Résumés
Résumé
Dans un certain nombre de récits médiévaux où un enfant nouveau-né est recueilli ou enlevé par un animal sauvage pour le nourrir et le protéger, les péripéties de l’aventure aboutissent aux retrouvailles et à la réunion de la famille séparée, à la socialisation après une traversée par la sauvagerie. Pour certains, l’enjeu de cette traversée est l’accès à la sainteté. Dans ces textes, le topos « ANIMAL SAUVAGE SAUVE ENFANT ABANDONNÉ » découle de deux situations topiques dont il fait la synthèse. La première renvoie aux récits dont un exemple fondateur pour la culture occidentale est celui de la louve qui recueille et allaite Romulus et Remus. La seconde est le récit hagiographique de la légende de saint Eustache.
Mots-clés :
- sauvagerie,
- animalisation,
- socialisation,
- sainteté,
- gemellité
Abstract
In a series of medieval narratives in which a newborn child is adopted or abducted by a wild animal to feed and protect, the twists and turns of the adventure culminate in the reuniting of the estranged family, through a process of socialization after a journey through savagery. For some, the challenge of this voyage is access to holiness. In these texts, the topos “WILD ANIMAL SAVES ABANDONED CHILD” stems from two topical situations that it synthesizes. The first refers to stories of which a founding example for Western culture is that of the she-wolf who takes in and nurses Romulus and Remus. The second is the hagiographical account of Saint Eustace’s legend.
Keywords:
- Savagery,
- Animalisation,
- Socialization,
- Saintliness,
- Twinning
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- CHRÉTIEN, Guillaume d’Angleterre, Paris, Champion, 2007 [Christine Ferlampin-Acher (éd. et trad.)].
- Florent et Octavien, chanson de geste du XIVe siècle, Paris, Champion, 1991 [Noëlle Laborderie (éd.)].
- Guillaume de Palerne, Genève, Droz, 1990 [Alexandre Micha (éd.)]
- La belle Hélène de Constantinople, chanson de geste du XIVe siècle, Genève, Droz, 1995 [Claude Roussel (éd.)].
- La chanson du Chevalier au cygne et de Godefroid de Bouillon, Paris, Aubry (Collection des poètes français du Moyen Âge), 1874-1877 [Célestin Hippeau (éd.)].
- Lion de Bourges, Genève, Droz, 1980 [William W. Kibler, Jean-Louis G. Picherit et Thelma S. Fenster (éd.)].
- Octavian, Heilbronn, Henninger, 1883 [Karl Vollmöller (éd.)].
- Tristan de Nanteuil. Chanson de geste inédite, Assen, Van Gorcum & Comp., 1971 [K. V. Sinclair (éd.)].
- Valentin et Orson. An Edition and Translation of the Fifteenth-Cerntury Romance Epic, Tempe, Arizona, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2011 [Shira Schwam-Baird (éd. et trad.)].
- ARNE, Antti et Stith THOMPSON, The Types of the Folktale: A Classification and Bibliography, Second Revision, Academia Scientiarum Fennica, Helsinki, 1961.
- BRETEL, Paul, Les ermites et les moines dans la littérature française du Moyen Âge (1150-1250), Paris, Champion, 1995.
- DELORT, Robert, Les animaux ont une histoire, Paris, Seuil, 1984.
- GALLOIS, Martine, L’Idéal héroïque dans « Lion de Bourges », poème épique du XIVe siècle, Paris, Champion, 2012.
- GEORGES, Alban, Tristan de Nanteuil. Écriture et imaginaire épiques au XIVe siècle, Paris, Champion, 2006.
- JEAY, Madeleine, « L'aventure du roman dans Valentin et Orson », Les genres littéraires en question au Moyen Âge, éd. Danièle James-Raoul, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux (Eidôlon, 97), 2011, p. 17-29.
- JEAY, « Quête de la nudité eschatologique dans les vies de saints en français au XIIIe siècle », Le corps romanesque. Images et usages topiques sous l’Ancien Régime, éd. Monique MOSER-VERREY, Lucie DESJARDINS et Chantal TURBIDE, Québec, Presses de l’Université Laval, 2009, p. 57-71.
- PASTOUREAU, Michel, Le loup. Une histoire culturelle, Paris, Seuil, 2018.
- PASTOUREAU, « L’historien face à l’animal : l’exemple du Moyen Âge », Qui sont les animaux ?, dir. Jean BIRNBAUM, Paris, Gallimard, 2010, p. 194-209.
- PASTOUREAU, L’ours. Histoire d’un roi déchu, Paris, Seuil, 2007. RANK, Otto, Le Mythe de la naissance du héros, Paris, Payot, 1983.
- VOISENET, Jacques, Bêtes et hommes dans le monde médiéval. Le bestiaire des clercs du Ve au XIIe siècle, Turnhout, Brepols, 2000