Auteurs commençant par B
-
Badenes, Guillermo
-
Baer, Brian James
- 2018 — Avec Pokorn1, Nike K., « Diaspora as a Distinct Site of Translational Activity: The Case of U.S. Immigrant Newspapers, 1917-1941 »
-
Ballard, Michel
-
Bandia, Paul
-
Bandia, Paul F.
-
Barsky, Robert F.
-
Basalamah, Salah
-
Bassnett, Susan
-
Bastin, Georges L.
-
Beeby, Allison
- 2010 — Avec Rodríguez Navarro, María Teresa, « Self-Censorship and Censorship in Nitobe Inazo, Bushido: The Soul of Japan, and Four Translations of the Work »
-
Behiels, Lieve
-
Belle, Marie-Alice
-
Ben-Ari, Nitsa
-
Ben‑Shahar, Rina
-
Bensimon, Paul
-
Berman, Antoine
-
Berman, Isabelle
-
Bertrand, Claudine
-
Bessaïh, Nesrine
-
Binder, Hartmut
-
Blodgett, E. D.
-
Bogic, Anna
- 2016 — Avec Bessaïh, Nesrine, « « Nous les femmes » de 1970 à 2017 à travers les traductions et adaptations de Our Bodies, Ourselves en français »
-
Bohn, Véronique
-
Bosley, Vivien
-
Bossé-Andrieu, Jacqueline
- 1998 — Avec Mareschal, Geneviève, « Trois aspects de la combinatoire collocationnelle »
- 1989 — « L'emploi et l'omission du générique dans le nom des cours d'eau : une différence de cultures »
-
Bouchard, Mawy
-
Boudreau, Sylvie
- 2008 — Avec Vandaele, Sylvie et Raffo, Mariana, « Les défis de la pédagogie de la traduction spécialisée : mise en oeuvre d'un site de référence en biomédecine »
-
Boulanger, Pier-Pascale
-
Bourassa, Lucie
-
Bowker, Lynne
- 2016 — « Language and Quality Assurance: A Case Study Highlighting the Effects of Power, Resistance, and Countertactics in Academic Program Reviews »
- 2008 — « Official Language Minority Communities, Machine Translation, and Translator Education: Reflections on the Status Quo and Considerations for the Future »
-
Brisset, Annie
- 2017 — « La traductologie canadienne au fil des publications (1970-2017) »
- 2008 — « Formation des traducteurs : les critères du Bureau canadien de la traduction sont-ils judicieux? »
- 1999 — « La poésie pense : une modalité assomptive de la connaissance »
- 1999 — « Traduire le texte dans son projet. Le littéralisme est soluble dans la poésie moderne : Auden »
- 1988 — « Le public et son traducteur : Profil idéologique de la traduction théâtrale au Québec »
-
Brodsky, Françoise
-
Brownlie, Siobhan
-
Bruce, Donald
-
Bruce, Iris
-
Brunette, Louise
-
Budig-Markin, Valérie
- 2000 — Avec Manier, Martha, « Traduire les Antilles en anglais : trahir ou fêter la polyphonie? »
-
Buzelin, Hélène