Résumés
Résumé
Dans le contexte du millennium ecosystem assessment (2001-2005), les institutions multilatérales, les groupes de pression internationaux et les Etats ont promu les Aires Marines Protégées (AMP) comme instrument majeur de la conservation de la biodiversité marine. Or, rares sont les AMP dans le monde à atteindre leurs objectifs. En recourant à une analyse de la gouvernance des AMP en Méditerranée Sud (Algérie et Tunisie), la pertinence des plans de gestion à l’égard des objectifs de conservation et de développement durable est appréciée. La difficile intégration des objectifs de conservation et des objectifs de développement, suppose une meilleure connaissance des enjeux socio-économiques locaux et une adaptation des modes de gouvernance des AMP vers une implication accrue des usagers.
Mots-clés :
- aire marine protégée,
- conservation,
- développement durable,
- gouvernance,
- Méditerranée
Abstract
Since the millennium ecosystem assessment, Marine Protected Areas (MPA’s) have become the main instrument of biodiversity conservation in marine environment. However, it is internationally agreed that MPA’s have difficulties to attain their goals. The discrepancies of these areas’ management in southern Mediterranean (Algeria and Tunisia) are described using a perspective of governance analysis. The lack of integration between conservation and sustainable development is mainly due to insufficient studies of local socio-economic dynamics. The governance of MPA’s should increasingly include marine resources’ users.
Keywords:
- marine protected areas,
- conservation,
- sustainable development,
- governance,
- Mediterranean
Parties annexes
Bibliographie
- Alban F, 2003, Contribution à l’analyse des aires marines protégées. Application à la rade de Brest et à la mer d’Iroise, Thèse de doctorat, école doctorale des sciences de la mer, université de Bretagne occidentale.
- Agence de protection et d’aménagement du littoral, 2002, Plan d’aménagement et schéma de gestion détaillé du parc national de la galite, Ministère de l’environnement et de l’aménagement du territoire, République Tunisienne.
- Agence de protection et d’aménagement du littoral / SCET-Tunisie, 2000, Etude de gestion de la zone sensible littorale des iles kuriat, Ministère de l’environnement et de l’aménagement du territoire, République tunisienne.
- Becerra, S., 2001, La gestion intégrée des zones humides à l’épreuve de l’autonomie des acteurs locaux. Environnement et société, 26, pp. 35-50.
- Ben Arfa Y., 2009, Pêche artisanale et AMP en Tunisie, Aperçu et enjeux, GouvAMP.
- Ben Salem M., 2005, Les aires marines protégées en droit tunisien et en droit comparé, Mémoire pour l’obtention du diplôme de master en droit de l’environnement et de l’aménagement des espaces, faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis, Université du 7 Novembre à Carthage.
- Ben Salem S., 2003, Etude de l’environnement socio-économique de la zone côtière du parc national de Zembra et Zembretta, Projet MedMPA , UNEP, MAP, RAC-SPA.
- Boncoeur J. et al., 2007, La gouvernance des AMP : le projet du parc marin en Iroise, un exemple de processus participatif ?, Mondes en développement, 35, 138, pp. 77-92.
- Bouazouni O., 2004, Parc national d’El Kala, Etude socio-économique du PNEK, Projet MedMPA, UNEP, MAP, RAC-SPA.
- Claudet, J., Roussel, S., Pelletier, D. et Rey-Valette, H., 2006. Spatial Management of Near Shore CoastaI Coastal Areas : The Use of Marine Protected Areas (MPAAS) in a Fisheries Management Context. Vie et Milieu – Life and Environment, 56, 4, pp. 301-305.
- Chaboud, Ch., et Galetti, F., 2006, Y-a-t-il des spécificités juridiques et économiques des aires protégées marines et côtières ?, atelier 7 ATI aires protégées, IRD.
- Chakour S.C., 2007, Sustainable Development of Fisheries in Algeria: The Necessity of a participative and multidisciplinary Approach, Océanis, 33, 3/4.
- Chakour C., Bouzourene A. et Dahou T., 2009, Approche participative et projet de création d’aires marines protégées en Algérie, International Workshop on "Integrated Coastal Zone Management”, Izmir-TURKEY, 20-22 October 2009
- Christie, P., et al., 2003, Towards developing a complete understanding : a social science research agenda for marine protected areas, Fisheries, 28, 12 pp.22-26.
- Christie, P., and White, A.T., 2006, Best practices in governance and enforcement of marine protected areas. An overview, in Expert workshop on marine protected areas and fisheries management : review of issues and considerations, Rome, 12–14 June 2006, FAO Fisheries Report No. 825 FIEP/R825 (En), pp. 183-220.
- Coudert, E., et Larid, M., 2006, IMAGINE, un ensemble de méthodes et d’outils pour contribuer à la gestion intégrée des zones côtières en Méditerranée, VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, Volume 7 Numéro 3, [En ligne], URL : http://vertigo.revues.org/index9059.html. Consulté le 23 novembre 2009.
- Dahou, T., 2009, Introduction au numéro spécial Gouverner la mer. Etats, pirates, sociétés, Politique africaine, 116.
- Dahou, T., et al., 2005, La gouvernance des AMP, leçons Ouest-africaines, VertigO, la revue électronique en sciences de l'environnement, Volume 5 Numéro 3, [En ligne], URL : http://vertigo.revues.org/index3327.html. Consulté le 23 novembre 2009.
- Direction Générale des Forêts, 2007, Etude de classement de l’aire marine du Parc National de Taza (Wilaya de Jijel) (Rapport de synthèse), Ministère de l’agriculture et du développement rural, République algérienne démocratique et populaire.
- Dumont I., 2008, Perceptions du littoral : entre héritage "naturel" et développement attractif, un défi difficile à tenir pour tous. Comparaison France-Italie, Communication au colloque international et pluridisciplinaire, "Le littoral : Subir, dire, agir" - Lille, France, 16-18 Janvier 2008.
- El Mrini, A., Nachite, D. et Taaouati, M., 2008, Interactions physico-naturelles et socio-économiques sur le littoral tetouanais (Maroc Nord Occidental), Communication au colloque international et pluridisciplinaire, "Le littoral : Subir, dire, agir" - Lille, France, 16-18 Janvier 2008.
- Frangoudes, K., et Alban, F., 2004, Fishermen and the Creation of Marine Parks : Cases of Northern Sporades (Greece), Northern Cap de Creus (Spain) and the Iroise Sea (France), in J. Boissevain et T. Selwyn (eds), Contesting the foreshore : tourism, society, economics and politics of the coast, MARE Publication Series, Centre for Maritime Research, Amsterdam University Press, Amsterdam, pp. 169-184.
- Gallego J., 2005, Les aires marines protégées, entre logique de préservation et stratégies administratives, Mémoire de master de l’Université de Perpignan.
- Grimes, S., 2005. Plan de gestion de l’aire marine du parc national d’El Kala, Projet MedMPA, PNUE, PAM, CAR-ASP.
- Hufty, M. et al. (eds.), 2007, Jeux de gouvernance: Regards et réflexions sur un concept, Paris Karthala/IUED.
- Jentoft, S., and al., 2007, Marine protected areas : a governance system analysis, Human Ecology, 35, pp. 611-622.
- Oracion, E.G., Milller, M.L., et Christie, P., 2005, Marine protected areas for who? Fisheries, tourism and solidarity in a Philippine community, Ocean and Coastal Management, 48, pp. 393-410.
- Mabile S., 2004, Les aires marines protégées en Méditerranée : outils d’un développement durable, Thèse de droit Aix-Marseille 3.
- Marie G. et al., 2008, Le patrimoine maritime culturel : de l’inventaire à l’action (exemple des espaces côtiers bretons), Communication au colloque international et pluridisciplinaire, "Le littoral : Subir, dire, agir" - Lille, France, 16-18 Janvier 2008.
- Myers, N. et al. 2000, Biodiversity hotspots for conservation priorities, Nature, 403, pp. 853-858.
- Orueta J.F. et Limam A., 2004, Plan de gestion de la partie marine du parc national de Zembra et Zembretta, Projet régional pour le développement d’aires marines et côtières dans la région de Méditerranée (MedMPA), UNEP, MAP, RAC-SPA.
- Pennanguer S., 2005, Incertitude et concertation dans la gestion de la zone côtière, Thèse de doctorat en halieutique, Ecole nationale supérieure agronomique de Rennes, 368 p. + annexes.
- Pomeroy. et al., 2006, Marine protected areas: the social dimensions, in Expert workshop on marine protected areas and fisheries management : review of issues and considerations, Rome, 12–14 June 2006, FAO Fisheries Report No. 825 FIEP/R825 (En), pp.149-182.
- Psuty N.P., Martinez-Marisa J. et Lopez-Portillo L., 2008, Interaction of alongshore sediment transport and habitats conditions at Laguna La Mancha Veracruz, Mexico , Communication au colloque international et pluridisciplinaire, "Le littoral : Subir, dire, agir" - Lille, France, 16-18 Janvier 2008.
- Sallemi R., Mémoire de Master de la faculté des lettres et des humanités de la Manouba, Tunisie.
- Van Tilbeurgh, V., 2006. « Quand la gestion intégrée redessine les contours d’une aire protégée : le cas du parc marin en mer d’Iroise », VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, Volume 7 Numéro 3, [En ligne], URL : http://vertigo.revues.org/index170.html. Consulté le 23 novembre 2009.
- Wiber, M. & al., 2004, Participatory research supporting community-based fishery management, Marine Policy 28, pp. 459-468.