Résumés
Résumé
En France, en position côtière, les conditions d’existence des arbres sont difficiles puisque les contraintes rigoureuses associées au climat littoral interdisent leur venue ou du moins la perturbent. Pourtant, chaque littoral a son paysage arboré. La société le met en scène, se l’approprie et le gère. Objet géographique facilement perçu, l’arbre est isolé ou regroupé, dépérissant ou conquérant, apprécié ou stigmatisé. Malgré un réel attrait, peu de chercheurs se sont penchés sur l’arbre hors forêt, en particulier en région littorale. Afin de combler cette lacune, une réflexion en géographie environnementale est engagée. Les espaces littoraux de la façade occidentale longtemps perçus comme périphériques du monde rural (anciennes terres incultes ou d’utilisation collective) ont été retenus. La démarche employée est systémique et fait appel à des données de nature variée (observations au sol, sources historiques, travail d’enquête). Les résultats montrent que l’arbre hors forêt a du sens puisqu’il participe à la construction de l’espace et à son évolution. Source d’enjeux, l’arbre n’indiffère pas : il véhicule des images, des comportements, des conflits, et renvoie toujours au territoire et à ses dynamiques spatio-temporelles.
Mots-clés :
- arbre hors forêt,
- littoral,
- France,
- paysage,
- gestion,
- patrimonialisation
Abstract
Trees on the seafront suffer the harsh living conditions that are associated with coastal climates and which impede their taking root or, at the very least, disrupt their growth. And yet, every coastline has its wooded landscape. For society, trees are part of the scenery, there to be appropriated and managed. A tree - that readily perceived geographical object - may stand alone or in a group, be dying away or conquering new ground ; it is sometimes valued, sometimes ill-appreciated. However, despite this high level of interest, very few studies have explored trees outside forests, particularly in coastal areas. To bridge that gap, an environmental geography approach is required. Areas of the western coast have been selected for their specific nature (uncultivated lands or semi-natural areas like heaths, dunes, wetlands). The methodology used includes the concepts of the systemic approach by integrating highly diversified data (ground observations, historical sources, investigative work). Results show that the significance of trees outside forest lies in their role in the creation and evolution of spaces. They are a source of value to which human society is not indifferent. Trees can be vectors of images, behaviour or conflict, where issues regarding landscape refer to territories and their spatial and temporal dynamics.
Keywords:
- tree outside forest,
- coast,
- France,
- landscape,
- management,
- heritage values
Parties annexes
Bibliographie
- Alexandre, F. et A. Génin (eds.), 2008, Continu et discontinu dans l’espace géographique, Tours, Presses de l’université François Rabelais, 320 p.
- Arnould, P., 1997, La forêt : images de pub ? Objets de modes, in Corvol A., P. Arnould, M. Hotyat (eds.), La forêt, perceptions et représentations, Paris, L’Harmattan, pp. 93-107.
- Arnould, P., 2006, Biodiversité : la confusion des chiffres, Annales de géographie, 651, 5, pp. 528-549.
- Arnould, P., C. Cieslak, 2004, Mise en scène d’objets de nature à Paris et Varsovie : les arbres remarquables de deux forêts périurbaines, Natures Sciences Sociétés, 12, pp. 157-171.
- Arnould, P., E. Glon (dir.), 2005, La nature a-t-elle encore une place dans les milieux géographiques ?, Paris, Publications de la Sorbonne, 270 p.
- Auclair, D., F. Cailliez, 1994, Les besoins de recherche en agroforesterie, Revue Forestière Française, 46, pp. 141-151.
- Barrère, P., 1992, « Dynamics and management of the coastal dunes of the Landes, Gascony, France », in Carter R.W.G. et alii. (eds.) Coastal dunes : geomorphology, ecology and management for conservation, Proceedings of the 3rd European Dune Congress Galway, Ireland, 17-21 June 1992, pp. 25-33.
- Bellefontaine, R., S. Petit, M. Pain-Orcet, P. Deleporte et J.G. Bertault, 2001, Les arbres hors forêt. Vers une meilleure prise en compte, Rome, FAO, 280 p.
- Berque, A., 1996, Être humains sur la terre : principes d’éthique de l’écoumène, Paris, Gallimard, coll. « Le Débat », 212 p.
- Bertrand, C. et G. Bertrand, 2002, Une géographie traversière. L’environnement à travers territoires et temporalités, Paris, Arguments, coll. « Parcours et Paroles », 311 p.
- Bournérias, M., C. Pomerol et Y. Turquier, 1995, La Bretagne du Mont-Saint-Michel à la Pointe du Raz, Guides naturalistes des côtes de France, Neufchâtel, Delachaux et Niestlé, 272 p.
- Bournérias, M. et C. Bock, 2006, Le génie des végétaux. Des conquérants fragiles, Paris, Belin, 286 p.
- Boutefeu, B., 2007, La forêt comme un théâtre ou les conditions d’une mise en scène réussie, Thèse de doctorat, École Normale Supérieure de Lyon, 519 p.
- Boutefeu, B., 2009, La forêt mise en scène, Attente des publics et scénarios de gestion de la forêt, Paris, L’Harmattan, coll. Questions contemporaines, 290 p.
- Caillé, S., 2003, Les côtes sableuses du XIXe siècle à nos jours, Nantes, Siloë, 143 p.
- Cardot, E., 1911, Manuel de l’arbre, Paris, Touring Club de France, 94 p.
- Caron, L., L. Duchesne, A. Gordon, D. Khasa, J. Kort, A. Olivier, D. Rivest et A. Vézina, 2009, « Agroforesterie », in Ordre des ingénieurs forestiers du Québec (eds) Manuel de foresterie, Québec, Les Éditions MultiMondes, 2e ed., pp. 849-872.
- Charbonnier, P., P. Couturier, A. Follain et P. Fournier, 2007, Les espaces collectifs dans les campagnes XIe-XXIe siècles, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. « Histoires Croisées », 520 p.
- Charles, L. et B. Kalaora, 2007, De la protection de la nature au développement durable : vers un nouveau cadre de savoir et d’action ?, Espaces et Sociétés, 130, 3, pp. 121-133.
- Charpentier, E., 2011, « Les marais maritimes des côtes nord de la Bretagne : un enjeu dans la valorisation de « l’inculte » au XVIIIe siècle », in Beck C., J.M. Derex, B. Sajaloli (eds.) Usages et espaces communautaires dans les zones humides, Vincennes, GHZH, Actes de la journée d’étude 2010, pp. 25-34.
- Chartier, D. et E. Rodary, 2007, Géographie de l’environnement, écologie politique et cosmopolitiques, L’Espace Politique [En ligne], 2007-1, mis en ligne le 15 juillet 2009, consulté le 08 mars 2012.
- Clergeau, P. et G. Désiré, 1999, Biodiversité, paysage et aménagement : du corridor à la zone de connexion biologique, Mappemonde, 55, pp. 19-23.
- Corbin, A., 1988, Le Territoire du vide ; l’Occident et le désir de rivage (1750-1840), Paris, Aubier, coll. « Historique », 399 p.
- Corvol, A., 2009, L’arbre en Occident, Paris, Fayard, 369 p.
- Dajoz, R., 2008, La biodiversité, l’avenir de la planète et de l’homme, Paris, Ellipses, 335 p.
- Décamps, H., 1995, A propos du colloque « Recréer la Nature », Nature, Sciences et Sociétés, 3, 1, pp. 43-47.
- Décamps, H. et O. Décamps, 2007, Organisation de l’espace et processus écologiques, Économie rurale, 287-288, pp. 49-64.
- Descola, P., 2006, Par-delà nature et culture, Paris, Gallimard, 618 p.
- Descombes, P., 1918, Le reboisement et le développement économique de la France, Paris, Berger-Levrault, 118 p.
- Donadieu, P. et M. Périgord, 2005, Clés pour le paysage, Gap, Ophrys, coll. Géophrys, 368 p.
- Drénou, C., 2009, Face aux arbres. Apprendre à les observer pour les comprendre, Paris, Ulmer, 155 p.
- Dupraz, C. et F. Liagre, 2008, Agroforesterie. Des arbres et des cultures, Paris, France Agricole, 413 p.
- Dupré, L., 2007, Les conflits d’environnement : entre sites et réserves, Géographie Économie Société, 9, 2, pp. 121-140.
- Étienne, M., 1996, Western European silvopastoral systems, Paris, INRA, 276 p.
- Favennec, J., 1989, Gestion des dunes littorales non boisées, in Gérard B. (eds.) Le littoral, Paris, BRGM, Manuel et méthodes n° 32, pp. 117-135.
- Ferry, L., 1992, Le nouvel ordre écologique ; l’arbre, l’animal et l’homme, Paris, Grasset, 277 p.
- Galochet, M. et L. Simon, 2003, « L’arbre du géographe : un objet entre nature et société », in Mazoyer, M., J. Pérez Rey, R. Lebrun et F. Malbran-Labat (eds.) L’arbre, symbole et réalité, Paris, L’Harmattan, coll. Kubaba, Série Actes II, pp. 29-49.
- Gauthier, M., 2001. Trees Outsite the Forest : Toward Rural and Urban Integrated Resources Management,Working Paper, Rome, Forestry department, FAO, 40 p.
- Giraudel, C., 2000, La protection conventionnelle des espaces naturels, Limoges, Presses universitaires de Limoges, 562 p.
- Glen, W.M., 1999, Trees outside forests assessment in Sudan : a contribution to the Forest Resources Assessment 2000 report, Rome, Service de la conservation, de la recherche et de l’enseignement, FAO, 14 p.
- Goeldner-Gianella, L. et A.L. Humain-Lamoure, 2010, Les enquêtes par questionnaire en géographie de l’environnement, L’Espace géographique, 39, 4, pp. 325-344.
- Guillerme, S., B. Alet, G. Briane, F. Coulon et E. Maire, 2009, L’arbre hors forêt en France. Diversité, usages et perspectives, Revue Forestière Française, 5, pp. 543-560.
- Guillerme, S. (dir.), 2010, Les paysages d’arbres hors forêt. Multi-valorisation dans le cadre d’un développement local durable en Europe du Sud, Programme de recherche « Paysage et Développement Durable », rapport final, MEEDDAT, CNRS-GEODE, 283 p.
- Hermine, M.A., 2011, La nature, sujet de droit ?, Annales Histoire et Sciences Sociales, 1, pp. 173-212.
- Herzog, A., 2011, Les géographes et le patrimoine, EchoGéo, 18, mis en ligne le 05 décembre 2011, [En ligne]. URL : http://echogeo.revues/org12840, consulté le 20 février 2012.
- Hotyat, M. et M. Galochet, 2001, L’homme, facteur de diversité en milieu forestier, Bulletin de l’Association de Géographes Français (BAGF), 2, pp. 151-163.
- Jacob-Rousseau, N., 2009, Géohistoire/géo-histoire : quelles méthodes pour quel récit ?, Géocarrefour, 84, 4, pp. 211-216.
- Jarnoux, P. (dir.), 2008, La lande. Un paysage au gré des hommes, Actes du colloque international de Châteaulin (15-17 février 2007), Brest, PNR d’Armorique et Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 273 p.
- Jarnoux, P., 2010, Terrae incognitae. Les incertitudes de la délimitation des espaces dans la Bretagne d’Ancien Régime. Idéal théorique et réalités quotidiennes, Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 117, 4, pp. 121-133.
- Kleinn, C., 2000, Inventaire et évaluation sur grande surface des arbres hors forêt, Unasylva, 51, pp. 3-10.
- Lacoste A. et R. Salanon, 2001, Éléments de biogéographie et d’écologie, Paris, Nathan, 2e ed., 318 p.
- Larcher, J.L. et T. Gelgon, 2005, Aménagement et maintenance des surfaces végétales, Paris, Lavoisier, Tec et Doc, 2e ed., 482 p.
- Larrère, C. et R. Larrère, 1997, Du bon usage de la nature, Paris, Aubier, 355 p.
- Le Dû-Blayo, L., 2007, Le paysage en Bretagne. Enjeux et défis, Plomelin, Palantines, 350 p.
- Leduc, C., 2006, De la répulsion au désir de nature, métamorphose de la wilderness littorale en Nouvelle-Angleterre, Annales de géographie, 649, 6, pp. 292-313.
- Le Floch, S., A.S. Devanne et J.-P. Deffontaines, 2005, La « fermeture du paysage » : au-delà du phénomène, petite chronique d’une construction sociale, L’Espace géographique, 34, 1, pp. 49-64.
- Lévy, J. et M. Lussault (dir.), 2003, Dictionnaire de la géographie, Paris, Belin, 1032 p.
- Mahaud J., 2002, « Processus sociaux d’acclimatation et de naturalisation de trois essences résineuses introduites dans le Morbihan », in Les Cahiers du Conservatoire du Littoral, Paris, Procter et Gamble, 13.
- Mattheck, C., 1991, Trees, the mechanical design, Berlin, Springer Verlag, 121 p.
- Mérot, P., 1999, The influence of hedgerow systems on the hydrology of agricultural catchments in a temperate climate, Agronomie, 19, pp. 655-669.
- Meur-Férec, C., 2007. Entre surfréquentation et sanctuarisation des espaces littoraux de nature, L’Espace géographique, 36, 1, pp. 41-50.
- Muir, R., 2005, Ancient Trees, Living Landscapes, Stroud, Tempus Publishing, 256 p.
- Mottet, J., 2001, L’arbre dans le paysage, Paris, Champvallon, 280 p.
- Nourry, L.M. (dir.), 2008, Vents. Invention et Évolution des Formes, Rennes, Presses universitaires de Rennes Sodis, 165 p.
- Ost, F., 2002, La nature hors la loi. L’écologie à l’épreuve du droit, Paris, La Découverte, 346 p.
- Prado, P., 2006, La recomposition sociale d’un paysage : l’île aux Moines (1900-2000), Ethnologie française, 2, pp. 457-466.
- Pelt, J.-M., 1986, La vie sociale des plantes, Paris, Fayard, 400 p.
- Péron, F., 2002, Patrimoine et paysages du littoral, in Cornu M., J. Fromageau (eds.) Le patrimoine culturel et la mer : aspects juridiques et institutionnels, Paris, L’Harmattan, pp. 58-73.
- Petit-Berghem, Y., 2003, Le déterminisme des landes atlantiques : quelle réalité ?, Cybergéo : Revue européenne de géographie, 240, mis en ligne le 3 juin 2003, [En ligne]. URL : http://cybergeo.revues.org/index4167.html, consulté le 10 janvier 2012.
- Petit-Berghem, Y., 2011, Les forêts dunaires de l’ouest de la France : de la nécessité d’une ressource aux difficultés d’une gestion multifonctionnelle, Annales de géographie, 682, 6, pp. 651-672.
- Pinchemel, G. et P. Pinchemel, 1988. La face de la Terre, Paris, Armand Colin, 519 p.
- Pointereau, P. et D. Bazile, 1995, Arbres des champs, haies, alignements, prés vergers ou l’art du bocage. Pour protéger, restaurer et gérer les arbres « hors forêt », Toulouse, Solagro, 137 p.
- Pointereau, P. et F. Coulon, 2007, La haie en France et en Europe : évolution ou régression au travers des politiques agricoles, Premières rencontres nationales de la haie champêtre, Auch, 5, 6, 7 octobre 2006, 9 p.
- Rackham, O., 1976, Trees and Woodland in the British Landscape, Londres, Dent, 234 p.
- Raymond, R., 2004, De quelle nature parle-t-on ?, Strates, 11, mis en ligne le 14 janvier 2005, [En ligne]. URL : http://strates.revues.org/398, consulté le 14 mars 2012.
- Ribereau-Gayon, M.D., 2001, Chasseurs de traditions. L’imaginaire contemporain des Landes de Gascogne, Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques (Cths), 388 p.
- Riou-Nivert, P., 2005, Les résineux, Paris, Institut pour le développement forestier (Idf), Tome II : Écologie et pathologie, 448 p.
- Robic, M.C. (dir.), 1992, Du milieu à l’environnement, pratiques et représentations du rapport homme/nature depuis la Renaissance, Paris, Economica, 343 p.
- Rol, R., 1981, Flore des arbres, arbustes et arbrisseaux, Paris, La Maison Rustique, Tome IV : Essences introduites, 104 p.
- Roland, J.C., 2002, Des plantes et des hommes, Paris, Vuibert, 166 p.
- Russell, T. et C. Cutler, 2008, L’encyclopédie mondiale des arbres, Paris, Hachette Pratique, 256 p.
- Serres, M., 1999. Le contrat naturel, Paris, Flammarion, coll. Champs, 2e ed., 191 p.
- Sgard, A., 2008, Entre l’eau, l’arbre et le ciel, Géographie et cultures, 66, pp. 121-138.
- Sgard, A., 2010, Une « éthique du paysage » est-elle souhaitable ?, VertigO-La revue électronique en sciences de l’environnement, 10, 1, mis en ligne le 07 avril 2010, [En ligne]. URL : http://vertigo.revues.org/9472, consulté le 15 février 2012.
- Simon, L., 2006, De la biodiversité à la diversité : les biodiversités au regard des territoires, Annales de géographie, 651, 5, pp. 451-467.
- Soignon, J., 1997, Statut juridique de l’arbre en ville, in Rivière L.M. (eds.), La plante dans la ville, Paris, INRA, pp. 85-90.
- Soltner, D., 1995, L’arbre et la haie pour la production agricole, pour l’équilibre écologique et le cadre de vie rural, Angers, Sciences et Techniques agricoles, 10e ed., 208 p.
- Stone, C., 1972, Should trees have standing ? Towards legal rights for natural objects, Southern California Law Review, 45, 2, pp. 148-157.
- Tekke, R. et A. Salman, 1993, Coastal dune woodlands along the Atlantic and North Sea shores, Leiden, EUCC, Internal report series n° 4, 105 p.
- Tersen, G., 1994, Les arbres d’alignement, Arbre actuel, 14, pp. 28-44.
- Van Lang, A., 2007, Droit de l’environnement, Paris, Presses Universitaires de France, 504 p.
- Veyret, Y. et A. Ciattoni, 2011, Géo-environnement, Paris, Armand Colin, 3e ed., 253 p.
- Veyret, Y. et P. Pech, 1997, L’homme et l’environnement, Paris, PUF, 2e ed., 423 p.
- Vincent, J., 2006, De la répulsion à la spéculation. La transformation du foncier littoral en Bretagne-Sud et en Vendée (1800-1939), Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 113, 4, pp. 35-48.
- Walter, F., 2004, Les figures paysagères de la nation. Territoire et paysage en Europe (16e-20e siècle), Paris, EHESS, 521 p.