Résumés
Abstract
Among the case studies included in Vernon Lee’s last book, Music and its Lovers (1933) one finds an intriguing alliance between gender and the experience of listening to instrumental music. A respondent identified only as “The Suffragette” directly ties her feelings about music to her activism, noting that “I recognize in music some definite emotions pertaining to a crowd…the growl I have heard in crowds at suffrage meetings” and later writing about Brahms that “I think I can distinguish in music secondary sex attributes.” Lee notes that the Suffragette, while untrained in music, appears perceptive in linking instrumental music to her personal experiences.
While prior research on Music and its Lovers (Towheed 2010 and 2013; Mahoney 2015) has focused primarily on Lee’s sources and questionable scientific practices, this article examines the repertoire and accounts of listening submitted by some of Lee’s female participants. Although Lee’s respondents and ultimate theories of musical emotion cut across gender, her lengthy excerpts from her own experiments center women’s experiences as listeners with valuable observations into the musical experience. In collecting case studies from within her own social circle of women artists and intellectuals, Lee preserved an important archive of early twentieth-century women’s thoughts about specific types of music, especially when it comes to composers traditionally associated with masculinity (Brahms and Beethoven) and sexuality (Tchaikovsky and Wagner).
Résumé
Parmi les cas d’étude inclus dans le dernier ouvrage de Vernon Lee, Music and its Lovers (1933), on retrouve une relation intrigante entre le genre et l’expérience d’écoute de la musique instrumentale. Une répondante identifiée simplement comme « la Suffragette » rattache directement ses sentiments au sujet de la musique à son activisme, s’exprimant ainsi : « Je reconnais dans la musique certaines émotions précises évoquant une foule… le grognement que j’ai entendu dans les foules lors de rencontres des suffragettes ». Elle en vient éventuellement à écrire, au sujet de Brahms, « Je crois que je distingue dans la musique des attributs sexuels secondaires. » Lee écrit que la Suffragette, bien que néophyte en musique, fait preuve de vision en rattachant la musique à ses propres expériences personnelles.
Tandis que les recherches antérieures portant sur Music and its Lovers (Towheed 2010 et 2013 ; Mahoney 2015) se sont essentiellement concentrées sur les sources de Lee et sur des pratiques scientifiques questionnables, cet article examine le répertoire et les récits d’écoute qui, dans les études de cas de Lee, sont formulées par des femmes. Bien que les répondants de Lee et ses ultimes théories sur l’émotion musicale outrepassent les barrières du genre, les longs extraits relatifs à ses propres expériences accordent une dimension centrale à l’expérience des femmes en tant qu’auditrices dont les observations sont valables dans l’expérience musicale. En recueillant des études de cas dans son cercle social de femmes artistes et intellectuelles, Lee a mis en place une archive importante témoignant de la pensée des femmes au début du vingtième siècle sur des types de musique spécifiques, tout particulièrement en ce qui concerne les compositeurs traditionnellement associés à la masculinité (Brahms et Beethoven) et à la sexualité (Tchaïkovski et Wagner).
Parties annexes
Bibliography
- Brett, Philip (1994). “Musicality, Essentialism, and the Closet,” in Philip Brett, Elizabeth Wood, and Gary Thomas (eds), Queering the Pitch: The New Gay and Lesbian Musicology, New York, Routledge, pp. 9-26.
- Cheng, William (2016). Just Vibrations: The Purpose of Sounding Good, Ann Arbor, University of Michigan Press.
- Citron, Marcia (1993 [2000]). Gender and the Musical Canon, Urbana and Chicago, University of Illinois Press.
- Cusick, Suzanne (2008). “Musicology, Torture, Repair,” Radical Musicology, vol. 3. Accessible online: http://www.radical-musicology.org.uk/2008/Cusick.htm, consulted June 8, 2018.
- Dahlhaus, Carl (1978 [1989]). The Idea of Absolute Music, translated by Roger Lustig, Chicago, The University of Chicago Press.
- Dreyfus, Lawrence (2010). Wagner and the Erotic Impulse, Cambridge, Harvard University Press.
- Gramit, David (2002). Cultivating Music: The Aspirations, Interests, and Limits of German Musical Culture, 1770-1848, Berkeley and Los Angeles, University of California Press.
- Hanslick, Eduard (1854 [1891]). The Beautiful in Music: A Contribution to the Revisal of Musical Ethics, translated by Gustav Cohen, London, Novello.
- International Vernon Lee Society. “Bibliography: Primary Texts by Vernon Lee,” The Sibyl, https://thesibylblog.com/bibliography/, consulted November 21, 2018.
- Lee, Vernon (pseud. Violet Paget) (1933). Music and its Lovers: An Empirical Study of Emotional and Imaginative Responses to Music, New York, E.P. Dutton and Co.
- Lee, Vernon and Clementina Anstruther-Thomson (1912). Beauty and Ugliness and Other Studies in Psychological Aesthetics, London, Lane.
- McManus, Laurie (2011). “The Rhetoric of Sexuality in the Age of Brahms and Wagner,” doctoral dissertation, University of North Carolina at Chapel Hill.
- Newmarch, Rosa (1900). Tchaikovsky: His Life and Works, London, Lane.
- Peraino, Judith (2005). Listening to the Sirens: Musical Technologies of Queer Identity from Homer to Hedwig, Berkeley and Los Angeles, University of California Press.
- Prime-Stevenson, Edward (1927). Long-Haired Iopas: Old-Chapters from Twenty-Five Years of Music-Criticism, Florence, Privately Printed.
- Psomiades, Kathy Alexis (1999). “‘Still Burning from This Strangling Embrace’: Vernon Lee on Desire and Aesthetics,” in Richard Dellamora (ed.), Victorian Sexual Dissidence, Chicago, University of Chicago Press, pp. 21-42.
- Scott, Derek (2003). From the Erotic to the Demonic: On Critical Musicology, Oxford, Oxford University Press.
- Smyth, Ethel (1919). Impressions that Remained, London, Longmans, Green, and Co.
- Smyth, Ethel (1936). As Time Went On, London, Longmans, Green, and Co.
- Tick, Judith (1987). “Passed Away is the Piano Girl: Changes in American Musical Life, 1870-1900,” in Jane Bowers and Judith Tick (eds), Women Making Music: The Western Art Tradition, 1150-1950, Urbana, University of Illinois Press, pp. 325-348.
- Towheed, Shafquat (2010). “‘Music is not merely for musicians’: Vernon Lee’s Musical Reading and Response,” Yearbook of English Studies vol. 40, no 1, “The Arts in Victorian Literature”, pp. 273-294.
- Trippett, David (2013). Wagner’s Melodies: Aesthetics and Materialism in German Musical Identity, Cambridge, Cambridge University Press.
- Trottier, Danick (2018). “Creating a Canon: Emile Vuillermoz’s Musiques d’aujourd’hui and French Musical Modernity”, in Barbara Kelly and Christopher Moore (eds), Music Criticism in France, 1918-1939: Authority, Advocacy, Legacy, Suffolk and Rochester, Boydell Press, pp. 293-315.
- Wood, Elizabeth (1995). “Performing Rights: A Sonography of Women’s Suffrage”, Musical Quarterly, vol. 79, no 4, winter, pp. 606-643.