Résumés
Résumé
La mise en oeuvre d’actions en faveur de la préservation ou de la restauration de la biodiversité s’appuie souvent sur la mise en lumière d’espèces emblématiques attachées à un biotope régulièrement présenté comme un patrimoine. Concernant les milieux aquatiques, et tout particulièrement en ce qui concerne l’affirmation des principes de gestion écologique mobilisant la restauration de la continuité écologique des cours d’eau, le saumon atlantique est l’un des principaux poissons migrateurs amphihalins utilisés pour sensibiliser les décideurs, les financeurs et le grand public. Dans cet article, l’objectif est de s’interroger sur la place de cet acteur non humain dans la construction de programmes à visée écologique telle que l’effacement d’ouvrages transversaux. L’analyse s’inscrit à deux échelles : celle des stratégies nationales et européennes destinées à restaurer les stocks de saumons, et celle d’un projet local de démantèlement d’ouvrages dans la vallée de la Sélune (Manche). En procédant ainsi, l’objectif est de mettre en miroir l’enjeu écologique de conservation de l’espèce avec la réalité locale d’un projet de dés-aménagement d’un cours d’eau dans un territoire. In fine, cet article démontre que l’instrumentalisation du saumon peut s’avérer contre-productive pour l’espèce, mais aussi pour le déploiement des politiques environnementales liées à l’eau.
Mots-clés :
- saumon atlantique,
- poissons migrateurs,
- restauration écologique,
- politique de conservation,
- rivière,
- acteurs,
- territoire,
- Sélune,
- France
Abstract
The implementation of actions in favour of the conservation or of the restoration of the biodiversity often leans on the highlit of symbolic species attached to a biotope regularly presented as a heritage. Concerning the water environment, and quite particularly as regards the assertion of the principles of ecological management mobilizing the restoration of the ecological continuity of streams, the Atlantic salmon is one of the main migratory amphihalins fishes used to make sensitive the decision-makers, the financiers and the general public. In this article, the objective is to wonder about the place of this « not human » actor in the construction of programs with ecological aim such as the removal of dams. The analysis joins two scales : that of the national and European strategies intended to restore the stocks of salmons, and that of a local project of dismantling of dams in the valley of Selune (Manche). By this way, the objective is to put in mirror the ecological challenge of preservation of the species with the local reality of a project of new arrangement of a stream in a territory. In fine, this article demonstrates that the instrumentalization of the salmon can turn out to be a wrong path for the species but also for the deployment of the water-related environmental policies.
Keywords:
- Atlantic salmon,
- migratory fishes,
- ecological restoration,
- conservation policies,
- river,
- actors,
- territory,
- Selune,
- France
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Cet article a été réalisé dans le cadre du programme « Restauration écologique de la rivière Sélune. Paysage, usages, représentations » financé par l’Agence de l’eau Seine-Normandie (AESN) et piloté par M.-A. Germaine (Univ. Paris Nanterre). Il s’agit d’un des quatre volets du programme de suivi scientifique de l’arasement des barrages de la Sélune piloté par J.-L. Baglinière (INRA). Nous souhaitons également remercier les associations Normandie Grands Migrateurs, Seinormigr et Bretagne Grands Migrateurs qui nous ont permis de préciser l’estimation des stocks de saumons atlantiques (géniteurs) en France en 2016.
Notes biographiques
Olivier Thomas : Docteur en géographie de l’Université de Caen Normandie (2011), spécialisé en géographie sociale. Depuis 2014 ses travaux portent sur la pêche de loisir en France et plus particulièrement sur le devenir de la pêche du saumon atlantique en eau douce et en estuaire. (Page perso [en ligne] URL : http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/pagePerso/2190337)
Marie-Anne Germaine : Maitre de Conférences en Géographie à l’Université Paris Nanterre, elle conduit ses recherches au sein du laboratoire Mosaïques – UMR LAVUE 7218 CNRS. Ses recherches portent sur l’articulation entre enjeux environnementaux, aménités paysagères et développement local des territoires dans des espaces qualifiés d’ordinaire (dynamique des représentations sociales, conflits d’usage et modes de gouvernance).
Bibliographie
- Akrich, M., M. Callon et B. Latour, 2006, Sociologie de la traduction : textes fondateurs, Presses des MINES, 304 p.
- Arnould, M. et D. Moreau, 2010, Les contradictions des politiques publiques dans la gestion des espèces et milieux aquatiques, le cas des politiques « poissons migrateurs », Sciences Eaux & Territoires, vol. 3, n° 3, pp. 56-63.
- Arnould, M. et E. Glon, 2006, Wilderness, usages et perceptions de la nature en Amérique du Nord, Annales de Géographie, vol. 3, n° 649, pp. 227-238
- AsCA (cabinet d’études), 2004, Analyse socio-économique des scénarios du SAGE de la Sélune, Rapport technique et rapport de synthèse pour Association BS2A, 28p. et 36p.
- Baglinière, J.L., M. Thibault et J. Dumas, 1990, Réintroductions et soutiens de populations du saumon atlantique (Salmo Salar L.) en France, Revue Ecologie (Terre Vie), suppl. 5, pp. 299-323
- Barthélémy, C., 2013, La pêche amateur a fil du Rhône et de l’histoire. Usages, savoirs et gestions de la nature, L’Harmattan, Paris, 180 p.
- Bednarek, A.T., 2001, Undamming Rivers : A Review of the Ecological Impacts of Dam Removal. Environmental Management, vol. 27, p. 803–814.
- Belaidi, N. et A. Euzen, 2009, « De la chose commune au patrimoine commun. Regards croisés sur les valeurs sociales de l'accès à l'eau », Mondes en développement 2009/1 (n° 145), pp. 55-72.
- Boisson, P., 2016, Poissons migrateurs, pourquoi ne pas sauver ce qui peut l’être ?, L’écho du radier, Pêches Sportives, n° 108, pp. 20-25.
- Bouleau, G. et C. Barthélémy, 2007, Les demandes sociales de restauration des rivières et leurs traductions scientifiques et politiques, Techniques — Sciences — Méthodes, n° 2, pp. 68-76
- Bouleau, G., 2009, La contribution des pêcheurs à la loi sur l’eau de 1964. Économie rurale, 309, pp. 9-21.
- Bourdieu, P., 1996, Sur la télévision, suivi de L’emprise du journalisme, éd. Raisons d’Agir, Paris, 95 p.
- Bravard, J.-P., 1982, Le barrage de Loyettes, nature ou énergie de pointe ? Revue de géographie de Lyon, 57 (3), pp. 287-290.
- Bretagne Grands Migrateurs (BGM), 2015, Volet poissons migrateurs 2015-2021, Association Bretagne Grands Migrateurs, 49 p., [en ligne] URL : http://www.observatoire-poissons-migrateurs-bretagne.fr/etudes/func-startdown/572/
- Callède, J.-P., 2014, Vendre ou défendre la peau de l’ours des Pyrénées…Sociologie de quelques subjectivités conflictuelles, in Ferreol G. (dir.), La place de la subjectivité dans les sciences sociales, Bruxelles, Intercommunications, pp. 141-158.
- Callon, M., P. Lascoumes et Y. Barthe, 2001, Agir dans un monde incertain. Essai sur la démocratie technique. Paris, La Découverte, 358 p.
- Callon, M., 1986, Eléments pour une sociologie de la traduction. La domestication des coquilles Saint-Jacques et des marins-pêcheurs dans la baie de Saint-Brieuc, L’année sociologique, 36, pp. 169-209.
- Centre régional de culture ethnologique et technique (CRéCET), 2012, Terre de pêcheries - 4 000 ans d'archéologie et d'histoire sur le littoral de la Manche, CRéCET / éd. OREP, 128 p.
- Chavrolin, F., 2003, L'invention de l'environnement en France. Chroniques anthropologiques d'une institutionnalisation, éd. La Découverte, 134 p.
- Colinet, L. et A. Gaunand, 2013, Appui aux politiques de conservation du Saumon Atlantique : définition de Taux Autorisés de Capture, Executive Summary, Révisé 2014, Analyse des Impacts Socio-Economique de la Recherche Publique Agricole, 15 p.
- Comby, E. et Y.-F. Le Lay, 2011, « Les inondations sous presse », in Heude, J., Guizard, F. et Beck, C. (dir.), Hors du lit : aléas, risques et mémoires , Lille, Revue du Nord, Hors série, Collection Art et Archéologie, 16, pp. 183-199.
- Commission Internationale pour la Protection du Rhin (CIPR), 2011, Plan Directeur « Poissons Migrateurs » Rhin, Commission Internationale pour la Protection du Rhin (CIPR), Rapport n° 179, 2009 ; Les poissons migrateurs de la Meuse, Commission Internationale de la Meuse (CIM), Octobre 2011
- Conseil Supérieur de la Pêche (CSP), 1991, Analyse économique : la pêche du saumon et de la truite de mer en Basse-Normandie, Conseil Supérieur de la Pêche de Basse-Normandie.
- Cormier, L., A. B. D. Lajartre et N. Carcaud, 2010, La planification des trames vertes, du global au local : réalités et limites. Cybergeo : European Journal of Geography.
- Couderc, J.-M., 1998, L’arasement du barrage de Maisons-Rouges (Indre-et-Loire) en 1998. Norois, 184 (4), pp. 629-636.
- Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL) Nord Pas de Calais, 2014, Plan de Gestion des Poissons Migrateurs du bassin Artois-Picardie 2015-2020, Préfet de la Région Nord Pas-de-Calais, Décembre 2014.
- Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL) Pays de la Loire et Centre, 2014, Plan de Gestion des Poissons Migrateurs 2014-2019, Bassins de la Loire, de la Sèvre niortaise et des côtiers vendéens, Préfet de la Région Pays de la Loire, février 2014.
- Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL) Aquitaine, 2015a, Plan de Gestion des Poissons Migrateurs Garonne-Dordogne-Charente-Seudre-Leyre 2015-2019, Préfet de la Région Aquitaine
- Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL) Aquitaine, 2015 b, Plan de Gestion des Poissons Migrateurs Adour-Cours d’eau côtiers 2015-2019, Préfet de la Région Aquitaine
- Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL) Auvergne-Rhône-Alpes, 2016, Plan de Gestion des Poissons Migrateurs du bassin Rhône Méditerranée 2016-2021, Préfet coordinateur du bassin Rhône Méditerranée, mai 2016
- Direction Régionale et Interdépartementale de l’Environnement et de l’Energie (DRIEE) Ile de France, 2016, Plan de Gestion des Poissons Migrateurs du bassin Seine-Normandie 2016-2021, Préfet de la Région d’Ile-de-France, Juin 2016
- Directive-cadre sur l’eau (DCE), 2000, [en ligne] URL : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32000L0060&from=FR
- Drouineau H., C. Carter, M. Rambonilaza, G. Beaufaron, G. Bouleau, A. Gassiat, P. Lambert, S. Le Floch, S. Tétard et E. de Oliveira, 2017, River continuity and diadromous fishes : much more than an ecological issue, Environmental management, 61, pp. 671-686
- Garnier, P. et S. Rode, 2007. Entre aménagement et environnement, la naissance avortée d’un projet aléatoire : le barrage de Chambonchard. Annales de géographie, 656 (4), pp. 382-397.
- Germaine, M.A. et R. Barraud, 2013, Restauration écologique et processus de patrimonialisation des rivières dans l’Ouest de la France, VertigO — la revue électronique en sciences de l’environnement [en ligne], Hors série 16, juin 2013, URL : https://vertigo.revues.org/13583 (consulté le 7 octobre 2016)
- Germaine, M.-A. et L. Lespez, 2014, Le démantèlement des barrages de la Sélune (Manche). Des réseaux d’acteurs au projet de territoire ?, Développement durable et territoires [en ligne], vol. 5, n° 3 | décembre 2014, URL : http://developpementdurable.revues.org/10525) (consulté le 7 octobre 2016)
- Germaine M.-A. et L. Lespez, 2017, The failure of the largest project to dismantle hydroelectric dams in Europe ?, Water Alternatives, n° 3, vol. 10, pp. 655-676.
- Germaine, M.-A., 2011, Dépasser l’enjeu piscicole, vers la définition d’une gestion concertée du cours d’eau et de ses berges. L’exemple de la vallée de la Touques (Calvados), Géocarrefour 86, 3-4, pp. 161-175.
- Gottschalk-Druschke, C., E. Lundberg, L. Drapier et K.C. Hychka, 2017, Centring Fish Agency in Coastal Dam Removal and River Restoration, Water Alternatives, n° 3, vol. 10, pp. 493-512.
- Gramaglia, C., 2008, Des poissons aux masses d’eau : les usages militants du droit pour faire entendre la parole d’êtres qui ne parlent pas, Politix, 83 (3) , pp. 133.
- Halard, X., 1983, La pêche du saumon en Normandie du XIe au XVè siècle, Journal of Médieval History, n° 9, pp. 173-178
- Kendall, N.W. et T.P. Quinn, 2009, Effects of population-specific variation in age and length on fishery selection and exploitation rates of sockeye salmon (oncorhynchus nerka). Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, n° 66, pp. 896-908.
- Larrère, C. et R. Larrère, 2009, Du bon usage de la nature. Pour une philosophie de l’environnement, Paris, Flammarion, 355 p.
- Latour, B., 1999, Politiques de la nature, Comment faire entrer les sciences en démocratie ?, Paris, La Découverte, 382 p.
- Le Lay, Y.F. et M.A. Germaine, 2017, Déconstruire ? L’exemple des barrages de la Sélune (Manche), Annales de Géographie, vol. 3, n° 715, pp. 259-286
- Lecoq, J. et M. Coupard, 2005, La pêche à pied en baie du Mont-Saint-Michel. Témoignages et récits, éd. Alan Sutton, 127 p.
- Lefeuvre, J.-C., et J.-P. Mouton, 2009, L’histoire de la baie du Mont Saint Michel et de son Abbaye, éd. Ouest France, 287 p.
- Luglia, R., 2015, Gérer et protéger la nature. Les relations entre naturalistes, pouvoirs publics et agriculture. France XIXè-XXIè siècle. MRSH, La Forge Numérique, [en ligne] URL : http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/forge/3915, consulté le 6 oct. 2016
- Malange J.F., 2011, Histoire sociale des pratiques de pêche à la ligne en France de 1829 à 1941 : aux origines d’une conscience environnementale, Thèse de doctorat en Histoire, Université de Toulouse 2 Le Mirail, 753 p.
- Martin, P. et P. Phélipot, 2014, Le saumon en Bretagne, Skol Vreizh, 159 p.
- Michelot, J.-L., 1990, Les conflits pour l’aménagement de l’espace au confluent Ain-Rhône. Annales de géographie, 99 (555), pp. 513-530.
- Nieland, J., T.S. Sheehan et R. Saunders, 2015, Assessing demographic effects of dams on diadroumous fish : a case study for Atlantic salmon in the Penobscot River, Maine, ICES Journal of Marine Science, 72/8, pp. 2423-2437
- Perrier, C., 2010, Structure génétique des populations de saumons atlantiques France, Thèse de doctorat « Physiologie, Biologie des Organismes, Populations, Interactions » , Université de Caen, 184 p.
- Perrier, C., G. Evanno, J. Belliard, R. Guyomard et J.L. Baglinière, 2011, Natural recolonization of the Seine River by Atlantic salmon (Salmo salar) of multiple origins, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, NRC Research Press (Canadian Science Publishing), n° 67 (1), pp. 1-4.
- Rainelli, P. et M. Thibault, 1980, La fabuleuse richesse en saumons des rivières bretonnes d’autrefois, mythe ou réalité, Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, Tome 87, vol. 4, pp. 697-713
- Rivot, E, Perrier C, Jouanin C., J-M. Roussel, P. Riera, J-P. Porche et J.-L. Baglinière 2009, Climate change may have affected growth and life history in atlantic salmon juveniles over the past 30 years, in Haro A, Smith KL, Rulifson RA, et al. (dir.) Challenges for diadromous fishes in a dynamic global environment, pp. 855-857.
- Rode, S., 2010, De l’aménagement au ménagement des cours d’eau : le bassin de la Loire, miroir de l’évolution des rapports entre aménagement fluvial et environnement. Cybergeo : European Journal of Geography.
- Roussel, J.M. et C. Gascuel-Odoux, C. Grimaldi, M. Pascal et J.L. Baglinière, 2012, Histoire des pressions anciennes et récentes sur les milieux aquatiques de Bretagne, Innovations Agronomiques, n° 23, pp. 95-105
- Roux, F., 2007, Des « pêcheurs sans paniers ». Contribution à une sociologie des nouveaux usages culturels de la nature, Thèse de sociologie, Université de Nantes, 358 p.
- Salanié, J., P. Le Goffe et Y. Surry, 2003, Evaluation économique des bénéfices récréatifs procurés par le démantèlement des barrages de la Sélune : le cas de la pêche du saumon, Rapport pour la Fédération de la Manche pour la pêche et la protection des milieux aquatiques et le Conseil Supérieur de la Pêche, 35 p.
- Sépia Conseils, 2002, Etude du devenir des barrages de la Sélune, Rapport de phase 1- État des lieux, à la demande de l’association BS2A, 103 p.
- Sépia Conseils, 2003, Etude du devenir des barrages de la Sélune, Rapport de phase 3-, à la demande de l’association BS2A, 47p.
- Stefansson, S.O., P. McGinnity, B. T. Bjornsson, C.B. Schreck et S.D. McCormick, 2003, The importance of smolt development to salmon conservation, culture, and management : Perspectives from the 6th international workshop on salmonid smoltification. Aquaculture, n° 222, pp. 1-14
- Thibault, M., 1990, Les politiques concernant les poissons migrateurs en France depuis le milieu du XVIIe siècle, Notes et Etudes documentaires, n° 4924, pp. 105-120
- Thibault, M., 1992, Analyse historique de la mise en place des mesures de gestion des ressources halieutiques des eaux continentales, Rencontres halieutiques de Rennes, Février 1992, pp. 15-33
- Thibault, M., 1994, Aperçu historique sur l’évolution des captures et des stocks (Chapitre 9), Guegen J.C. et Prouzet, P., Le saumon atlantique, IFREMER.
- Thibault, M., 1987, Eléments de la problématique du saumon atlantique en France, 12 p. Thibault et Billard (Dir.), Restauration des rivières à saumons, INRA, Paris, pp. 413-425
- Thibault, M. et A.-F. Garçon, 1998, Un problème d’éco-histoire : le saumon dans les contrats de louage, une origine médiévale ?, Actes des premières rencontres internationales de Liessies « Pêche et pisciculture en eau douce : la rivière et l’étang au Moyen-Age », 27, 28 et 29 avril 1998.
- Thomas, O., 2017a, « Quelques éléments d’histoire sur les pratiques de (re)peuplements piscicoles dans la vallée de la Sélune », 20 janvier 2017, [en ligne] URL : https://selune.hypotheses.org/2318 (consulté le 1 juillet 2017)
- Thomas, O., 2017b, « Stendhal et les pêcheurs anglais à la découverte de la Sélune », 9 février 2017, [en ligne] URL : https://selune.hypotheses.org/2326 (consulté le 1 juillet 2017)
- Thomas, O., 2015, « Sur la présence du saumon (et d’autres poissons) sur la Sélune avant la construction du barrage de la Roche qui Boit », 26 mars 2015, [en ligne] URL : http://selune.hypotheses.org/650 (consulté le 1 juillet 2017)
- Thorstad, E.B., F. Okland, K. Aarestrup et T.G. Heggberget, 2008, Factors affecting the within-river spawning migration of atlantic salmon, with emphasis on human impacts. Reviews in Fish Biology and Fisheries, n° 18, pp. 345-371.
- Todd, C.D., Hughes SL, Marshall CT, J.C. MacLean, M.E. Lonergan et M.E. Biuw, 2008, Detrimental effects of recent ocean surface warming on growth condition of atlantic salmon. Global Change Biology, n° 14, pp. 958-970.
- Verspoor, E., L. Stradmeyer et J. Nielsen, 2007, The atlantic salmon : Genetics, conservation and management. Blackwell Publishing Ltd, Oxford, UK
- Vimal, R., R. Mathevet et L. Michel, 2012, Entre expertises et jeux d'acteurs : la trame verte et bleue du Grenelle de l'environnement. Natures Sciences Sociétés, 20(4), pp. 415-424.