Environment Program (UNEP), 2006, Ecosystems and Biodiversity in Deep Waters and High Seas, UNEP Regional Seas Report and Studies, 178, pp. 19 et s.
- United Nations Environment Program (UNEP), 2018, Fact-finding and scoping study on digital sequence information on genetic resources in the contes of the Convention on Biological Diversity and the Nagoya Protocol, CBD/DSI/AHTEG/2018/1/3, §§167 et s., [En ligne] URL : https://www.cbd.int/doc/c/b39f/4faf/7668900e8539215e7c7710fe/dsi-ahteg-2018-01-03-en.pdf. Consulté le 28 novembre 2020.
- Vierros, M.K., A-L. Harrison, M.R. Sloat, G. Ortuño Crespo, J.W. Moore, D.C. Dunn, Y. Ota, A.M. Cisneros-Montemayor, G.L. Shillinger, T. Kehaulani Watson et H. Govan, 2020, Considering Indigenous Peoples and local communities in governance of the global ocean commons, Marine Policy, 119, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308597X19309212. Consulté le 13 mars 2021.
- Von Braun, J., D. Brack, 2013, Access or utilisation – Who will pull the ABS trigger ?, dans : ICTSD, Supporting renewable energy initiatives, BIORES, 7, 3, [En ligne] URL : https://ictsd.iisd.org/bridges-news/biores/news/access-or-utilisation-%E2%80%93-who-will-pull-the-abs-trigger. Consulté le 13 mars 2021.
- Weaver, P.P.E., D. Billett, 2019, Environmental Impacts of Nodule, Crust and Sulphide Mining : An Overview, dans : R. Sharma (ed.), Environmental Issues of Deep-Sea Mining : Impacts, Consequences and Policy Perspectives, Springer, pp. 47-49.
- Wyssbrod, V., 2018, L’exploitation des ressources génétiques marines hors juridiction nationale, Queen Mary Studies in International Law, Leiden, Boston, 282 p.
- Wright, G., J. Rochette, E. Druel et K. Gjerde, 2016, The long and winding road continues : Towards a new agreement on high seas governance, Paris, Institut du développement durable et des relations internationales, IDDRI Study, 01/16, p. 14.
- Wynberg, R., 2013, Bioscience at a Crossroads: Access and Benefit Sharing in a Time of Scientific, Technological and Industry Change: The Agricultural Sector, Montréal, Secretariat of the Convention on Biological Diversity, p. 11, [En ligne] URL : https://www.cbd.int/abs/doc/protocol/factsheets/policy/abs-policy-brief-agriculture-web-en.pdf. Consulté le 28 novembre 2020.