Résumés
Résumé
Cet article s’intéresse à la question du sanctuaire comme cadre de la mémoire, en analysant la transposition d’un lieu de culte marial de l’Algérie à la France, à la suite de l’exil sans retour d’une population dispersée et hétérogène, les Européens d’Algérie, qui vit ses expériences passées comme rejetées de part et d’autre de la Méditerranée. Il s’attache à examiner dans un premier temps les similitudes et les caractéristiques distinctives des deux sanctuaires, lesquelles mettent en lumière les contours d’une relation différentielle au passé. Il conduit dans un second temps à discuter la notion de lieu de mémoire, en suivant les analyses de Maurice Halbwachs sur les relations entre mémoire dite collective, temps et espace.
Abstract
In this article, I would like to examine how a shrine can be viewed as a frame of memory. My purpose is to analyse the rebuilding in France of an Algerian worship place, dedicated to the Virgin, after the exile of the repatriates of Algeria. I will attempt to highlight the distinctions and the similarities between both shrines, in Algeria and in France, in order to grasp the various outlines of the past. Following Maurice Halbwachs’ analyses of relations between social memory, time and space, will lead me to question the notion of « Lieux de mémoire ».
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Références
- Albert, J.P. (2000), « Des lieux où souffle l’esprit », Archives de Sciences Sociales des Religions, 111, p. 111-123.
- Altounian, J. (1990), « Ouvrez-moi seulement les chemins d’Arménie ». Un génocide aux déserts de l’inconscient, Paris, Les Belles Lettres (Confluents psychanalytiques).
- Archives départementales du Gard, Nîmes, Le Gard, 1014 W 225.
- Archives départementales du Gard, Nîmes, Le Gard, 1075 W 197.
- Assmann, J. (2001) [allemand 1998], Moïse l’Égyptien / trad. par L. Bernardi, Paris, Aubier (Collection historique).
- Baussant, M. (2002a), Un pèlerinage pour mémoire. D’Oran à Nîmes, les « enfants de Notre Dame de Santa Cruz ». Communauté et filiation à l’épreuve de l’exil, thèse de doctorat, Université de Paris X, Nanterre, 3 vol.
- Baussant, M. 2002b, Pieds-noirs. Mémoires d’exils, Paris, Stock (Un ordre d’idées).
- Champion, F. (2004), « De la désagrégation des rites dans les sociétés modernes », dans E. Dianteill, D. Hervieu-Leger et I. Saint-Martin, dir., La modernité rituelle. Rites politiques et religieux des sociétés modernes, Paris, L’Harmattan (Religions en questions), p. 137-148.
- Camus, A. (1994), Le premier homme, Paris, Gallimard (Cahiers Albert Camus 7).
- Debarbieux, B. (1995), « Le lieu, le territoire et trois figures de rhétorique », L’espace géographique, 2, p. 97-112.
- De Certeau, M. (1987), Histoire et psychanalyse entre science et fiction, Paris, Gallimard (Folio. Essais 59).
- Diefenbacher, M. (2003), Parachever l’effort de solidarité nationale envers les rapatriés, promouvoir l’oeuvre collective de la France outre-mer, Paris, Mission Interministérielle aux Rapatriés.
- Diocèse de Nîmes (2005), Festiv’Art 2005, <http ://catholique-nimes.cef.fr/ accueil/evenements/even050614.htm> (page consultée le 21 mai 2005).
- Dupront, A. (1987), Du sacré. Croisades et pèlerinages. Images et langages, Paris, Gallimard (Bibliothèque des Histoires).
- Eade J. et M.J. Sallnow, dir. (1991), Contesting the Sacred. The Anthropology of Christian Pilgrimage, Londres / New York, Routledge.
- Halbwachs, M. (1938), Morphologie sociale, Paris, Colin.
- Halbwachs, M. (1941), La topographie légendaire des évangiles en Terre Sainte, Paris, Presses universitaires de France.
- Halbwachs, M. (1952), Les cadres sociaux de la mémoire, Paris, Presses universitaires de France.
- Halbwachs, M. (1968), La mémoire collective, Paris, Presses universitaires de France.
- Jaisson, M. (1999), « Temps et espace chez Maurice Halbwachs (1925-1945) », Revue d’histoire des sciences humaines, 1/1, p. 163-178.
- Legendre, P. (1985), L’inestimable objet de la transmission. Étude sur le principe généalogique en Occident. Leçons IV, Paris, Fayard.
- Martini, L. (1997), Racines de papier. Essai sur l’expression littéraire de l’identité pieds-noirs, Aix-en-Provence, Publisud.
- Micoud, A., dir. (1991), Des Hauts Lieux. La construction sociale de l’exemplarité, Paris, CNRS.
- Morinis, A., dir. (1981), Sacred Journeys. The Anthropology of Pilgrimage, Westport / Londres, Greenwood Press (Contributions to the Study of Anthropology 7).
- Nora, P., dir. (1984, 1886, 1992), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 7 vol. reliés en 3 t.
- Perouas, L. (1983), « Le Grand Retour de Notre-Dame de Boulogne à travers la France (1943-1948). Essai de reconstitution », Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, 90/2, p. 171-183.
- Raphaël, F. (1973), « Le pèlerinage. Approche sociologique », dans le collectif Les pèlerinages. De l’Antiquité biblique et classique à l’Occident médiéval, Paris, Geuthner, p. 11-30.
- Segalen, M. (2000) [1998], Rites et rituels contemporains, Paris, Nathan Université.
- Turner, E. et V. Turner (1978), Image and Pilgrimage in Christian Culture : Anthropological Perspectives, Oxford, Blackwell (Lectures on the History of Religions, New Series 11).
- Turner V. (1990) [anglais 1969], Le phénomène rituel. Structure et contre-structure / trad. par G. Guillet, Paris, Presses universitaires de France (Ethnologies).
- Vovelle, M. (1976), Les métamorphoses de la fête en Provence de 1750 à 1820, Paris, Aubier-Flammarion (Bibliothèque d’ethnologie historique).