Résumés
Résumé
L’intérêt de Nishida Kitarō (1870-1945) pour la théologie chrétienne répond à un but essentiellement philosophique. À travers son utilisation de thèmes théologiques, il s’efforça d’approfondir ses propres concepts philosophiques et de montrer qu’une juste compréhension du fait religieux repose sur une compréhension adéquate de sa « logique du lieu » (場所的論理, basho-teki ronri). Il parvint ainsi à établir une chose très importante pour la compréhension de l’être humain : le soi est un lieu. Non limité au statut de sujet connaissant classifiant des objets de connaissance et détaché de l’aspect intuitif de la connaissance, le soi devient le lieu même de la rencontre avec Dieu. Il peut alors se posséder dans ce qui le dépasse absolument au fondement de lui-même et s’affirmer, comme le fait Dieu lui-même, au sein de l’autonégation, devenant alors un individu véritable ou un soi véritable.
Abstract
Nishida Kitarō ’s interest (1870-1945) for Christian theology is above all philosophical. Through his use of theological topics, he sought to deepen his own philosophical concepts and to show that a proper understanding of religion is based on a proper understanding of his « logic of place » (場所的論理, basho-teki ronri). He thus managed to establish something very important for the understanding of the human being : the self is a place. Not limited to the status of a knowing subject classifying objects and separated from the intuitive aspects of knowledge, the self becomes the place of the encounter with God. Then, it is able to possess itself in what transcends itself, and to assert itself, as God made himself, in the self-negation, thus becoming a true self or a true individual.
Parties annexes
Bibliographie
- Augustin (1964), Les Confessions, Paris, Garnier-Flammarion (GF 21).
- Dostoïevski, F. (1962), Les Frères Karamazov, t. 1, Paris, Hachette.
- Nishida, K. (1978a), 『西田幾多郎全集』(Oeuvres complètes de Nishida Kitarō) (NKZ) (19 volumes), Tōkyō, Iwanami Shoten.
- Nishida, K. (1978b), 「アウグスチヌスの自覚」 (L’autoréveil d’Augustin), dans NKZ 12, p. 112-118.
- Nishida, K. (1978c), 「トマスアクイナスの全集」 (Les oeuvres complètes de Thomas d’Aquin), dans NKZ 12, p. 204-206.
- Nishida, K. (1978d),「エックハルト神秘説と一灯園生活」(Le mysticisme d’Eckhart et l’Ittō-en), dans NKZ 14, p. 311-327.
- Nishida, K. (1978e),「神秘主義 」(Le mysticisme), dans NKZ 15, p. 102-113.
- Nishida, K. (2003), « Je et tu », dans K. Nishida, L’Éveil à soi / trad. par J. Tremblay, Paris, CNRS Éditions, p. 95-144.
- Nishida, K. (2004), 「場所的論理と宗教的世界観」 (« Logique du lieu et conception religieuse du monde »), dans 『西田幾多郎全集(Oeuvres complètes de Nishida Kitarō)〈第10巻volume 10〉哲学論文集第六・哲学論文集第七・「続思索と体験」以後』 (essais philosophiques, 6 – essais philosophiques, 7 – pensée et expérience, suite), Tōkyō, Iwanami Shoten, p. 295-366.
- Nishida, K. (2008), « L’autodétermination du maintenant éternel » / trad. par J. Tremblay, dans J. Tremblay, dir., Laval Théologique et Philosophique. Philosophie japonaise du XXe siècle, 64, p. 245-276.
- Tremblay, J. (2004), « La relation “je-tu” dans la philosophie de Nishida », Religiologiques, 29, p. 117-151.
- Tremblay, J. (2007a), autoéveil et temporalité. Les Défis posés par la philosophie de Nishida, Paris, L’Harmattan.
- Tremblay, J. (2007b), L’Être-soi et l’être ensemble. L’autoéveil comme méthode philosophique chez Nishida, Paris, L’Harmattan.