Résumés
Résumé
En Martinique, l’islam est apparu dans les années 1980. Représenté d’abord par des migrants venus d’Afrique de l’Ouest et du Maghreb, il a gagné progressivement des Martiniquais qui se sont convertis tandis que d’autres, notamment des commerçants palestiniens présents dans les îles depuis longtemps, reprenaient une pratique religieuse qu’ils avaient abandonnée. La question de l’origine et la mémoire des lieux jouent un rôle essentiel dans les essais de structuration de l’islam dans les îles et dans la séparation en différents groupes. On identifiera trois références antagonistes, variables dans leur efficacité et leurs effets, qui orientent de façon différente selon les groupes tant l’agencement des lieux que les rituels et les comportements des fidèles : la référence à l’arabité et à un terroir « originel » oriental; la référence (ambiguë) à l’Afrique; la référence au terroir antillais.
Abstract
Islam appeared in Martinique during the 1980’s, due to the appearance of migrants coming from West Africa and Maghreb. Certain natives from Martinique then converted whereas other inhabitants of the island gradually returned to a religious practice of Islam that they had previously given up. This is especially true of the Palestinian shopkeepers, who had settled in the island in the early forties. The issue of roots and the memory of places play a prominent role in the attempt to organize Islam in Martinique as well as in the division of various Islamic groups. This paper analyzes three antagonistic references which variously affect believers’ strategy and choices as far as places of worship and rituals are concerned : Arab identity and the reference to a Middle Eastern land of origin, the ambiguous reference to Africa, and finally, the reference to the Caribbean territory.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Références
- Chivallon, C. (1998), Espace et identité à la Martinique. Paysannerie des mornes et reconquête collective. 1840-1960, Paris, CNRS.
- Chivallon, C. (2002), « Mémoires antillaises de l’esclavage », Ethnologie française, 37/4, p. 601-612.
- Chivallon, C. (2004), « Espace, mémoire et identité à la Martinique. La belle histoire de “Providence” », Annales de géographie, 638-639, p. 400-424.
- Cuche, D. (2001), « Un siècle d’immigration palestinienne au Pérou. La construction d’une identité spécifique », Revue Européenne des Migrations Internationales, 17/3, p. 87-118.
- Haley, Alex (1976), Roots : The Saga of an American Family, Garden City, Doubleday.
- Hurbon, L. (2000a), « Les nouveaux mouvements religieux dans la Caraïbe », dans L. Hurbon, dir., Le phénomène religieux dans la Caraïbe, Paris, Karthala, p. 307-354.
- Hurbon, L. (2000b), « Pentecôtisme et transnationalisation dans la Caraïbe », dans J.P. Bastian, F. Champion et K. Rousselet, dir., La globalisation du religieux, Paris, L’Harmattan, p. 125-138.
- Jolivet, M.-J. (1987), « La construction d’une mémoire collective à la Martinique : du schoelcherisme au marronnisme », Cahiers d’études africaines, 107-108, p. 287-309.
- Massé, R. (1978), Les Adventistes du septième jour aux Antilles françaises, Montréal, Publications du Centre de recherches caraïbes.
- Massé, R. et V. Poulin (2000), « La place des Églises fondamentalistes dans la société et dans la culture martiniquaise », dans J. Bernabé, J.-L. Bonniol, R. Confiant et G. L’Étang, dir., Au visiteur lumineux. Des îles créoles aux sociétés plurielles. Mélanges offerts à Jean Benoist, Petit-Bourg, Ibis rouge, p. 403-415.
- Omowalé, A.B. (2000) [1991], L’islam, âme de l’humanité, Strasbourg, Maison de la Sagesse.
- Pétré-Grenouilleau, O. (2004), Les traites négrières. Essai d’histoire globale, Paris, Gallimard (Bibliothèque des Histoires).
- Planson, S. (2005), « Démographie. Une croissance démographique au ralenti », AntianeEco, 64 (octobre), accessible en ligne à l’adresse : <www.insee.fr/fr/insee_regions/guadeloupe/publi/AE64ma.htm>.
- Price, R. (2000), Le bagnard et le colonel, Paris, Presses universitaires de France (Ethnologies).
- Triaud, J.-L. (1985), « Le renversement du souverain injuste. Un débat sur les fondements de la légitimité islamique en Afrique noire au xixe siècle », Annales ESC, 3, p. 509-519.