Résumés
Résumé
Bien que les pratiques de réconciliation connaissent une longue histoire au Liban, celles-ci se diversifient à partir des années 1990. Elles constituent un important objet d’étude pour de nombreux académiciens et académiciennes ainsi que chercheurs et chercheuses ; elles sont devenues la cause commune d’une pléthore d’organismes non-gouvernementaux, d’associations civiles, de mouvements sociaux et d’artistes. Le thème de la réconciliation des Libanais et Libanaises sert aussi de cadre pour le discours politique. Cet article présente un état des lieux de ces pratiques en traitant premièrement de la relation de la réconciliation au dialogue interreligieux puis de la relation de la réconciliation à la mémoire nationale. Il présente par la suite certains exemples au sein de la société civile et identifie en conclusion quelques pistes de réflexion.
Abstract
Although reconciliation practices have a long history in Lebanon, they have been diversifying since the 1990s. Furthermore, they have become an important object of study for many scholars and researchers, and the common cause for numerous non-governmental organizations, civic associations, social movements and artists. The theme of reconciliation also serves as a framework for political discourse. This article presents first an overview of these practices by tackling the relationship between reconciliation, interreligious dialogue and national memory. It then highlights some examples found in the Lebanese civil society. It finally suggests some avenues to be explored.
Parties annexes
Bibliographie
- Albert, M. (2004), L’élan du changement. Stratégies nouvelles pour transformer la société, Montréal, Écosociété.
- Chaftari, A. (2015), La vérité même si ma voix tremble.Récit d’une rédemption et d’une renaissance, Beyrouth, Éditions Dergham.
- Chrabieh, P. (2008), Voix-es de paix au Liban. Contribution de jeunes de 25-40 ans à la reconstruction nationale (Interaction islamo-chrétienne), Beyrouth, Dar el-Machreq, Institut d’études islamo-chrétiennes de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth.
- Chrabieh, P. (2010), Quelle gestion des diversités au Liban ? Du confessionnalisme au pluralisme médiateur, Sarrebruck, Éditions universitaires européennes.
- Corm, G. (1986), Géopolitique du Conflit Libanais, Paris, Éditions La Découverte.
- Corm, G. (1998), Histoire du pluralisme religieux dans le bassin méditerranéen, Paris, Société nouvelle Librairie orientaliste Paul Geuthner.
- Demirdjian, D. (2006), « “A Perfect Day”, une réflexion envoûtante sur la mémoire, le passé et le présent », L’Orient-le-Jour, Beyrouth, 22 avril (archives électroniques).
- Direction de la paix, de la démocratie et des droits de l’Homme (2013), Paris, http://www.francophonie.org/IMG/pdf/guide-oif-tjvrbat-web1003.pdf, consulté le 22 juin 2016.
- Gabriele, B. (2003), Beyrouth 1991-2003, Paris, Le point du Jour.
- Galeano, E. (2004), Mémoire de feu, Paris, Plon.
- Hafez, Z. (2009), « La rente et le confessionnalisme au Liban », Confluences Méditerranée, 70, p. 89-103, https://www.cairn.info/revue-confluences-mediterranee-2009-3-page-89.htm, consulté le 22 juin 2016.
- Haugbolle, S. (2002), Collective Memory of the Civil War in Lebanoni, St. Antony’s College, University of Oxford, http://www.111101.net/Writings/Author/Sune_Haugbolle, consulté le 22 juin 2016.
- Herzfeld, M. (2005 [1997]), Cultural Intimacy. Social Poetics in the Nation-State, éd. révisée, New York, Routledge.
- Houballah, A. (2000), Le Virus de la violence, Paris, Albin Michel.
- Huybrechts, E. et C. Douayhi (1999), Reconstruction et réconciliation au Liban. Négociation, lieux publics, renouement du lien social, Beyrouth, Publications de l’Institut Français du Proche-Orient.
- Initiatives of change (2002), Breaking the Chain of Hate.Agenda for Reconciliation, London, [s.é.].
- Internet World Stats (2015), http://www.internetworldstats.com/middle.htm#lb, consulté le 22 juin 2016.
- Jean-Paul II (1994), Discours du Saint-Père Jean-Paul II au nouvel ambassadeur du Liban près le Saint-Siège, S. Exc. M. Youssef Arsanios, à l’occasion de la présentation des lettres de créances, https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/fr/speeches/1994/october/documents/hf_jp-ii_spe_19941001_ambasciatore-libano.html, consulté le 22 juin 2016.
- Kanafani-Zahar, A. (2005), « Réflexion sur le blocage des “dernières réconciliations” au Mont Liban », Cahiers de la Méditerranée, 71, p. 129-143.
- Kanafani-Zahar, A. (2011), Liban, la guerre et la mémoire, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Karam, S. (2005), « En aparté », La Revue du Liban, 10 octobre – 6 novembre, p. 12, http://www.rdl.com.lb/2010/q4/4286/En_Aparte.pdf, consulté le 22 juin 2016.
- Kassir, S. (2003), Histoire de Beyrouth, Paris, Fayard.
- Kerbaj, M. (2007), L’Orient-le-Jour, Beyrouth, 9 mars (archives électroniques).
- Khalaf, S. (2005), Heart of Beirut. Reclaiming the Burj, London, Saqi Books.
- Lelarge, A. (2007), « Le tribunal spécial pour le Liban », Annuaire français de droit international, 53/1, p. 397-428.
- Mermier, F. et C. Varin (2010), dir., Mémoires de guerres au Liban (1975-1990), Paris, Sindbad-Actes Sud.
- Messarra, A. (2009), « Écoles au Liban. Dur d’enseigner une histoire commune », http://rue89.nouvelobs.com/2009/10/08/au-liban-dur-denseigner-une-histoire-commune-dans-les-ecoles-120549, consulté le 22 juin 2016.
- Meijer, R. (2000), dir., Alienation or Integration of Arab Youth. Between Family, State and Street, Richmond, Curzon Press.
- Raheb, E. (2012), Sleepless nights, Beyrouth, 2h8min., http://layalibalanoom.com, consulté le 22 juin 2016.
- Raphael, N. (2009), Trait d’union Islam-Christianisme, Beyrouth, Arab Printing Press.
- Saghié, N. (2005), L’Orient-le-Jour, Beyrouth, 15 avril (archives électroniques).
- Skaff, C. J. (2013), « L’amnistie et la justice transitionnelle. Un exemple : les accords de paix au Liban », Revue de philosophie et de sciences humaines, 31, p. 175-186, https://leportique.revues.org/2686?lang=en, consulté le 22 juin 2016.
- Traoui, A. (2003), La mémoire de Beyrouth, Beyrouth, Banque de la Méditerranée.