Résumés
Résumé
L’article se propose de questionner les aprioris de la « société de surveillance » contemporaine, notion popularisée par Michel Foucault, et de réfléchir sur le « secret ». L’image actuelle de la politique de la surveillance se pense en fonction de l’opposition visibilité/invisibilité : les puissants demandent la visibilité du petit peuple, chacun de ses gestes devant pouvoir être enregistré pour contrer toute manifestation de résistance. On remarque trop peu souvent que le contre-pouvoir démocratique propose exactement la même idée : que le pouvoir se rende toujours plus transparent. Entre le pouvoir et le contrepouvoir de la vision, nous proposons une réflexion sur l’ouïe à partir des quelques propositions de Jacques Derrida sur le secret. Les indécidables derridiens comme différance et schibboleth, ainsi que la figure du marrane, sont réarticulés pour repenser un certain impouvoir du secret, un secret sans code pour notre temps.
Mots-clés :
- Jacques Derrida,
- société de surveillance,
- secret,
- code,
- visibilité et invisibilité,
- transparence
Abstract
The article enacts a questioning of the aprioris of contemporary “surveillance society”, a notion made famous by Michel Foucault, and a reflection on “secrecy”. The present image of the politics of surveillance is conceived as a function of the opposition visibility/invisibility : the powerful demand the visibility of the people, so that every gesture on its part can be registered to counter any manifestation of resistance. We seldom notice that the democratic counter-power proposes the very same idea : that power makes itself ever more transparent. Between the power and counter-power of vision, we propose a reflection on hearing, taking as our point of departure the propositions of Jacques Derrida on the secret or secrecy. Derridean undecidables like différance and shibboleth, as well as the figure of the Marrano, are rearticulated to rethink a certain unpower of secrecy, a secret without a code for our time.
Keywords:
- Jacques Derrida,
- surveillance society,
- secrecy,
- code,
- visibility and invisibility,
- transparency
Parties annexes
Bibliographie
- Artaud, Antonin. 2004. « Le Pèse-Nerfs ». In Oeuvres, édité par Evelyne Grossman. Paris: Gallimard.
- Baker, Peter. 1995. Deconstruction and the ethical turn. Gainesville: University Press of Florida. http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=20685.
- Bentham, Jeremy. 2002. Panoptique: mémoire sur un nouveau principe pour construire des maisons d’inspection, et nommément des maisons de force. Édité par Christian Laval. Paris: Mille et une nuits.
- Best, Jacqueline, et William Walters. 2013. « Translating the Sociology of Translation ». International Political Sociology 7 (3): 345‑49. doi:10.1111/ips.12026_5.
- Blackstone, William. 1822. Commentaires sur les lois anglaises. Traduit par N.M. Chompré. Paris: Bossange, père.
- Cassou-Noguès, Pierre. 2010. « Projet d’une philosophie extra-ordinaire ». Methodos. Savoirs et textes, nᵒ 10 (mars). doi:10.4000/methodos.2328.
- Colloque de Cerisy, Lacoue-Labarthe, Philippe, et Jean-Luc Nancy, éd. 1981. Les fins de l’homme: à partir du travail de Jacques Derrida. Paris: Galilée.
- Davis, Kathleen. 2001. Deconstruction and translation. Manchester (UK); Northampton (MA): St. Jerome.
- Deleuze, Gilles, et Félix Guattari. 1980. Mille plateaux: capitalisme et schizophrénie. Tome 2. Paris: Éditions de Minuit.
- Deleuze, Gilles, et Claire Parnet. 1977. Dialogues. Paris: Flammarion.
- Derrida, Jacques. 1967. La voix et le phénomène, introduction au problème du signe dans la phénoménologie de Husserl. Paris: Presses universitaires de France.
- Derrida, Jacques. 1972a. « La différance ». In Marges de la philosophie. Paris: Éditions de Minuit.
- Derrida, Jacques. 1972b. « La pharmacie de Platon ». In La dissémination. Paris: Éd. Du Seuil.
- Derrida, Jacques. 1986. Schibboleth: pour Paul Celan. Paris: Éditions Galilée.
- Derrida, Jacques. 2001. Papier machine: le ruban de machine à écrire et autres réponses. Paris: Galilée. http://www.idixa.net/Pixa/pagixa-0803070904.html.
- Derrida, Jacques. 2003a. « Abraham, l’autre ». In Judéités: questions pour Jacques Derrida. Paris: Galilee.
- Derrida, Jacques. 2003b. « Lettre à un ami japonais ». In Psyché. Inventions de l’autre II. Paris: Galilée.
- Derrida, Jacques. 2003c. Voyous: deux essais sur la raison. Paris: Galilée.
- Derrida, Jacques. 2014. L’Écriture et la différence. Seuil.
- Dion-Ortega, Antoine. 2013. « République dominicaine - Appel au boycottage touristique ». Montréal. http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/394867/appel-au-boycottage-touristique.
- Foucault, Michel. 1993. Surveiller et punir: naissance de la prison. Tel. Paris: Gallimard.
- Foucault, Michel. 1994. « L’œil du pouvoir ». In Dits et écrits: 1954-1988, 3:texte 195. Paris: Gallimard.
- Freud, Sigmund. 2002. Nouvelles conférences sur la psychanalyse. Chicoutimi: J.-M. Tremblay. http://dx.doi.org/.
- Goldschmit, Marc. 2014. L’hypothèse du marrane: le théâtre judéo-chrétien de la pensée politique. Paris: Le Félin.
- Hendel, Ronald S. 1996. « Sibilants and šibbōlet (Judges 12:6) ». Bulletin of the American Schools of Oriental Research, nᵒ 301: 69‑75. doi:10.2307/1357296.
- Juvénal, Decimus Iunius. 1842. Satires. Traduit par Louis Vincent Raoul. Bruxelles: Wouters, Raspoet.
- Lacan, Jacques. 1966. Ecrits. Champ freudien. Paris: Editions du Seuil.
- « Le Livre des Juges ». 1975. In Traduction oecuménique de la Bible. Sainte Bible. Paris: Le Cerf.
- Nietzsche, Friedrich Wilhelm. 1899. « Le Gai Savoir ». In Oeuvres complètes, traduit par Henri Albert. Vol. 8. Paris: Mercure de France.
- Perec, Georges. 1989. La disparition. L’Imaginaire. Paris: Gallimard.
- Robin, Régine. 2000. « Freud en héritage : une identité postjudaïque ou marrane ? » Revue germanique internationale, nᵒ 14 (juillet): 173‑83. doi:10.4000/rgi.816.
- Sartre, Jean-Paul. 1994. L’Être et le néant: essai d’ontologie phénoménologique.
- Speiser, E. A. 1942. « The Shibboleth Incident (Judges 12:6) ». Bulletin of the American Schools of Oriental Research, nᵒ 85: 10‑13. doi:10.2307/1355052.
- Spivak, Gayatri Chakravorty. 1999. A Critique of postcolonial reason: toward a history of the vanishing present. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
- Storing, Herbert J. 1999. « William Blackstone ». In Histoire de la philosophie politique. Paris: Presses universitaires de France.
- Taussig, Michael Thomas, et Routledge. 1992. The nervous system. New York; London: Routledge.
- Woodhouse, Robert. 2003. « The Biblical Shibboleth Story in the Light of Late Egyptian Perceptions of Semitic Sibilants: Reconciling Divergent Views ». Journal of the American Oriental Society 123 (2): 271‑89. doi:10.2307/3217684.