Résumés
Résumé
Au Québec, les travailleurs sociaux exercent souvent un rôle déterminant pour soutenir la participation sociale des personnes ayant des incapacités. Afin d’assurer le développement des compétences professionnelles nécessaires, solliciter l’engagement actif de ces personnes « expertes par expérience » apparaît comme une stratégie pédagogique riche de potentiel. Inspiré par les savoirs expérientiels et théoriques des coauteurs, cet article se veut une synthèse d’éléments appuyant la pertinence de miser sur cette stratégie dans la formation des futurs travailleurs sociaux. En guise d’entrée en matière, nous présentons une brève réflexion critique sur les termes employés dans les écrits pour référer à ces personnes, suivie d’une synthèse des principales retombées de cette stratégie pédagogique. Ensuite, différents aspects appuyant la pertinence de son utilisation dans des initiatives de formation s’inscrivant dans le champ du service social et du handicap ainsi que des recommandations en la matière sont proposées. L’écriture de cet article a été largement bonifiée grâce à une collaboration étroite avec une personne ayant des incapacités, impliquée dans la formation de futurs professionnels, aussi coauteure de ce texte.
Mots-clés :
- engagement,
- expert par expérience,
- handicap,
- incapacités
Abstract
In the province of Québec, social workers play a determining role in supporting the social participation of people with disabilities. In order to ensure the development of necessary professional competencies, soliciting the active involvement of these « experts by experience » appears to be a pedagogical strategy with great potential, as argued in this article. First, we present a brief critical reflection on the terms used within the literature to refer to these people, which is followed by a synthesis of the main fallouts attributed to this pedagogical strategy. We then propose various aspects underlying the relevance of its use within training initiatives in the fields of social work and disabilities, as well as recommendations in this matter. This article is in and of itself the fruit of a collaboration with a person living with disabilities who is involved in the training of future professionals. He is also a co-author of this text.
Keywords:
- active involvement,
- expert by experience,
- handicap,
- disabilities
Parties annexes
Références
- Anghel, R., et S. Ramon (2009). « Service users and carers’ involvement in social work education: Lessons from an English case study », European Journal of Social Work, vol. 12, no 2, p. 185-199.
- Baldwin, M., et J. Sadd, J. (2006). « Allies with attitude! Service users, academics and social service agency staff learning how to share power in running social work education courses », Social Work Education, vol. 25, no 4, p. 348-359.
- Beresford, P. (2000). « Service users’ knowledges and social work theory: conflict or collaboration? », British Journal of Social Work, vol. 30, no 4, p. 489-503.
- Bleakley, A., et J. Bligh (2008). « Students learning from patients: Let’s get real in medical education » Advances in Health Sciences Education, vol. 13, no 1, p. 89-107.
- Bouquet, B. (2004). Éthique et travail social: une recherche du sens, Paris, Dunod.
- Brodeur, N., et G. Berteau (2008). « La réflexion éthique: une dimension essentielle dans la pratique du service social », dans J.-P. Deslauriers et Y. Hurtubise, Introduction au travail social, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 241-265.
- Colby, I., et S.F. Dziegielewski (2010). Introduction To Social Work: The People’s Profession, Chicago (IL), Lyceum Books.
- Duffy, J., et D. Hayes (2012). « Social work students learn about social work values from service users and carers », Ethics and Social Welfare, vol. 6, no 4, p. 368-385.
- Fox, J. (2008). « The importance of expertise by experience in mental health services » TheInternational Journal of Leadership in Public Services, vol. 4, no 4, p. 39-43.
- Fox, J. (2011). « “The view from inside”: understanding service user involvement in health and social care education », Disability and Society, vol. 26, no 2, p. 169-177.
- Jha, V., N.D. Quinton, H.L. Bekker et T.E. Roberts (2009). « Strategies and interventions for the involvement of real patients in medical education: A systematic review », Medical Education, vol. 43, no 1, p. 10-20.
- McLaughlin. H. (2009). « What’s in a name: “Client”, “Patient”, “Customer”, “Consumer”, “Expert by Experience“, “Service User”- What’s next? », British Journal of Social Work, vol. 39, no 6, p. 1101-1117.
- Milot, É. (2016, décembre). « La participation active de personnes ayant des incapacités à la formation universitaire : que pouvons-nous apprendre d’une expérience menée à l’Université Laval ? » Conférence offerte au Centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale, Québec.
- Milot, É., A.-S. Ruest-Paquette, S. Letscher, G. Fortin et M.J. Dogba (soumis). « Active involvement of people with disabilities in education: A literature review », Journal of Human development, Disability and Social Change.
- Repper, J., et J. Breeze (2007). « User and carer involvement in the training and education of health professionals: A review of the literature », International Journal of Nursing Studies, vol. 44, no 3, p. 511-519.
- Robinson, K., et M. Webber (2013). « Models and effectiveness of service user and carer involvement in social work education: a literature review », British Journal of Social Work, vol. 43, no 5, p. 925-944.
- Spencer, J., W. Godolphin, N. Karpenko, et A. Towle (2011). Can patients be teachers? Involving patients and service users in healthcare professionals' education, Newcastle, The Health Foundation.
- Towle, A., L. Bainbridge, W. Godolphin, A. Katz, C. Kline, B. Lown, I. Madularu, P. Solomon et J. Thistlethwaite (2010). « Active patient involvement in the education of health professionals », Medical Education, vol. 44, no 1, p. 64-74.
- Towle, A., et W. Godolphin, W. (2013a). « Patients as educators: Interprofessional learning for patient-centred care », Medical Teacher, vol. 35, no 3, p. 219-225.
- Towle, A., et W. Godolphin (2013b). « Patient involvement in medical education » dans K. Walsh, The Oxford Textbook of Medical Education, Oxford, Oxford University Press, p. 311-322.
- Van de Sande, A., M.-A. Beauvolsk et G. Renault (2002). Le travail social: Théories et pratiques, Boucherville (QC), Gaëtan Morin Éditeur ltée.