Résumés
Résumé
Le 19 août 2020, la soprano Chloé Briot dénonce dans La Lettre du Musicien des agressions sexuelles répétées portées par un collègue chanteur lors de la production de l’opéra L’inondation. Faute d’avoir été entendue et défendue par sa direction, elle annonce encore avoir porté plainte devant la justice française dès le mois de mars de la même année et vouloir ainsi « en finir avec la loi du silence ». Pourquoi l’artiste lyrique n’a-t-elle pas été entendue à plusieurs reprises malgré ses plaintes auprès de ses collègues et de la production ? Dans quelle mesure cette agression sexuelle est-elle symptomatique d’un mode de fonctionnement sexiste plus large du monde de l’opéra français ? Peut-on parler effectivement d’une « loi du silence » dénoncée par la chanteuse ? Si oui, que risquent ceux et celles qui dénonceraient des faits sexistes et des violences sexuelles ?
Ces questions ont été au coeur de l’enquête menée en 2020 par questionnaires et par entretiens qualitatifs sur les violences de genre dans le monde de l’opéra français. L’article saisit les conditions sociales de production des violences de genre observées dans ses différentes dimensions sociologiques. Ont ainsi été identifiés les fondements structurels de l’omniprésence des agissements sexistes et sexuels et de leur faible niveau de dénonciation en lien avec un environnement professionnel propice aux violences de genre que constitue le monde de l’opéra français.
Abstract
On August 19, 2020 in La Lettre du Musicien, French soprano Chloé Briot denounced repeated instances of sexual assault by a fellow singer during the production of the opera L’Inondation (The Flood). After her management declined to defend her interests, she filed a complaint in March of the same year. With this disclosure, Briot wanted to “end the law of silence” in opera. This incident raises several questions. Why was Briot not heard on several occasions despite her complaints to colleagues and production management? To what extent is this case of sexual assault indicative of broader sexism in the French opera world? Can we really speak of a “law of silence” as denounced by the singer? If so, what are the risks for those who denounce gender-based violence and discrimination?
These questions were at the heart of the present study on gender-based violence in the French opera world, carried out in 2020 by means of questionnaires and qualitative interviews. The article examines the social conditions that produced the different forms of gender-based violence reported by research participants. The structural foundations underpinning both the ubiquitous nature of gender-based violence and the underreporting of these acts in the French operatic world are identified.
Parties annexes
Bibliographie
- Appert, Catherine M. et Lawrence Sidra (2020). « Ethnomusicology beyond #Metoo: Listening for the Violences of the Field », Ethnomusicology, vol. 64, no 2, p. 225-253.
- Armstrong, Elizabeth A., Laura Hamilton et Brian Sweeney (2006). « Sexual Assault on Campus: A Multilevel, Integrative Approach to Party Rape », Social Problems, vol. 53, no4, p. 483-499.
- Banes Gardonne (de), Juliette (2020). « La chanteuse Chloé Briot porte plainte pour agression sexuelle », La Lettre du Musicien, 19 août. Accessible en ligne : https://www.lalettredumusicien.fr/s/articles/6648_0_la-chanteuse-chloe-briot-porte-plainte-pour-agression-sexuelle?uid=NzU2OTY %253D&idarticle=6648.
- Bajos, Nathalie et Michel Bozon (2008). Enquête sur la sexualité en France : Pratiques, genre et santé, Paris, La Découverte.
- Beck François, Philippe Guilbert et Arnaud Gautier (2007). Baromètre Sante 2005, Paris, Editions INPES.
- Beltzer, Nathalie, Mylène Lagarde, Xiaoya Wu-zhou, Natalie Vongmany et Isabelle Gremy (2005). Les connaissances, attitudes, croyances et comportements face au VIH/sida en Ile-de- France : Évolutions 1992, 1994, 1998, 2001, 2004, rapport de l’Observatoire régional de santé d’Île-de-France.
- Bethlehem, Jelke (2008). « Peut-on établir des statistiques officielles à partir d’enquêtes en ligne reposant sur le principe de l’auto-sélection ? », dans le recueil Symposium : Collecte des données : Défis, réalisations et nouvelles orientations, https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/11-522-x/2008000/article/10989-fra.pdf?st=r_knr7Vs.
- Briquet, Coline (2019). « De la banalisation des violences de genre en école d’ingénieur·e·s », Cahiers du Genre, vol. 66, p. 109-128.
- Brown, Elizabeth, Alice Debauche, Christelle Hamel, Magali Mazuy (dir.) (2021). Violences et rapports de genre : Enquête sur les violences de genre en France, Paris, INED.
- Buscatto, Marie (2021). Women in Jazz: Musicality, Femininity, Marginalization, New York, Routledge.
- Buscatto, Marie (2019). « “Modest” Artists Standing the Test of Time: Artistic “Vocation”, Yes… But Not That Alone! », Recherches sociologiques et anthropologiques, vol. 50, no 2, p. 9-26.
- Buscatto, Marie (2018). « Feminisations of artistic work: Legal Measures and Female Artists’ Resources Do Matter », RevistaTodas as Artes, vol. 1, no 1, p. 21-39.
- Buscatto, Marie (2016). « “Intersectionnalité” : À propos des usages épistémologiques d’un concept (très) à la mode », Recherches sociologiques et anthropologiques, 2016, vol. 47, no 2, p. 103-118.
- Buscatto, Marie (2003). « Chanteuse de jazz n’est point métier d’homme : L’accord imparfait entre voix et instrument en France », Revue française de sociologie, vol. 44, no 1, p. 33-60.
- Buscatto, Marie, Marine Cordier et Joël Laillier (dir.) (2020). Agone, vol. 65, numéro spécial « Sous le talent : Le genre, la classe, la “race” » (paru le 5 février 2021).
- Buzalka, Clément (2020). « La soprano Chloé Briot accuse un chanteur d’agression sexuelle », France Musique, 21 août. Accessible en ligne : https://www.francemusique.fr/actualite-musicale/la-soprano-chloe-briot-accuse-un-chanteur-d-agression-sexuelle-86916.
- Cavalin, Catherine (2007). « Les violences subies par les personnes âgées de 18 à 75 ans : Premiers résultats de l’enquête “Événements de vie et santé (1/2)” », Études et résultats, no 598, p. 1-8.
- Curtis, Liane (2000). « The Sexual Politics of Teaching Mozart’s Don Giovanni », NWSA Journal, vol. 12, no 1, p. 119-142.
- Cusick, Suzanne G. et Monica A. Hershberger (dir.) (2018). « Sexual Violence in Opera: Scholarship, Pedagogy, and Production as Resistance », Journal of the American Musicological Society, vol. 71, no 1, p. 213-253.
- Dellinger, Kirsten et Christine L. Williams (2002). « The Locker Room and the Dorm Room: Workplace Norms and the Boundaries of Sexual Harassment in Magazine Editing », Social Problems, vol. 49, no 2, p. 242-257.
- Dussaix, Anne-Marie, « La qualité des enquêtes », Modulad, vol. 39, p. 137-171.
- Frippiat, Didier et Nicolas Marquis (2010). « Les enquêtes par Internet en sciences sociales : Un état des lieux », Population, vol. 65, no 2, p. 309-338.
- Ganassali, Stéphane (2008). « The Influence of the Design of Web Survey Questionnaires on the Quality of Responses », Survey Research Methods, vol. 2, no 1, p. 21-32.
- Hennekam, Sophie et Dawn Bennett (2017). « Sexual Harassment in the Creative Industries: Tolerance, Culture and the Need for Change », Gender, Work and Organization, vol. 24, no 4, p. 417-434.
- Jaspard, Maryse et l’équipe Enveff (2001). « Nommer et compter les violences envers les femmes : Une première enquête nationale en France », Population et Sociétés, Bulletin mensuel d’information de l’Institut National d’Études Démographiques, no 364.
- Kelly, Liz (2019) [1987]. « Le continuum de la violence sexuelle », Cahiers du genre, no 66, p. 17-36.
- Lagrange, Hugues et Brigitte Lhomond (dir.) (1997). L’entrée dans la sexualité : Le comportement des jeunes dans le contexte du sida, Paris, La Découverte.
- Lechaux, Bleuwenn (2022). « Jouer n’est pas consentir : Le harcèlement sexuel dans le théâtre new-yorkais » dans Catherine Cavalin, Jaercio Da Silva, Pauline Delage, Irene Despontin-Lefèvre, Delphine Lacombe et Bibia Pavard, Les violences sexistes après #Metoo, Paris, Presses des Mines, p. 129-143.
- Lindhjem, Henrik et Ståle Navrud (2011). « Using Internet in Stated Preference Surveys: A Review and Comparison of Survey Modes », International Review of Environmental and Resource Economics, vol. 5, p. 309-351.
- Lozar Manfreda, Katja, Michael Bosnjak, Jernej Berzelak, Iris Haas, Vasja Vehovar (2008). « Web Surveys versus Other Survey Modes: A Meta-analysis Comparing Response Rates », Journal of the Market Research Society, vol. 50, no 1, p. 79-104.
- Menger, Pierre-Michel (2005). Les intermittents du spectacle : Sociologie d’une exception, Paris, Editions de l’EHESS.
- Ndiaye, Pap et Constance Rivière (2021).Rapport sur la diversité à l’Opéra national de Paris, janvier.
- Ravet, Hyacinthe (2015). L’orchestre au travail : Interprétations, négociations, coopérations, Paris, Vrin.
- Ravet, Hyacinthe (2011). Musiciennes : Enquête sur les femmes et la musique, Paris, Éditions Autrement.
- Schütz, Gabrielle (2018). Jeunes, jolies et sous-traitées : Les hôtesses d’accueil, Paris, La Dispute.
- Shaver-Gleason, Linda (2018). « The Morality of Musical Men : From Victorian Propriety to the Era of #MeToo », communication inédite prononcée à la Utah State University (Logan) le 26 janvier, https://hcommons.org/deposits/objects/hc:18044/datastreams/CONTENT/content.
- Simonetti, Ilaria (2016). « Violence (et genre) », dans Juliette Rennes (dir.), Encyclopédie critique du genre : Corps, sexualité, rapports sociaux, Paris, La Découverte, p. 681-690.
- Spira, Alfred, Nathalie Bajos et le groupe ACSF (1992). Les comportements sexuels en France, Paris, La Documentation française.
- Stephenson, Laura B. et Jean Crête (2011). « Studying Political Behavior: A Comparison of Internet and Telephone Surveys », International Journal of Public Opinion Research, vol. 23, no 1, p. 24-55.
- Stephenson, Emily L. (2012). « If There’s No “Fat Lady”, When is the Opera Over? An Exploration of Changing Physical Image Standards in Present-day Opera », mémoire de maîtrise, University of Denver, Denver.
- Trachman, Mathieu (2018). « L’ordinaire de la violence : Un cas d’atteinte sexuelle sur mineure en milieu artistique », Travail, genre et sociétés, no 40, p. 131-150.
- Yeager, David S., Jon A. Krosnick, Chang Linchiat, Harold S. Javitz, Matthew S. Levendusky, Alberto Simpser et Rui Wang (2011). « Comparing the Accuracy of RDD Telephone Surveys and Internet Surveys Conducted with Probability and Non-probability Samples », Public Opinion Quarterly, vol 75, n° 4, p. 709-747.