Résumés
Résumé
Le territoire de la vallée du Gave de Gavarnie a connu un épisode d’inondation/crue particulièrement catastrophique en 2013, ayant entrainé de forts dégâts matériels et des pertes humaines. Dans ce contexte, la culture du risque est un enjeu tant pour les acteurs de la gestion de ce territoire que pour les citoyens, d’autant plus que les risques présents y sont multiples (avalanches, glissements de terrain et séismes). Dans cette perspective, l’école peut jouer un rôle déterminant à travers la mise en place de projets d’éducations au(x) risque(s). Ce type d’éducation doit commencer par la perception et la conscience du (des) risque(s), rendues possibles par le vécu et/ou par la culture du groupe dans lequel l’élève vit. Cette étude a pour objectif d’examiner les représentations et la perception du risque des élèves d’une école élémentaire française située sur une commune fortement impactée par cette crue, et l’évolution de ces représentations et cette perception un an après la mise en oeuvre du projet éducatif. Les résultats montrent une représentation plurielle du risque par les élèves avec des différences entre classes. La classe de CP-CE (enfants âgés de 6 à 8 ans) associe essentiellement le risque à l’aléa naturel (avalanche, inondation…) alors que les élèves en CM (enfants âgés de 9 à 10 ans) sont centrés sur ce qui pourrait leur arriver (accident, maladie…). Le risque inondation/crue est dans un premier temps très peu évoqué dans les représentations des élèves, mais lorsque les activités pédagogiques permettent de contextualiser cette notion sur leur territoire, il est alors plus fortement perçu.
Mots-clés :
- éducation aux risques,
- culture du risque,
- représentations,
- perception,
- territoire,
- inondation
Abstract
In 2013, the Gave of Gavarnie valley has been suffering from a particularly catastrophic flood event, which resulted in severe material damages and loss of human life. In this context, the “risk culture” is an issue for both the actors involved in the management of this territory and for the citizens, especially since the hasards present are multiple (avalanches, landslides and earthquakes). From this perspective, the school can play a decisive role through the implementation of risk education projects. This type of education must begin with the perception and awareness of the risk(s), enabled by the experience and/or culture of the group in which the pupils live. This study aims to study the risk representations and perceptions of pupils, aged 6 to 11, in a french elementary school located in a town strongly impacted by this flood and the evolution of these representations and perceptions one year after the implementation of a risk(s) education project. The surveys results highlight a plural representation of risk by pupils with differences between classes. The pupils aged 6 to 9 associate mainly risk with natural hazard (avalanche, earthquakes ...) while pupils aged 9 to 11 see what might happen to them (accident, illness...). Furthermore, the flood risk is initially very rarely mentioned in representations, but when educational activities make it possible to contextualise this notion on their territory, it is then more strongly perceived and apprehended.
Keywords:
- riks education,
- risk culture,
- representations,
- perception,
- territory,
- flood
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Ce travail a bénéficié d’une aide de l’État gérée par l’Agence Nationale de la Recherche au titre du Labex DRIIHM, programme « Investissements d’avenir » portant la référence ANR-11-LABX-0010.
Nous tenons également à remercier Régine Laurio et Jean-Daniel Cavaillé, professeurs des écoles des classes de CP-CE et CM, et leurs élèves ainsi qu’Anne Peltier, Franck Vidal et Johann Blanpied, chercheurs au laboratoire GEODE, qui nous ont permis de mener à bien cette étude.
Bibliographie
- Abric, J. C., 1987, Coopération, compétition et représentations sociales, Delval, Fribourg-Cousset.
- Baggio, S. et M. L. Rouquette, 2006, La représentation sociale de l’inondation: influence croisée de la proximité au risque et de l’importance de l’enjeu, Bulletin de psychologie, 1, pp. 103-117.
- Bardsley, D. K., 2017, Too much, too young? Teachers’ opinions of risk education in secondary school geography, International Research in Geographical and Environmental Education, 26, 1, pp. 36-53.
- Barthes, A., P. Champollion et Y. Alpe, 2017, Permanences et évolutions des relations complexes entre éducations et territoires, Londres, ISTE Group.
- Barthes, A., 2017a, Quels outils curriculaires pour des « éducations à » vers une citoyenneté politique ? Educations, 17-1, 1, pp. 25-40, hal-01574557.
- Barthes A., 2017 b, Représentations sociales, In A. Barthes, J.M. Lange et N. Tutiaux Guillon, Dictionnaire critique des enjeux et concepts des « éducations à », Éditions l’Harmattan, Paris, 617 p.
- Becerra, S., A. Peltier, J. M. Antoine, D. Labat, J. Chorda, O. Ribolzi et D. Dartus, 2013, Comprendre les comportements face à un risque modéré d’inondation. Etude de cas dans le périurbain toulousain (Sud-Ouest de la France), Hydrological Sciences Journal, 58, 5, pp. 945-965.
- Bédart, M., 2016, Réflexion sur les perceptions, conceptions, représentations et affections, ou la quadrature des approches qualitatives en géographie. Cahiers de géographie du Québec, 60, 171, pp. 531-549.
- Bédouret, D., C. Vergnolle Mainar, R. Chalmeau, M. P. Julien et J. Y. Léna, 2018, L’hybridation des savoirs pour travailler (sur) le paysage en éducation au développement durable. Projets de paysage, [En ligne] URL: http://www.projetsdepaysage.fr/fr/l_hybridation_des_savoirs_pour_travailler_sur_le_paysage_en_ducation_au_d_veloppement_durable, consulté le 20 novembre 2019.
- Bédouret, D., R. Chalmeau, C. Vergnolle-Mainar, M-P. Julien, J-Y Léna.et A. Calvet, 2020, La maquette, un outil au service d’une éducation aux risques », Mappemonde [En ligne], 129, |URL: http://journals.openedition.org/mappemonde/4572; DOI: https://doi.org/10.4000/mappemonde.4572
- Blanc-Maximin S. et M. Floro, 2017, L’éducation au territoire à l’école élémentaire: le cas des projets PNR Queyras – Education Nationale, In Barthes, A., Champollion, P. et Y. Alpe, Permanences et évolutions de la relation complexes entre éducations et territoires, Londres, ISTE Edition Ltd, Série « Éducation », pp. 175-192.
- Blesius, J. C., 2013, Discours sur la culture du risque, entre approches négative et positive. Vers une éducation aux risques ? , Géographie et cultures [En ligne], 8, URL: http://journals.openedition.org/gc/3141; DOI: 10.4000/gc.3141, consulté le 20 novembre 2019.
- Bradford, R., J. O'Sullivan, I. Van der Craats, J. Krywkow, P. Rotko, J. Aaltonen et K. Schelfaut, 2012, Risk perception–issues for flood management in Europe, Natural hazards and earth system sciences, 12, 7, pp. 2299-2309.
- Briand, M., 2014, La géographie scolaire au prisme des sorties: pour une approche sensible à l’école élémentaire, Thèse de doctorat. Caen.
- Bubeck, P., W. J. Botzen et J. C. Aerts, 2012, A review of risk perceptions and other factors that influence flood mitigation behavior, Risk Analysis: An International Journal, 32, 9, pp. 1481-1495.
- Burn, D. H., 1999, Perceptions of flood risk: a case study of the Red River flood of 1997, Water Resources Research, 35, 11, pp. 3451- 3458.
- Chawla, L., 2007, Childhood experiences associated with care for the natural world: A theoretical framework for empirical results, Children Youth and Environments, 17, 4, pp. 144-170.
- Clerveaux, V. et B. Spence, 2009, The Communication of Disaster Information and Knowledge to Children Using Game Technique: The Disaster Awareness Game (DAG), International Journal of Environmental Research, 3, 2, pp. 209-222, DOI : 10.22059/ijer.2010.48
- Colin, P., C. Heitz, S. Gaujal, F. Giry, C. Leininger-Frézal et X., Leroux, 2019, Raisonner, raisonnements en géographie scolaire. Géocarrefour [En ligne], 93, 4, URL: http://journals.openedition.org/geocarrefour/12524, consulté le 16 décembre 2019.
- Decaulne, A., 2001, Mémoire collective et perception du risque lié aux avalanches et aux coulées de débris dans un fjord islandais: l’exemple du site d’Isafjördur (Islande nord-occidentale), Revue de Géographie Alpine, 89, 3, pp. 63-80.
- Decaulne, A., 2003, Réalité et perception des risques naturels liés à la dynamique des versants dans les fjords d’Islande du nord-ouest. Bulletin de l’Association de géographes français, 80, 4, pp. 394-400.
- Dussaux, M., 2015, Risk, citizenship and education. Actes du colloque: Les ”éducations à”: un (des) leviers de transformation du système éducatif, ESPE de Rouen, France, novembre 2014, pp.144-158, hal-01516318.
- Dussaux, M., 2017, L’éducation au territoire, In A. Barthes, J.M. Lange et N. Tutiaux Guillon, Dictionnaire critique des enjeux et concepts des « éducations à », Éditions l’Harmattan, Paris, 617 p.
- Fabre, M., 2014, Les « Éducations à »: problématisation et prudence. Éducation et socialisation [En ligne], 36, URL: http://journals.openedition.org/edso/875, consulté le 20 novembre 2019
- Frézal-Leininger, C., 2014, Une rhétorique des images du risque dans la géographie scolaire, M@ppemonde [En ligne], 113, 1, URL: https://mappemonde-archive.mgm.fr/num41/articles/art14103.html, consulté le 20 novembre 2019.
- Fuchs, S., C. Kuhlicke et V. Meyer, 2011, Editorial for the special issue: vulnerability to natural hazards—the challenge of integration, Natural Hazards, 58, 2, pp. 609-619, DOI : 10.1007/s11069-011-9825-5.
- Garniez, C., et L. Sauvé, 1999, Apport de la théorie des représentations sociales à l’éducation relative à l’environnement–Conditions pour un design de recherche, Éducation relative à l’environnement: Regards-Recherches-Réflexions, 1, pp. 65-77.
- Giacona, F., B. Martin et N. Eckert, 2018, Avalanches en moyenne montagne: des représentations à l’occultation du risque, VertigO-la revue électronique en sciences de l’environnement [En ligne], 18, 2, URL: http://journals.openedition.org/vertigo/20525, DOI: 10.4000/vertigo.20525, consulté le 17 novembre 2019.
- Giddens, A., 1991, Modernity and Self-Identity, Stanford, Stanford University Press, cité par Peretti-Watel, P., 2005, La culture du risque, ses marqueurs sociaux et ses paradoxes. Une exploration empirique, Revue économique [En ligne], 56, 2, pp. 371-392, URL: https://www.cairn.info/revue-economique-2005-2.htm-page-371.htm, DOI: 10.3917/reco.562.0371.
- Hellequin, A. P., H. Flanquart, C. Meur-Ferec et B. Rulleau, 2013, Perceptions du risque de submersion marine par la population du littoral languedocien: contribution à l’analyse de la vulnérabilité côtière, Natures Sciences Sociétés, 21, 4, pp. 385-399.
- Ho, M. C., D. Shaw, S. Lin et Y. C. Chiu, 2008, How do disaster characteristics influence risk perception ? Risk Analysis: An International Journal, 28, 3, pp. 635-643.
- Hoffmann, R., R. Muttarak, 2017, Learn from the Past, Prepare for the Future: Impacts of Education and Experience on Disaster Preparedness in the Philippines and Thailand, World Development, 96, pp. 32-51, DOI: https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2017.02.016
- Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), 2018, Global Warming of 1.5°C. An IPCC Special Report on the impacts of global warming of 1.5°C above pre-industrial levels and related global greenhouse gas emission pathways, in the context of strengthening the global response to the threat of climate change, sustainable development, and efforts to eradicate poverty [Masson-Delmotte, V., P. Zhai, H.-O. Pörtner, D. Roberts, J. Skea, P.R. Shukla, A. Pirani, W. Moufouma-Okia, C. Péan, R. Pidcock, S. Connors, J. B. R. Matthews, Y. Chen, X. Zhou, M. I. Gomis, E. Lonnoy, T. Maycock, M. Tignor, and T. Waterfield (eds.)].
- Julien, M. P., R. Chalmeau, C. Vergnolle Mainar, J. Y. Léna et A. Calvet, 2014, Concevoir le futur d’un territoire dans une perspective d’éducation au développement durable, VertigO – la revue électronique en sciences de l’environnement [En ligne], 14, 1, URL: http://journals.openedition.org/vertigo/14690, consulté le 20 novembre 2019.
- Kellens, W., R. Zaalberg, T. Neutens, W. Vanneuville et P. De Maeyer, 2011, An analysis of the public perception of flood risk on the Belgian coast, Risk Analysis: An International Journal, 31, 7, pp. 1055-1068.
- Komac, B., M. Zorn et R. Ciglic, 2013, European education on natural disasters-a textbook study, Natural Hazards and Earth System Sciences Discussions, 1, pp. 2255-2279.
- Labeur, C., 2013, Raconter l’inondation: quand les récits de catastrophes se font mémoire du risque, Géocarrefour, 88, 1, pp. 45-54.
- Lange, J. M., A. Trouvé et P. Victor, 2007, Expression d’une opinion raisonnée dans les éducations à…: quels indicateurs. Actes du congrès international de l’Actualité de la Recherche en Education et en Formation, 28.
- Lawrence, J., D. Quade et J. Becker, 2014, Integrating the effects of flood experience on risk perception with responses to changing climate risk, Natural Hazards, 74, 3, pp. 1773-1794, DOI : 10.1007/s11069-014-1288-z
- Léna, J. Y., M. P. Julien, R. Chalmeau, A. Calvet et C. Vergnolle Mainar, 2016, Les ressources en eau dans l’environnement de proximité: des chercheurs dans la classe, Recherches en didactique des sciences et des technologies, 13, pp. 133-160.
- Lutz, W., R. Muttarak et S. Striessnig, 2014, Universal education is key to enhanced climate adaptation, Science, 346, 6213, pp. 1061-1062.
- Mitchell, J. T., K. A. Borden et M. C. Schmidtlein, 2008, Teaching hazards geography and geographic information systems: A middle school level experience, International Research in Geographical and Environmental Education, 17, 2, pp. 170-188.
- Moscovici, S., 1961, La psychanalyse, son image et son public. Paris: Presses Universitaires de France (2e édition, 1976), 652 p, DOI: 10.3917/puf.mosco.2004.01.
- Musacchio, G., S. Falsaperla, A. Bernhardsdóttir, M. Ferreira, M. Sousa, A. Carvalho, et G. Zonno, 2016, Education: Can a bottom-up strategy help for earthquake disaster prevention?, Bulletin of Earthquake Engineering, 14, 7, pp. 2069-2086.
- Muttarak, R., W. Lutz, 2014, Is education a key to reducing vulnerability to natural disasters and hence unavoidable climate change? Ecology and Society, 19, 1, pp. 1-8.
- Orange, C., J.C. Fourneau et J.P. Bourbigot, 2001, Écrits de travail, débats scientifiques et problématisation à l’école élémentaire, Aster, 33, pp. 111-133.
- Pagneux, E., G. Gísladóttir et S. Jónsdóttir, 2011, Public perception of flood hazard and flood risk in Iceland: a case study in a watershed prone to ice-jam floods, Natural Hazards, 58,1, pp. 269-287, DOI : 10.1007/s11069-010-9665-8.
- Pruneau, D., M. Demers et A. Khattabi, 2008, Éduquer et communiquer en matière de changements climatiques: défis et possibilités, VertigO-la revue électronique en sciences de l’environnement [En ligne], 8, 2, URL: http://journals-openedition.org.gorgone.univ-toulouse.fr/vertigo/4995, consulté le 20 novembre 2019.
- Pruneau, D., et C. Lapointe., 2002, Un, deux, trois, nous irons aux bois… L’apprentissage expérientiel et ses applications en éducation relative à l’environnement, Education et Francophonie, 30, 2, pp. 241-256.
- Selby, D., F. Kagawa, 2012, Disaster risk reduction in school curricula: case studies from thirty countries, Geneva: United Nations Children's Fund (UNICEF), United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO, [En ligne] URL: http://www.unicef.org/education/files/DRRinCurricula-Mapping30countriesFINAL.pdf
- Sharpe, J., I. Kelman, 2011, Improving the disaster-related component of secondary school geography education in England, International Research in Geographical and Environmental Education, 20, 4, pp. 327-343.
- Shiwaku, K., R. Shaw, R. Chandra Kandel, S. Narayan Shrestha et A. Mani Dixit, 2007, Future perspective of school disaster education in Nepal, Disaster Prevention and Management: An International Journal, 16, 4, pp. 576-587.
- Striessnig, E., W. Lutz et A. G. Patt, 2013, Effects of educational attainment on climate risk vulnerability, Ecology and Society, 18, 1, pp. 1-16.
- Tanner, T., 2010, Shifting the narrative: Child‐led responses to climate change and disasters in El Salvador and the Philippines, Children & Society, 24, 4, pp. 339-351.
- United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR), 2005, Cadre d’action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes, New York, United Nations/International Strategy for Disasters Reduction, A/CONF.206/6.
- Vergnolle-Mainar, C., 2011, La géographie dans l’enseignement: une discipline en dialogue, Presses universitaires de Rennes, Rennes.
- Vergnolle Mainar, C., M. P. Julien, R. Chalmeau, A. Calvet et J. Y. Léna, 2016, Recherches collaboratives en éducation à l’environnement et au développement durable: l’enjeu de la modélisation de l’ingénierie éducative, pour une transférabilité d’un territoire à un autre, Éducation relative à l’environnement [En ligne], 13, 1, pp. 55-70, URL: https://ere.revues.org/333, consulté le 20 novembre 2019.
- Veyret, Y., 2003, Les risques, SEDES, Paris, coll. Dossiers des images économiques du monde.
- Veyret, Y., 1997, Enseigner les risques naturels, une « nouvelle géographie physique » ?, Bulletin de l’Association de géographes français, 74, 3, pp. 273-281.
- Wachinger, G., O. Renn, C. Begg et C. Kuhlicke, 2013, The risk perception paradox—implications for governance and communication of natural hazards, Risk Analysis, 33, 6, pp. 1049-1065.
- Weiss, K., F. Girandola et L. Colbeau-Justin, 2011, Les comportements de protection face au risque naturel: de la résistance à l’engagement, Pratiques psychologiques, 17, 3, pp. 251-262.